מהי הדמות הרטורית של החזרה הידועה כדיאופ?

דיאקופ הוא א מונח רטורי בשביל ה חזרה של מילה או ביטוי שנשברו על ידי מילה אחת או יותר מתערבות. רבים דיאקופים או דיאקופים. מטרה: דיאקופי.

• כפי שציין מארק פורסיית 'דיאקופ, דיאקופ... זה עובד. לאף אחד לא היה אכפת אם המלט היה שואל, 'אם להיות או לא?' או 'להיות או לא?' או 'להיות או למות?' לא. השורה המפורסמת ביותר בספרות האנגלית מפורסמת לא בגלל התוכן אלא בגלל הספרים ניסוח. להיות או לא להיות" (אלמנטים של ברות הרוח, 2013).
  

אטימולוגיה: מיוונית, "חיתוך לשניים".

• "סקוט פרקוס בוהה בנו עם שלו עיניים צהובות. היה לו עיניים צהובות! אז תעזור לי אלוהים! עיניים צהובות!"
  (ראלפי פרקר, סיפור חג מולד, 1983)
• "אני שונא להיות עניואנחנו משפילים עניבאופן פוגעני עני, אומללות עני, בהמית עני."
  (בלה וילפר בפרק הרביעי של החבר ההדדי שלנו מאת צ'רלס דיקנס)
• "זו הטרגדיה של העולם שאיש לא יודע מה שהוא לא יודע; ופחות גבר יודע, הוא בטוח יותר שהוא יודע הכל."
  (ג'ויס קרי, אמנות ומציאות, 1958)
• "מוסבר שכל מערכות היחסים דורשות מעט תן וקח. זה לא נכון. כל שותפות דורשת מאיתנו תן ו תן ו תן ובסוף, כשאנחנו צונחים אל קברינו המותשים, נאמר לנו שלא תן מספיק."
  (קוונטין פריך, נימוסים מהשמיים, 1984)
instagram viewer
• "החיים לא אבודים במות! החיים אבודים
  דקה על ידי דקה, יום על ידי גרירה יום,
  בכל אלפי הדרכים הקטנות והבלתי מעורפלות. "
  (סטיבן וינסנט בנט, ילד נולד, 1942)
• "כל חייהם בילו באדיקציה של הלא-חיוני, בצמצום של פוסטר למדע. היה להם מבולבל חייהם לא היו ודוממים פוסטר, רק עם התבגרותם, בעוצמה רבה יותר, ומהראשון חייהם שמחו מאוד. "
  (צ'ארלס מקומב פלנדראו, "תמונות קטנות של אנשים." דעות קדומות, 1913)
• "יש ארץ של החיים ו ארץ של המתים והגשר הוא אהבה, ההישרדות היחידה, המשמעות היחידה. "
  (ת'ורנטון וילדר, גשר סן לואיס ריי, 1927)
• "כל המשפחות המאושרות דומות זה לזה, אבל אומלל משפחה זה אומלל אחרי האופנה שלה. "
  (ליאו טולסטוי, אנה קרנינה, 1877)
• "אני נקי, בזהירות נקי, ביחס לדברים שאכפת לי מהם; אבל א ספר, כ ספר, הוא לא אחד הדברים האלה. "
  (מקס בארבוהם, "הכתיבה של ויסלר." מגזין קניון פאל, 1904)
• "הוא לבש ראשוני חליפות וסט עם עניבות חסומות בראש ובראשונה על כפתורי הצווארון שלו בראש ובראשונה חולצות לבנות מעומלנות. היה לו א בראש ובראשונה לסת מחודדת, א בראש ובראשונה אף ישר, ו ראשוני אופן הדיבור שהיה כל כך נכון, כל כך ג'נטלמני, שהוא נראה עתיק קומי. "
  (ראסל בייקר, להתבגר, 1982)
• "כבה את האור, ואז כבה את האור."
  (אותלו בספרו של ויליאם שייקספיר אותלו, הבור של ונציה, מעשה חמישי, סצינה 2)
• "ועכשיו, היפים שלי, משהו עם רעל בתוכו, אני חושב. עם רעל בתוכו, אבל מושך את העין ומרגיע את הריח. "
  (המכשפה המרושעת של המערב, הקוסם מארץ עוץ, 1939)
• "כמובן שבעידן של טירוף, לצפות שתהיה לא נגע בה טירוף הוא סוג של טירוף. אבל המרדף אחר שפיות יכול להיות סוג של טירוףגם. "
  (סול בלו, הנדרסון מלך הגשם. ויקינג, 1959)
• "אתה לא נקי לחלוטין עד שאתה זסטנקי לחלוטין."
  (סיסמת פרסום לסבון זסט)
• "ידעתי. נולד בחדר במלון- ולעזאזל - מת בחדר במלון."
  (מילותיו האחרונות של המחזאי יוג'ין אוניל)
• "של טורט מלמד אותך ממה שאנשים יתעלמו וישכחו, מלמד אותך לראות את המנגנון של סריגת מציאות שאנשים מפעילים כדי להתנתק הבלתי נסבל, הלא שגרתי, המשבש--זה מלמד אותך זה בגלל שאתה הלובט הבלתי נסבל, הבלתי פוסק ומשבש דרכם. "
  (ג'ונתן לתם, ברוקלין חסרת האם. דאבלדיי, 1999)
• "[ראש ממשלת בריטניה] בלייר נשמע כמו אדם שבילה את הבוקר בהעלאת ספרי יד של רטוריקה קלאסית: 'הפינוק הזה צריך להיפסק. בגלל שזה מסוכן. זה מסוכן אם משטרים כאלה לא מאמינים בנו. מסוכן אם הם חושבים שהם יכולים להשתמש בחולשה, ההיסוס שלנו, אפילו הדחפים הטבעיים של הדמוקרטיה שלנו כלפי שלום, נגדנו. מסוכן כי יום אחד הם יטעו בסלידתנו המולדת כנגד מלחמה בגלל כושר קבע. '"
  (אנתוני ליין, "ראש הממשלה." הניו יורקר, 31 במרץ, 2003)

