כשאתה לומד צרפתית, לרוב תצטרך להשתמש בפועל אמנר שפירושו "לקחת" או "להביא". משתמשים בזה בהקשר של "קח את הכלב לפארק" או משהו דומה. זהו שיעור יחסית צרפתי לעקוב ותרגילים טובים לשיתוף פועל שמשנה גזע.
כיצד לשייך את הפועל הצרפתי אמנר
לצרף פועל פירושו להתאים אותו להתאים לכינוי הנושא עליו אתה מדבר. אנו עושים את אותו הדבר באנגלית, אם כי לעתים קרובות ההצמדות פשוטות כמו שימוש ב- "Take" במקום "Take".
כל צורת פועל עבור אמנר שונה במקצת בהתאם לנושא. מכריז כמוני, אתה, הוא, או שלכל אחד משלנו תרגום לצרפתית -- j ', tu, il, nous, וכו.
חשוב לדעת זאת אמנר הוא פועל משתנה בגזע. משמעות הדבר היא כי צירוף הפועל משתמש באותם סיומים של פעלים רגילים. זה הופך את זה לליכוד קל מאוד.
למדו תרשים זה כדי ללמוד כיצד לשייך את הפועל הזה בצרפתית. זה אומר לך באיזו צורה להשתמש בכל נושא ובכל זמן. לדוגמה, להגיד "אני מביא", תגיד "ג'אמנה"לומר" אנו נביא, "תגידו"nous amènerez."
| נושא | מתנה | עתיד | לא מושלם |
|---|---|---|---|
| j ' | אמנה | אמנראי | אמנייס |
| טו | אמנים | amèneras | אמנייס |
| il | אמנה | אמנרה | אמניט |
| Nous | אמנזונים | אמנרונים | הפעלות |
| vous | אמנז | amènerez | אמנייז |
| ils | אמנט | אמנרונט | אמניאנט |
אמנר והמשתתף הנוכחי
ה
הווה פעול של אמנר הוא אמן. ה -נמלה סיום דומה לזה ש- אנו משתמשים באנגלית, מה שהופך את הפועל למשמעות "להביא" או "לקחת". זה צורת הפועל היא בעלת תושייה למדי מכיוון שהיא יכולה להיות גם שם תואר, גרונד, או אפילו שם עצם מימין הקשר.אמנר בזמן האחרון
קומפוזה של פסה היא הצורה הנפוצה ביותר של זמן עבר בשפה הצרפתית. כשאתה רוצה להגיד שהבאת או לקחת משהו, תצטרך להוסיף את המתאים פועל עזר. במקרה של אמנר, זה אוודר.
עם זאת, עדיין לא ממש סיימנו כי תצטרך גם את זה משתתף עבר של הפועל להשלמת הביטוי. עבור אמנר, זה פשוט amené. משתמשים בזה ללא קשר לשמות הנושא.
עכשיו כשאנחנו מכירים את כל החלקים בזמן הווה עבר, נשתמש בהם. להגיד "הבאתי" בצרפתית, תגיד "ג'יי אמן." במקרה הזה, ai הוא המצורף לאותו פועל "עוזר" או עזר, אוודר.
צירופים נוספים של אמנר
אלה ההתייחסות הפשוטה של אמנר וכאלה בהם תשתמש לעתים קרובות למדי. ישנן צורות אחרות של פועל זה שאולי אינך זקוק לו, אך טוב להיות מודע להן.
ה המשנה מתייחס למצב רוח פועל להביע שמשהו אינו וודאי. ה מותנה היא מצב רוח פועל אחר המשמש כאשר הפעולה עשויה להתרחש בתנאים מסוימים.
ה פשוט פשוט ו צירוף לא מושלם טפסים משמשים בכתיבה רשמית. אלא אם כן אתה לומד לכתוב כראוי בצרפתית, לא סביר שתשתמש בהם.
| נושא | משני | מותנה | פאסה פשוט | צירוף בלתי מושלם |
|---|---|---|---|---|
| j ' | אמנה | amènerais | אמנאי | אמנאסה |
| טו | אמנים | amènerais | אמן | שירותי הפנאי |
| il | אמנה | אמנייט | אמנה | amenât |
| Nous | הפעלות | אמינרים | אמנמס | הפגנות |
| vous | אמנייז | אמנרז | אמנאטס | אמנאסיז |
| ils | אמנט | חובב | אמסטרנט | אמן |
כאן המקום יכול להיות מעט מבלבל כאשר מצרפים פעלים צרפתיים. הצורה החובה היא מצב רוח אחר של הפועל המשמש לבקש, לתת או לבקש בקשה.
ההבדל העיקרי כאן הוא שלא תשתמשו בכינוי הנושא. במקום זאת, אתה פשוט משתמש בצורת הפועל החובה. לדוגמה, במקום לומר "tu amène"אתה יכול פשוט לומר"אמנה."
| ציווי | |
|---|---|
| (טו) | אמנה |
| (nous) | אמנזונים |
| (vous) | אמנז |
פעלים אחרים שמשמעותם "לקחת"
באנגלית אנו משתמשים במילה "take" בהקשרים רבים. יש אף מילה אחת "לקחת" בצרפתית. בדומה לשפות רבות, צרפתית משתמשת בכמה פעלים כדי לציין את המשמעויות השונות של "לקחת".
איפה אמנר זה יותר כמו "להביא", קולט פירושו "לקבל". הפועל עבור למעשה "לקחת" משהו הוא prendre. כדאי ללמוד את כל אלה בבת אחת, כדי שתדע מתי להשתמש בכל אחד מהם.