מהו המרשם בבלשנות?

בתוך בלשנות, הקופה מוגדרת כדרך בה דובר משתמש בשפה באופן שונה בנסיבות שונות. חשוב על המילים שאתה בוחר, את טון הדיבור שלך, אפילו על שפת הגוף שלך. אתה בטח מתנהג בצ'אט עם חבר בצורה שונה מאוד ממה שהיית עושה במסיבת ארוחת ערב רשמית או במהלך ראיון עבודה. וריאציות אלה בפורמליות, המכונות גם וריאציה סגנונית, ידועות כרישומים בבלשנות. הם נקבעים על ידי גורמים כגון אירוע חברתי, הקשר, מטרה ו קהל.

אוגרים מסומנים על ידי מגוון אוצר מילים המתמחה ופניות של ביטויים, קולואיזואליזם ושימוש בהם ז'רגון, והבדל באינטונציה ובקצב; ב"חקר השפה "מתאר הבלשן ג'ורג 'יול את תפקוד הז'רגון כעוזר" ליצור ולשמור על קשרים בין אלה הרואים עצמם 'מבפנים' בדרך כלשהי ולכלול "מבחוץ." "

רגיסטרים משמשים בכל צורות התקשורת, כולל כתובים, מדוברים וחתומים. תלוי בדקדוק, בתחביר ובטון, הקופה עשויה להיות מאוד נוקשה או אינטימית מאוד. אתה אפילו לא צריך להשתמש במילה ממשית כדי לתקשר ביעילות. המון מרגיזה במהלך דיון או גיחוך בזמן חתימת "שלום" מדבר כרכים.

יש בלשנים שאומרים שישנם רק שני סוגים של רישום: פורמלי ולא פורמלי. זה לא שגוי, אבל זה פשט יתר. במקום זאת, רוב הלומדים שפה אומרים שיש חמישה רישומים נבדלים.

1. קפוא: צורה זו נקראת לעתים המרשם הסטטי מכיוון שהיא מתייחסת לשפה או לתקשורת היסטוריים שנועדו להישאר ללא שינוי, כמו חוקה או תפילה. דוגמאות: התנ"ך, חוקת ארצות הברית, בהגוואד גיטה, "רומיאו ויוליה".
2. רשמית: המרשם הרשמי משמש פחות בנוקשות, אך עדיין מוגבל, במסגרות מקצועיות, אקדמיות או משפטיות בהן התקשורת צפויה להיות מכבדת, בלתי מופרעת ומאופקת. מעולם לא משתמשים בסלנג, והצירים נדירים. דוגמאות: שיחת TED, מצגת עסקית, האנציקלופדיה בריטניקה, "האנטומיה של גריי" מאת הנרי גריי.
3. יעוץ: אנשים משתמשים בפנקס זה לעתים קרובות בשיחה כאשר הם משוחחים עם מישהו שיש לו ידע מיוחד או שמציע עצות. לרוב הטון מכבד (שימוש בכותרות באדיבות) אך עשוי להיות סתמי יותר אם מדובר במערכת היחסים יש שנים שימוש או ידידותי (רופא משפחה). לעתים קרובות משתמשים בסלנג, אנשים עלולים להשהות או להפריע לרופא אחר. דוגמאות: חדשות הטלוויזיה המקומית המשודרת, פיזית שנתית, נותנת שירות כמו אינסטלטור.
4. סתמי: זהו המרשם שאנשים משתמשים בו כשהם עם חברים, מכרים קרובים ועמיתים לעבודה ומשפחה. זה כנראה זה שאתה חושב עליו כשאתה שוקל איך אתה מדבר עם אנשים אחרים, לעתים קרובות במסגרת קבוצתית. השימוש בסלנג, התכווצויות ודקדוק שפה הכל נפוץ, ואנשים עשויים להשתמש גם בחומר נפץ או בשפה לא צבעונית בהגדרות מסוימות. דוגמאות: מסיבת יום הולדת, ברביקיו בחצר האחורית.
5. אינטימי: בלשנים טוענים כי המרשם הזה שמור לאירועים מיוחדים, לרוב בין שני אנשים בלבד ולעיתים קרובות באופן פרטי. שפה אינטימית עשויה להיות משהו פשוט כמו בדיחה מבפנים בין שני חברי קולג 'או מילה שנלחשה באוזנו של אהוב.

לדעת באיזה אוגר להשתמש בהם יכול להיות מאתגר עבור תלמידים באנגלית. שלא כמו ספרדית ושפות אחרות, אין צורה מיוחדת של כינוי מפורש לשימוש במצבים פורמליים. תרבות מוסיפה שכבה נוספת של סיבוך, במיוחד אם אינך בקיא באיך מצפים מאנשים להתנהג במצבים מסוימים.

המורים אומרים שיש שני דברים שאתה יכול לעשות כדי לשפר את הכישורים שלך. חפש רמזים קונטקסטואליים כמו אוצר מילים, שימוש בדוגמאות ואיורים. האזן טון דיבור. האם הדובר לוחש או צועק? האם הם משתמשים בכותרות באדיבות או פונים לאנשים בשמם? תראו איך הם עומדים ושקול את המילים שהם בוחרים.

• יול, ג'ורג '. "חקר השפה." הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2014, קיימברידג'.
• איטון, שרה. "מרשם שפות ומדוע זה חשוב"Drsaraheaton.com. 22 במאי 2012.
• צוות אוניברסיטת לונד. "רשום סוגים. ".Lunduniversity.lu.se. 21 בפברואר 2011.
• וולפרם, וולט, ונטלי שילינג. "אנגלית אמריקאית: Dialects and Variation, המהדורה השלישית. "ג'ון וויילי ובניו, 2015.
• צעירה, ג'ניפר. "איך זה נרשם? חמש רמות רשמיות בשפה. "Altalang.com. 1 במאי 2012.