היבט דקדוקי של מושלם בהווה

בדקדוק באנגלית, הווה מושלם הוא אספקט של ה פועל הבעת פעולה שהחלה בעבר והושלמה לאחרונה או ממשיכה להווה. ידוע גם בשםמושלם הנוכחי.​​​​

המושלם הנוכחי נוצר על ידי שילוב יש ל או יש עם משתתף עבר (בדרך כלל פועל שמסתיים ב -ד, -עד, או -נ).

• "הכביש המהיר לפניו ריק. הוא נשכח את מספרי המסלול הוא נלקח ושמות העיירות הוא עבר."
  (ג'ון אפידייק, ארנב, רוץ. בית אקראי, 1960)
• "זה הסיפור העצוב ביותר שאני שמעתי אי פעם."
  (פורד מדוקס פורד, החייל הטוב /, 1915)
• "שפת הקטע מתארת ​​את החוכמה כגברת נהדרת הכין אירוע נהדר. היא בנה הבית שלה, היא פיקח שחיטת הבקר, היא התערבב היין והיא קבע השולחן."
  (דאגלס ווילסון, לתהילה ולכיסוי. קנון, 2006)
• "'הו, אמא!' היא אמרה. 'תראה! יש את הדוב שאני באמתתמיד רציתי.'
  "לא היום, יקירי." אמה נאנחה. 'אני'בילינו יותר מדי כבר. חוץ מזה הוא לא נראה חדש. הוא'אבוד הכפתור לאחת מרצועות הכתפיים שלו. '"
  (דון פרימן, קורדורוי. ויקינג, 1968)
• "כמו ציפור על החוט
  כמו שיכור במקהלת חצות
  אני ניסו בדרכי להיות חופשי. "
  (לאונרד כהן, "ציפור על החוט". שירים מחדר, 1969)
• "היסטוריה נזכר המלכים והלוחמים, כי הם הרסו; אומנות נזכר האנשים, כי הם יצרו. "
  (ויליאם מוריס)
instagram viewer
• "הוא היה צרפתי, אדם בעל מראה מלנכולי. היה לו הופעה של מישהו חיפש לדליפה בצינור הדלק של החיים עם נר דולק. "
  (P.G. Wodehouse, "האיש שלא אהב חתולים")
• "אני'מעדנו בצד שתים עשרה הרים ערפיליים.
  אני'הלכנו ואני'זחלנו על שישה כבישים עקומים.
  אני'צעדנו באמצע שבעה יערות עצובים. "
  (בוב דילן, "נפילה של גשם קשה נפילה." הבוב דילן החופשי, 1963)
• "יום אחד כששלום חזר לעולם המוזר הזה אני רוצה לבוא שוב ללונדון ולעמוד על מרפסת מסוימת בלילה עם ירח ולהביט למטה על עקומת הכסף השלווה של התמזה עם גשריה הכהים. "
  (ארני פייל, "יצירת המופת האיומה הזו", דצמבר 1940)
• "אם אתה בנה טירות באוויר, העבודה שלך לא צריכה לאבד; זה המקום בו הם צריכים להיות. עכשיו שימו תחתם את היסודות. "
  (הנרי דיוויד ת'ורו)

• "הגורם העיקרי שמורגש כמשפיע על השימוש ב- הווה מושלם מעבר ל עבר פשוט היא תחושה של סופר שפעולת עבר רלוונטית למצב עכשווי מסוים. מצב זה נמצא בהקשר של אמירות מושלמות בהווה ובאופן טבעי ביותר יבוא לידי ביטוי בהווה מתוח. לאחר מכן רואים שני תנאים לשימוש במושלם הנוכחי: 1) קיומו של א מצב אליו ניתן לקשור פעולות בעבר, ו 2) ביטוי של מצב זה בסביבה זמן הווה."
  (ריימונד ה. מוי, "גורמים קונטקסטואליים בשימוש המושלם בהווה." TESOL רבעוני, ספטמבר 1977)
• "ב אנגלית אמריקאיתיש נטייה להשתמש בלשון עבר במקום מושלם הנוכחי:
  אמריקאי
  אכלת?
  (בריטי: האם אכלת?)
  האם ראית אי פעם את "ליר"?
  (בריטי: האם ראית אי פעם את 'ליר'?)
  כבר אמרת לי.
  (בריטי: כבר אמרת לי.)
  האם הם עדיין חזרו הביתה?
  (בריטי: הם כבר חזרו הביתה?) "(דייוויד קריסטל, גלה מחדש את הדקדוק. פירסון לונגמן, 2004)