-למטען שיעורי סיומת צרפתית ודוגמאות

הסיומת הצרפתית ל-- et והנשי שלה -ette הוא צמצום שאפשר להוסיף אליו שמות עצם, פעלים (להכין שמות עצם), שמות תואר, ושמות.

un livret - חוברת
(נוסף ל un livre - ספר)
ג'רדינט - גן קטן
(נוסף ל un jardin - גן)
סיגריה - סיגריה
(נוסף ל un cigare - סיגר)
une פילה - ילדה קטנה
(נוסף ל une fille - נערה)

הערה: פירוש המילה האנגלית "ברונטית" ברון קטן - "נקבה קצרה עם שיער כהה." זה שם העצם הצרפתי ברון (נקבה עם שיער כהה) בתוספת הקטנה -ette. מה שדוברי אנגלית מכנים "ברונטית" זה פשוט יהיה une brune בצרפתית.

un fumet - ארומה
(נוסף ל fumer - לעשן, לרפא)
un jouet צעצוע
(נוסף ל ג'וּר - לשחק)
une amusette - שעשוע, הסחה
(נוסף ל משעשע - לשעשע, ליהנות)
une סונטה - פעמון
(נוסף ל sonner - לצלצל)

ל-- et מרכך תארים, כך שהמשמעות החדשה היא "סוג של, סוג של, משהו" פלוס כל מה שמשמעות התואר המקורי. שימו לב שהסיומת מתווספת לצורה הנשית של התואר המקורי.
ג'נטילט / ג'נטילט - נחמד למדי, די נחמד
(נוסף ל ג'נטילצורה נשית של ג'נטיל - נחמד)
ג'אונט / ג'ונטה - צהבהב, צהבהב, מעט צהוב
(נוסף ל jaune - צהוב)
מיגנונט / מיגנייט - קטן וחמוד, סוג חמוד
(נוסף ל מינוןצורה נשית של מיניון - חמוד)
מולט / מולט - מעט רך
(נוסף ל molleצורה נשית של mou - רך)

פעם היה זה שמות של גברים ושמות נשיים כאחד ל-- et או -ette נוסף בהתאמה. כיום צמצום הגברים הוא לרוב שמות משפחה, ואילו שמות נשיים מקובלים עדיין בשימוש נפוץ כשמות פרטיים. בנוסף, -ette ניתן להוסיף שמות גבריים באופן מסורתי כדי להפוך אותם לנשיות.