המילים שנשמעות דומות רמיזה ו אשליה הם לעתים קרובות מבולבללמרות שמשמעויותיהם שונות למדי.
הגדרות
ה שם עצםרמיזה פירושו התייחסות עקיפה לאדם, אירוע או דבר. צורת הפועל של רמיזה הוא לרמז.)
שם העצם אשליה פירושו הופעה מתעתעת או רעיון שגוי. (צורת התואר של אשליה הוא אשליה.)
דוגמאות
- התלמידים נדהמו מרמזי המורה שלהם לתכניות טלוויזיה ישנות ושירי פופ שנשכחו מזמן.
- "קוראים למנה הצהריים המסורתית קאסדו, או גבר נשוי, רמיזה הומוריסטית לסוג הארוחות החוזרות על עצמן שגבר מצפה לכאורה ברגע שהוא יתחתן. המנה למעשה מגוונת למדי. "
(צ'לן הלמוט, תרבות ומכס של קוסטה ריקה, 2000) - "אם נפטפט זה ייצר את האשליה של הזמן להתקדם מהר יותר."
(ג'ים פרסונס בתפקיד שלדון קופר ב המפץ הגדול, 2010) - "אשליית הקוסם תמיד מעניינת יותר כאשר לקהל אין מושג לגבי השיטה. ככל שהאשליה נראית בלתי אפשרית, נראה שהיא קסומה יותר. "
(ויליאם החמישי ערמה, שינוי תמונות של המרחב הציורי, 1991)
תרגול
(א) האם ______ נעים טוב יותר ממציאות קשה?
(ב) "[קרוב] לקרובי משפחתו של הומר מודיע לנו שהוא מנהל 'חברת שרימפס שלא הצליחה'. זה נועד בבירור כ- _____ ל פורסט גאמפ."
(וו. ארווין וג 'ר לומברדו ב הסימפסון והפילוסופיה, 2001)
תשובות לתרגילי תרגול
תשובות לתרגילי תרגול: רמז ואשליה
(א) האם אשליה נעימה טובה יותר ממציאות קשה?
(ב) "[קרוב] לקרובי משפחתו של הומר מודיע לנו שהוא מנהל 'חברת שרימפס שלא הצליחה'. זה נועד בבירור לרמיזה פורסט גאמפ."
(וו. ארווין וג 'ר לומברדו ב הסימפסון והפילוסופיה, 2001)