מקסים, פתגם, עיטור, אפוריזם, apothegm, סנטנטיהמשמעות כל המונחים הללו הם למעשה אותו דבר: ביטוי קצר וקל לזכור של עקרון בסיסי, אמת כללית או שלטון התנהגות. חשוב על מקסימום כנוק של חוכמה ― או לפחות לכאורה חוכמה. מקסים הם אוניברסליים ומעידים על המשותף לקיום האנושי.
"לעיתים קרובות קשה לדעת אם מקסימום פירושו משהו, או שמשהו פירושו מקסימום." - רוברט בנצלי, "מקסים מהסינים"
מקסים, אתה מבין, הם מכשירים מסובכים. כפי שמציע בנצ'לי בקומיקס שלו Chiasmusהם בדרך כלל נשמע די משכנע לפחות עד שיגיע מקסימום מנוגד. "התבונן לפני שאתה מזנק", אנו אומרים בשכנוע. כלומר, עד שנזכור ש"הוא מהסס אבוד ".
דוגמאות ל- Max Dueling
האנגלית מלאה בפתגמים מנוגדים כאלה (או, כפי שאנחנו מעדיפים לקרוא להם, מקסימום דו קרב):
- "ככל שיהיה יותר טוב" / "דברים טובים מגיעים באריזות קטנות."
- "מה שטוב לאווז זה טוב לגנדר." / "הבשר של אדם אחד הוא הרעל של אדם אחר."
- "ציפורי נוצות נוהרות יחד." / "ניגודים מושכים."
- "פעולות מדברות בקול רם יותר ממילים." / "העט חזק יותר מהחרב."
- "אתה אף פעם לא זקן מכדי ללמוד." / "אתה לא יכול ללמד כלב זקן טריקים חדשים."
- "כל הדברים הטובים מגיעים למי שמחכה." / "זמן וגאות לחכות לאיש."
- "הרבה ידיים לעשות עבודה קלה." / "יותר מדי טבחים הורסים את המרק."
- "היעדרות מעצימה את הלבבות." / "רחוק מהעין רחוק מהלב."
- "עדיף להיות בטוח מאשר להצטער." / "מי שלא מסתכן לא מצליח."
כמו שאמר ויליאם מת'וס, "לכל המקסים יש את המקסימום האנטגוניסטי שלהם; צריך למכור פתגמים בזוגות, האחד היחיד הוא אך חצי אמת. "
מקסים כאסטרטגיות
- אבל אז, אולי נשאל, מה זה טבע של אמת פתגמית? במאמרו "ספרות כציוד לחיות", רטוריקן קנת בורק טען כי הפתגמים הם "אסטרטגיות" המיועדות ל"התמודדות עם מצבים "- ל"נחמה או נקמה, להצהרה או להנאה, לניבוי. "וסיטואציות שונות קוראות פתגמים שונים:
הסתירות לכאורה תלויות בהבדלים ב גישה , הכוללת בחירה שונה בהתאמה אסטרטגיה . שקול, למשל, את ככל הנראה זוג ממול: "תשובה בא מאוחר מדי" ו"עולם לא מאוחר מדי לתקן ". הראשון הוא תוכחה. זה אומר למעשה: "עדיף שתשקיף, או שתביא את עצמך יותר מדי לעסק הזה." השנייה היא מנחמת, ואומרת בפועל: "באק, זקן, אתה עדיין יכול לשלוף את זה." (הפילוסופיה של הצורה הספרותיתמהדורה שלישית, הוצאת אוניברסיטת לואיזיאנה, 1967)
מקסים בתרבות בעל פה
בכל מקרה, המקסימום הוא מכשיר שימושי, במיוחד עבור אנשים בעיקר תרבויות בעל פה- אלה הנשענים על דיבור ולא על כתיבה כדי להעביר את הידע. חלק מהנפוצים סטייליסטי תכונות של מקסים (תכונות שעוזרות לנו לזכור אותן) כוללות הקבלה, אנטיתזה, chiasmus, אליטרציה, פרדוקס, hyperbole ו אליפסה.
הרטוריקה של אריסטו
לפי אריסטו בשלו רטוריקה, המקסימום הוא גם משכנע מכשיר, משכנע את המאזינים על ידי העברת רושם של חוכמה וניסיון. מכיוון שמקסימום נפוץ כל כך, הוא אומר, "הם נראים נכונים, כאילו כולם הסכימו."
אבל זה לא אומר שכולנו הרווחנו את הזכות להשתמש במקסימום. יש דרישת גיל מינימום, אומר לנו אריסטו:
"דיבור במקסים מתאים לאנשים מבוגרים יותר שנים ונושאים שבהם מנוסים, שכן לדבר מקסים זה דבר בלתי ראוי עבור צעיר מדי, כמו גם סיפור סיפור; ובנושאים שאינם מנוסים זה מטופש ומראה חוסר השכלה. יש לזה סימן הולם: האנשים במדינה נוטים ביותר להכות מקסים ולהפגין את עצמם בקלות. "(אריסטו על הרטוריקה : תורת השיח האזרחיתורגם על ידי ג'ורג 'א. קנדי, אוניברסיטת אוקספורד, 1991)
לבסוף, אנו יכולים לזכור את החוכמה הפתגמית הזו של מארק טוויין: "קשה יותר לעשות מקסימום מאשר לעשות נכון."