הגדרה ודוגמאות לסעיפים יחסים חינם

בתוך דקדוק אנגלי, א סעיף יחסי חינם הוא סוג של סעיף יחסי (כלומר, קבוצת מילים המתחילה ב- wh-מילה) המכיל את קדמה בתוך עצמו. נקרא גם א סעיף יחסי נומינלי, א בנייה יחסית ממוזגת, an סעיף יחסי עצמאי, או (בתוך דקדוק מסורתי) א סעיף שם עצם.

קרוב משפחה חופשי יכול להתייחס לאנשים או דברים, והוא יכול לתפקד כ נושא, א השלמה, או חפץ.
דוגמאות ותצפיות

  • "אף אחד לא יודע את זה, כי אף אחד לא יודע מה באמת קרה."
    (דונלד א. ווסטלייק, הוק. Mysterious Press, 2000)
  • "אנחנו רוצים לוודא את זה מה שאנחנו עושים באמת מה שאנחנו צריכים לעשות."
    (גנרל אברמס ב כרוניקות וייטנאם: קלטות אברמס, 1968-1972, ed. מאת לואיס סורלי. הוצאת אוניברסיטת טקסס טק, 2004)
  • "אתה יכול לומר מה שאתה בבקשה. שרפתי את ספרי האנגלית ולא קיבלתי תואר. כל מה שאני אומר עכשיו, אם יורשה לי, זה שווילי צריך לקבל תואר. " (V.S. Naipaul, חצי חיים. אלפרד א. קנופף, 2001)
  • "גבר לבוש במדי המשטרה הצבאית נכנס ליחידה ופשוט פנה לעבר איפה היא עמדה." (מייקל פאלמר, הבקבוקון החמישי. העיתונות של סנט מרטין, 2007)
  • "תראה, סינתיה - יש לך זכות מושלמת שלא להסתייג. אתה ממשיך לחשוב מה שתרצה. גם אם אתה רוצה לכעוס, אז אתה כועס. " (פיליפ רוט, לשחרר. בית אקראי, 1962)
  • instagram viewer
  • "איך שאני שומע את זה אתה באמת יכול להרחיק אותו."
    "'מי שאמר לך את זה הוא שקרן. ' בלדסו הזדקף מהמעקה והתחיל לכיוון האסם. " (מייקל ג'ונס, מושכות דם. תומס דאן ספרים, 2005)

קודמים בסעיפים יחסים חופשיים

"למילה היחסית בסעיף היחסי הנומינלי אין שום התחייבות מכיוון שההמתנה הקודמת התמזגה עם קרוב המשפחה: מצאתי מה (זה ש; הדבר ש) חיפשת; הוא אומר כל דבר (כל דבר ש) הוא אוהב. מכיוון שהם נקיים מקודמים, לפעמים נקראים סעיפים כאלה עצמאי או חינם סעיפים יחסיים." (טום מקארתור, תמציתית של אוקספורד לשפה האנגלית. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 2005)

קרוב משפחה חסר ראש

"סעיף יחסי שככל הנראה חסר א ראש נקרא א סעיף יחסי חינם, נקרא לפעמים גם א קרוב משפחה חסר ראש (אם כי יש הטוענים שהראש קיים בתחביר אבל מבחינה פונולוגית ריק, ומכאן שמדובר במונח מטעה). " (R.E. אשר ו- J.M.Y. Simpson, האנציקלופדיה של השפה והבלשנות. הוצאת פרגמון, 1994)

מאפייני סעיף יחסי חינם

"[ה] סעיפים יחסים חופשיים... מאורגנים בסגנון:

(117 א) מה שאתה אומר נכון
(117b) אני אלך לאן אתה הולך
(117 ג) אני לא אוהב איך התנהג כלפיה

הם מאופיינים בכך שה- wh-כנוי מה / איפה / איך נראה חסר תלות מכיוון שהוא אינו מתייחס לאף גורם אחר במשפט. יתר על כן, קבוצת הכינויים היחסיים שנמצאים בסעיפים יחסים חופשיים שונה מעט מזו שנמצאה ב- מגבלות או מכשירים: למשל מה ו איך יכול לשמש ככינויים יחסים חופשיים, אך לא ככינויים פוגעניים או מגבילים; ולהיפך, איזה יכול לשמש ככינוי יחסי מגביל או מתייחס אך לא כשם יחסי חופשי. " (אנדרו רדפורד, ניתוח משפטים באנגלית: גישה מינימליסטית. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2009)

שני סוגים של סעיף יחסי חינם: מוגדר ובלתי מוגדר

"הסוג הראשון של סעיף יחסי חינם, ה סעיף יחסי חופשי מוגדר, מוצג על ידי א מה- מילה כגון מה איפה, או מתיכפי שמוצג בסעיף (64).

(64) מארק אוכל מה שהוא מזמין.

... [V] שגיאות שלאחריהן קרובי משפחה חופשיים מוגדרים החל מ מה חייב להיות מסוגל להיות אחריו לא אנושי NPs. מה שג'ים בחר ב- (65a), קרוב משפחה חופשי, עובר מבחן זה, כפי שמוצג על ידי (65b).

(65 א) סאלי הורה מה שג'ים בחר.
(65 ב) סאלי הורה המבורגר / קפה / חתיכת פשטידה.

מבחן נוסף לקרובי משפחה חופשיים מוגדר הוא החלפה זה (דבר) אשר ל מהכפי שמוצג בספר (66).

(66) סאלי הורה אותו (דבר) שג'ים בחר.

"... הסוג השני של סעיף יחסי חופשי הוא סעיף יחסי חופשי בלתי מוגדר, נקרא גם א סעיף יחסי חופשי מותנה כי המילים שמציגות את הסעיף (מי (מ) אי פעם, לא משנה, לא משנה מה, בכל עת, ו למרות זאת) ניתן לפרפרזה על אם, כפי שמוצג על ידי (68 א) ו- (68 ב), או ללא קשר לכפי שמוצג על ידי (68c) ו- (68d).

(68 א) ג'ואן רוקדת איתה מי שמבקש ממנה לרקוד.
(68 ב) אם מישהו מבקש מג'ואן לרקוד איתו, היא רוקדת איתו.
(68 ג) פרד אוכל כל מה שאליס מציעה לו.
(68 ד) בלי קשר למה שאליס מציעה לפרד, הוא אוכל את זה. "

(רון קוואן, דקדוק המורה לאנגלית: ספר קורס ומדריך עזר. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2008)

instagram story viewer