קונזציה של Enseñar בספרדית, תרגומים ודוגמאות

אנזינאר הוא הפועל הספרדי שפירושו "ללמד", אם כי בהקשרים מסוימים ניתן לתרגם אותו כ"להפגין "," להראות "או" להתאמן ".

אין צורך לתת ñ לבלבל אותך -enseñar הוא מצומדות כרגיל -ar פועל. למטה תמצאו את כל הצורות הפשוטות והמצומדות: האינדיקציה ההווה, האינדיקטיבי, הלא מושלם והעתיד; המשנה הנוכחי והלא מושלם; וצורת הציווי או הפקודה. הגרונד והמשתתף בעבר, המשמשים בעיתוי המורכב, מוצגים גם הם.

בין המילים הספרדיות הבודדות שנגזרו enseñar הם enseñante, מילה לא שכיחה למורה; ו enseñanzaפירושו פדגוגיה או מעשה ההוראה. בני דודים אנגלים של enseñar כוללים "סימן", "אות" ו- "הרכבה".

זמן הנסיבות האיננסינר

ה זמן הווה משמש בעיקר לפעולות המתרחשות כעת או המתרחשות באופן רגיל. בנסיבות מסוימות, זה יכול לשמש גם לספר אירועי עבר, כמו לספר סיפור. זה משמש לפעמים גם לעתיד הקרוב. לדוגמה, "enseña mañana"יכול להיות" היא מלמדת מחר. "

instagram viewer
יו enseño אני מלמד Yo enseño español como lengua extranjera.
enseñas אתה מלמד Tú enseñas a los refugiados a leer.
אוסט / אל / אלה enseña אתה / הוא / היא מלמד / ת אלה מעידות על חיגות מוטות של קומפוזיציות.
נוסוטרוס enseñamos אנחנו מלמדים Nosotros enseñamos al perro órdenes básicas.
ווסוטרוס enseñáis אתה מלמד Vosotros enseñáis los צבעי לוס ניניטוס.
Ustedes / Ellos / Ellas enseñan אתה / הם מלמדים Ellas enseñan con el ejemplo.

אנזינאר פרטרייט

ה preterite מתפקד באופן דומה לזמן העבר הפשוט של האנגלית. הוא משמש לפעולות שהסתיימו ברורות.

יו enseñé לימדתי Yo enseñé español como lengua extranjera.
enseñaste אתה לימדת Tú enseñaste a los refugiados a leer.
אוסט / אל / אלה enseñó אתה / הוא / היא לימדת אלה מבטאים חטאה שלא כהלכה.
נוסוטרוס enseñamos לימדנו Nosotros enseñamos al perro órdenes básicas.
ווסוטרוס enseñasteis אתה לימדת Vosotros enseñasteis los מצייר לוס ניניטוס.
Ustedes / Ellos / Ellas enseñaron אתה / הם לימדו Ellas enseñaron con el ejemplo.

צורה אינדיקטיבית לא מושלמת של Enseñar

ה מתוח לא מושלם מיועד לפעולות שלא הושלמו ברורה. תרגומים נפוצים לובשים צורה של "נהג ללמד" או "לימד."

יו enseñaba לימדתי Yo enseñaba español como lengua extranjera.
enseñabas לימדת Tú enseñabas a los refugiados a leer.
אוסט / אל / אלה enseñaba אתה / הוא / היא לימדו אלה enseñaba a mis hijas a compartir sus cosas.
נוסוטרוס enseñábamos לימדנו Nosotros enseñábamos al perro órdenes básicas.
ווסוטרוס enseñabais לימדת Vosotros enseñabais los צבעי לוס ניניטוס.
Ustedes / Ellos / Ellas enseñaban אתה / הם לימדו Ellas enseñaban con el ejemplo.

עתיד עתיד Enseñar

יו enseñaré אני אלמד Yo enseñaré español como lengua extranjera.
enseñarás תלמד Tú enseñarás a los refugiados a leer.
אוסט / אל / אלה enseñará אתה / הוא / היא תלמד אלה enseñará a mis hijas a compartir sus cosas.
נוסוטרוס enseñaremos נלמד Nosotros enseñaremos al perro órdenes básicas.
ווסוטרוס enseñaréis תלמד Vosotros enseñaréis los צבעי לוס ניניטוס.
Ustedes / Ellos / Ellas enseñarán אתה / הם ילמדו Ellas enseñarán con el ejemplo.

העתיד הפריפרסטי של אנזינאר

ה עתיד פריפריסטי דומה במשמעותו ל- עתיד פשוטלמרות שזה פחות רשמי. זה נוצר על ידי הזמן הנוכחי של "irא"ואחריו אינסופי.

יו להשמיע את עצמך אני הולך ללמד Yo voy a enseñar español como lengua extranjera.
vas a enseñar אתה הולך ללמד Tú vas a enseñar a los refugiados a leer.
אוסט / אל / אלה va a enseñar אתה / הוא / היא הולכים ללמד אלה va enseñar a mis hijas a compartir sus cosas.
נוסוטרוס vamos a enseñar אנחנו הולכים ללמד Nosotros vamos a enseñar al perro órdenes básicas.
ווסוטרוס vais a enseñar אתה הולך ללמד Vosotros vais a enseñar los צבעי לוס ניניטוס.
Ustedes / Ellos / Ellas van a enseñar אתה / הם הולכים ללמד Ellas van a enseñar con el ejemplo.

