סיפור ניבים וחופשי

למד חדש אנגלית ביטויים בסיפור קצר זה על מה שנדרש בכדי להצליח בחברה קטנה מתמקדים בשימוש באיביות בהקשר. תמצאו הגדרות ניב וגם חידון קצר על כמה מהביטויים בסוף הסיפור.

בואו נודה בזה: בעולם העסקים של ימינו אתה צריך להיות צעיר וחף מקבצים מצורפים כדי לשבץ אותו עשיר. זה עולם כלבים לאכול כלבים שם ואתה צריך לעבוד די הרבה. כמובן שלא רק שתצטרכו לעבוד די הרבה, תצטרכו להיות גמישים ומוכנים לנצל כל דבר. כאן נכנס החלק "החינמי".

יש לי חבר צעיר, הוא רק בן 25, אבל הוא מתאים לחשבון בצורה מושלמת. הוא רווק והוא רעב. הוא מוכן להתחיל מאפס, והכי חשוב שהוא לא חושש להכניס את אפו לאבן השחייה במשך אותם 80 שבועות. הוא החליט לקחת את השור בקרניו על ידי פתיחת עסק משלו. הוא מצא מפתח תוכנה שהכיר את האינטרנט מבפנים ומבחוץ. האיש הצעיר הזה היה גם שאפתן מאוד. הוא עזב את עבודתו הבטוחה בירידות הכובע. שניהם הושטו לעוגה בשמיים, והם היו מוכנים.

היה להם מזל. הם הקימו סטארט-אפ ונכנסו לכל עסק הרשתות החברתיות בשנת 2002. במילים אחרות, הם היו עופות מוקדמים והם היו מוכנים לשקוע או לשחות. כנראה שהמרכיב החשוב ביותר בהצלחתם היה שהם היו מוכנים לשחק דברים לפי אוזן. הם החזיקו את אוזניהם על האדמה, העבירו קיטור מלא וקדימו מציאה קשה. עד מהרה, העסק שלהם צמח בקפיצות. כמובן שהיו להם כמה אבני נגף לאורך הדרך. מי לא? ובכל זאת, הם קיבלו את הקפיצה בתחרות ועד שנת 2008 הם היו רב-מיליונרים. סוג כזה של הצלחה עבור הצעירים והחופשיים מכיל כעת קופיקטים ברחבי העולם.

בירידות הכובע = מייד
בקפיצות גבול = מהר מאוד (משמש בשיפור)
קופיקאט = מישהו או חברה שמנסים לעשות דברים כמו אדם או חברה אחרת
כלב אכל כלב = מאוד תחרותי
נסה עסקה קשה = לעשות עסקה עסקית שמועילה מאוד עבורך
ציפור מוקדמת = מישהו שמנצל מצב מוקדם
התאם את החשבון = שיהיה לך את המאפיינים הנכונים למשהו
במלוא הקיטור = להמשיך במחויבות מלאה
קבל קפיצה על מישהו = להשיג את היתרון על פני מישהו בכך שהוא מתחיל מוקדם
אזני אחד לקרקע = לשים לב לשמועות, חדשות ומעוררי פנים בתעשייה
לדעת משהו מבחוץ = להיות בעל ידע מומחה לגבי משהו
עוגה בשמיים = משהו שקשה מאוד להשיג, חלום
לשחק משהו לפי אוזן = לאלתר במצב, להגיב למצב כפי שהוא מתרחש
הניח את האף של אבן השחייה = לעבוד קשה ולהכניס שעות רבות
לטבוע או לשחות = להצליח או להיכשל
להתחיל מאפס = להתחיל מההתחלה
סטארט - אפ = חברה קטנה שמתחילה לעשות עסקים, בדרך כלל בתחום הטכנולוגי
מכה אותו עשיר = להתעשר, לעיתים קרובות על ידי יצירת מוצר או שירות חדש בהצלחה
נגף = קושי או מכשול העומד בדרך להצלחה
קח את השור בקרניים = להתעמת עם בעיה ולהתמודד איתה

1. אני חושב שפיטר ______________. הוא מושלם לתפקיד.
2. זה _____________ בפרויקט. אין לנו זמן לבזבז.
3. אל תעמיד פנים שאתה כמו קווין. אף אחד לא אוהב ___________.
4. איש העסקים ________________, אבל היינו צריכים לקבל את הצעתה.
5. אני חושב שעדיף _________ את הפגישה __________. עלינו לקחת בחשבון את הכל.
6. הוא הקים ________________ בשנת 2008 והרוויח מיליונים.
7. העסק שלנו צמח _________________. אנחנו מאוד שמחים.
8. אני חושש שאני חושב שהרעיון הזה הוא ______________. זה לעולם לא יעבוד.

1. מתאים לתיאור
2. קיטור מלא לפנים / לשקוע או לשחות
3. קופיקאט
4. נסע מציאה קשה
5. תנגן את הפגישה באוזן
6. סטארט - אפ
7. בקפיצות גבול
8. עוגה בשמיים

למדו ביטויים נוספים בעזרת סיפורים עם אחד או יותר כאלה ניבים נוספים בסיפורי הקשר עם חידונים.

חשוב ללמוד ולהשתמש בניבובים בהקשר. כמובן שלא נידונים תמיד קלים להבנה. יש ניבים ומשאבי ביטוי זה יכול לעזור בהגדרות, אך קריאתם בסיפורים קצרים יכולה לספק גם הקשר שגורם להם להתעורר יותר. נסה לקרוא את הסיפור פעם אחת להבין את התמצית מבלי להשתמש ב- ניב הגדרות. בקריאה השנייה שלך, השתמש בהגדרות כדי לעזור לך להבין את הטקסט תוך כדי לימוד ניבים חדשים.