• קליאופטרה: אוי שמש
  שרוף את התחום הגדול אליו אתה נע! מעמד חשוך
  החוף המשתנה של העולם. הו אנטוני,
  אנטוני, אנטוני! עזרה, Charmian, עזרהאיראס, עזרה;
  עזרה, חברים למטה; בואו נמשוך אותו לכאן.
  אנטוני: שלום!
  לא נועז החיזוק של קיסר אנטוני,
  אבל אנטונייש ניצחון על עצמה.
  קליאופטרה: אז זה צריך להיות, שאף אחד מלבד אנטוני
  צריך לכבוש אנטוני; אבל אוי זה כן!
  אנטוני: אני גוסס, מצרים, גוסס; רק
  אני כאן מייחס מוות זמן מה, עד
  מבין אלפי נשיקות רבות של עניים אחרונים
  שכבתי על שפתיך.
  (וויליאם שייקספיר, אנטוני וקליאופטרה, פעולה ארבע, סצנה 15)
  "לאורך הטקסט [של אנטוני וקליאופטרה] אנו לא מוצאים רציונליים סילוגיסטי היגיון, אבל משכנעדמויות המעידים על מתח, חיכוך ופיצוץ.. .. המחזה מלא קריאות קריאה של נחרצות hyperbole, עשה יותר מודגשת על ידי הזרם התחתון של בעליל. למשל איטרציה של אתה ב- 4.2.11, המכשיר תחבולהפועל לבניית קלות שיחה; במקביל חזרה על מילים עם אחת או יותר בין לבין, או דיאקופלמרות שהוא דומה לתוכנית, יש לו השפעה מאוד עקשנית ונואשת, כמו ב"עזרה "של קליאופטרה בתאריך 4.15.13-14."
  (סילביה אדמסון ואח ', קריאת השפה הדרמטית של שייקספיר: מדריך. תומסון למידה, 2001)

• "דיאקופ מגיע במספר צורות. הפשוטה ביותר היא מילולית דיאקופ: חי, מותק, חי. כן, מותק, כן. אני גוסס, מצרים, גוסס. משחק נגמר, גבר, משחק נגמר. זד מת, תינוק, זד מת. כל מה שאתה עושה זה לנקוס בשמו של מישהו או בכותרת שלו ולחזור. ההשפעה היא לשים מעט דגש, סופיות מסוימת, על המילה השנייה.. . .
  "הצורה העיקרית האחרת של דיאקופ היא ההרחבה, שם אתה משתנק שם תואר. מהים לים מאיר. יום ראשון הארור. הו קפטן! הקפטן שלי! אנושי, אנושי מדי. מהרמוניה, מהרמוניה שמימית... . או יופי, יופי אמיתי, מסתיים במקום בו ביטוי אינטלקטואלי מתחיל. הטופס הזה נותן תחושה של דיוק (אנחנו לא מדברים על יופי מזויף) וגם של קרשנדו (זה לא רק ים, זה ים מאיר). "
  (מארק פורסיית, אלמנטים של הרהיטות: כיצד להפוך את ביטוי האנגלית המושלם. ספרי איקונים, 2013)

• "מישהו אכל את התינוק,
  זה די עצוב לומר.
  מישהו אכל את התינוק
  אז היא לא תצא לשחק.
  לעולם לא נשמע אותה בוכה בוכה
  או צריך להרגיש אם היא יבשה.
  לעולם לא נשמע אותה שואלת 'למה?'
  מישהו אכל את התינוק."
  (של סילברסטיין, "נורא." איפה מסתיימת המדרכה. Harper & Row, 1974)
  "אני הולך לגזור עכשיו עם זה בלתי שגרתי שיר שאני מקדיש לשיר בלתי שגרתי אדם שגורם לי להרגיש סוג של בלתי שגרתי."
  (כריסטיאן סלייטר כמרק האנטר ב להגביר את העוצמה, 1990)
  "אני יכול לדמיין במוחי עולם בלי מלחמה, עולם בלי שנאה. ואני יכול לדמיין אותנו שתוקפים את העולם הזה, כי הם לעולם לא היו מצפים לזה. "
  (ג'ק הנדי, מחשבות עמוקות)

הגייה: די AK הו פיפי

ידוע גם כ: צמצום למחצה