הווה צורה מתקדמת / גרונד של אנזינאר

ה גרונד נקרא גם המשתתף הנוכחי. הוא משמש עם אסטר ליצור את מותנה זמן.

גרונד מ enseñar: está enseñando

היא הוראה -> אלה está enseñando a mis hijas a compartir sus cosas.

משתתף עבר של אנזינאר

כצורה פועלת, משתתף עבר משמש ליצירת ה- זמן מושלם. זה יכול לשמש גם כשם תואר.

השתתפות ב enseñar: ha enseñado

לימד -> אלה חיזרו במועדון חיגות מוטות וחוות דעת.

צורה מותנית של Enseñar

בשונה מעיתות אחרות, מותנה אינו קשור ישירות לאלמנט זמן. הוא משמש לפעולות שההתרחשות שלה תלויה באירועים אחרים.

יו enseñaría הייתי מלמד Yo enseñaría español como lengua extranjera si tuviera la licenciatura.
enseñarías הייתם מלמדים Tú enseñarías a los refugiados a leer si te pagaran.
אוסט / אל / אלה enseñaría אתה / הוא / היא היו מלמדים אלה enseñaría a mis hijas a compartir sus cosas, Pero no viven conmigo.
נוסוטרוס enseñaríamos היינו מלמדים Nosotros enseñaríamos al perro órdenes básicas, pero el perro tiene muchos años.
ווסוטרוס enseñaríais הייתם מלמדים Vosotros enseñaríais los צבעי עפרונות של los niñitos si tuvierais.
Ustedes / Ellos / Ellas enseñarían אתה / הם היו מלמדים

Ellas enseñarían con el ejemplo, pero se comportan mal.

המשנה הנוכחי של Enseñar

ה מצב רוח משולב היא תכונה חיונית בדקדוק הספרדי, ולכן משתמשים בה הרבה יותר בספרדית מאשר באנגלית.

קיו יו enseñe שאני מלמד Mi profesor quiere que yo enseñe español como lengua extranjera.
Que tú enseñes שאתה מלמד La agencia quiere que tú enseñes a los refugiados a leer.
קיו נרתע / אל / אלה enseñe שאתה / הוא / היא מלמדים Ignacio espera que ella enseñe a mis hijas a compartir sus cosas.
נו nosotros enseñemos שאנחנו מלמדים Es importante que nosotros enseñemos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñéis שאתה מלמד Ana quiere que vosotros enseñéis los colores a los niñitos.
קיו נותר / אלוס / אליאס enseñen שאתה / הם מלמדים Es bamentable que ellas enseñen con el ejemplo.

צורות משולבות בלתי מושלמות של Enseñar

ניתן להשתמש באחת מהאפשרויות הללו כאשר א משחה עבר נקרא. הראשון נפוץ יותר.

אופציה 1

קיו יו enseñara שלימדתי Mi profesor quería que yo enseñara español como lengua extranjera.
Que tú enseñaras שלימדת La agencia quería que tú enseñaras a los refugiados a leer.
קיו נרתע / אל / אלה enseñara שאתה / הוא / היא לימדת Ignacio esperaba que ella enseñara a mis hijas a compartir sus cosas.
נו nosotros enseñáramos שלימדנו Era importante que nosotros enseñáramos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñarais שלימדת Ana quería que vosotros enseñarais los colores a los niñitos.
קיו נותר / אלוס / אליאס enseñaran שאתה / הם לימדו עידן קינה que ellas enseñaran con el ejemplo.

אפשרות 2

קיו יו enseñase שלימדתי Mi profesor quería que yo enseñase español como lengua extranjera.
Que tú enseñases שלימדת La agencia quería que tú enseñases a los refugiados a leer.
קיו נרתע / אל / אלה enseñase שאתה / הוא / היא לימדת Ignacio esperaba que ella enseñase a mis hijas a compartir sus cosas.
נו nosotros enseñásemos שלימדנו Era importante que nosotros enseñásemos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñaseis שלימדת Ana quería que vosotros enseñaseis los צבעי לוס ניניטוס.
קיו נותר / אלוס / אליאס enseñasen שאתה / הם לימדו תקופת קינון que ellas enseñasen con el ejemplo.

צורות חיוניות של אנזינאר

ה מצב רוח חובה משמש לפקודות ישירות. שימו לב שהצורות השליליות זהות לתוסף המשנה הנוכחי.

ציווי (פיקוד חיובי)

enseña ללמד! ¡Enseña a los refugiados a leer!
אוסטד enseñe ללמד! ¡Enseñe a mis hijas a compartir sus cosas!
נוסוטרוס enseñemos בואו נלמד! ¡Enseñemos al perro órdenes básicas!
ווסוטרוס enseñad ללמד! ¡Enseñad los צבעי לוס ניניטוס!
אוסטדס enseñen ללמד! ¡Enseñen con el ejemplo!

ציווי (פיקוד שלילי)

אין חוקים אל תלמד! ¡אין enseñes a los refugiados a leer!
אוסטד שום דבר אל תלמד! ¡אין שום חידוש שגוי חותר compartir sus cosas!
נוסוטרוס אין חיקויים בואו לא נלמד! ¡אין enseñemos al perro órdenes básicas!
ווסוטרוס אין enseñéis אל תלמד! ¡אין enseñéis los צבעוני a los niñitos!
אוסטדס אין enseñen אל תלמד! ¡אין enseñen con el ejemplo!