הגדרה ודוגמאות לביטויים מוחלטים באנגלית

ביטוי מוחלט הוא קבוצת מילים שמשנה את סעיף עצמאי כשלם. האטימולוגיה שלה היא מהלטינית, "חופשי, משוחרר, בלתי מוגבל.

מוחלט מורכב מ שם עצם וזה משנים (אשר לעתים קרובות, אך לא תמיד, כוללים א משתתף או ביטוי השתתפותי). מוחלט עשוי להקדים את הסעיף הראשי, לעקוב אחריו או להפריע לו:

• גופם הדק מלוטש ושחור על רקע השמים הכתומים, החסידות הסתובבו גבוה מעלינו.
• החסידות הסתובבו גבוה מעלינו, גופם הדק מלוטש ושחור על רקע השמים הכתומים.
• החסידות, גופם הדק מלוטש ושחור על רקע השמים הכתומים, הסתובב גבוה מעלינו.

מוחלט מאפשר לנו לעבור מתיאור של א שלם אדם, מקום או דבר להיבט או לחלק אחד. שים לב שב- דקדוק מסורתי, מוחלטים (או אבסולוטיות מועמדות) מוגדרים באופן צר יותר כ"ביטויים עצם... בשילוב עם משתתפים ". התנאי מוחלט (מושאל מדקדוק לטיני) משמש לעיתים רחוקות על ידי בני זמננו בלשנים.

"ה ביטוי מוחלט שמוסיף פרט להתמקד נפוץ במיוחד בכתיבת בדיוני, הרבה יותר נפוץ מאשר ב- כתיבת מיצג... בקטעים הבאים, כולם מיצירות בדיה, יש כאלו שיש להם משתתף כמתאם לאחר שם העצם...; עם זאת, תוכלו לראות גם כמה עם ביטויי שם, ואחרים עם ביטויים של מילות מפתח.

• לא היה אוטובוס באופק וג'וליאן, ידיו עדיין תקועות בכיסיו וראשו דוחף קדימה, הזדחל ברחוב הריק. (פלנרי אוקונור, "כל מה שעולה חייב להתכנס")
• הם שקטו בשקט לאורך רחוב העשירי עד שהגיעו לספסל אבן שהתרוצץ מהמדרכה ליד המדרכה. הם עצרו שם והתיישבו, גבם לעיניהם של שני הגברים הלבושים בלבנים שצפו בהם. (טוני מוריסון, שיר שלמה)
• האיש עמד בצחוק, כלי הנשק שלו על מותניו. (סטיבן קריין, "הכלה באה לשמיים צהובים")
• לימינו העמק המשיך ביופיו המנומנם, אילם ומאופק, צבעי הסתיו הפרועים ביותר שלהם מנוקדים למרחקים, רגוע כצבע מים על ידי אמן שערבב את כל צבעיו עם חום. (ג'ויס קרול אויטס, "הנישואין הסודיים")

"סגנון שני של ביטוי מוחלט, במקום להתמקד בפרט, מסביר סיבה או מצב:

• המכונית שלנו פיתחה בעיות במנוע, עצרנו ללילה באזור מנוחה לצד הדרך. החלטנו לערוך פיקניק, מזג האוויר חם וצלול.

ניתן לכתוב את הדוגמה הראשונה כ- כי- או מתי- סעיף:

• כאשר המכונית שלנו פיתחה בעיות במנוע, הפסקנו...

או

• מכיוון שהמכונית שלנו פיתחה בעיות במנוע, הפסקנו...

המוחלט מאפשר לסופר לכלול את המידע ללא עדות הסעיף השלם; אפשר לחשוב על המוחלט שהוא מכיל את שתי המשמעויות, שניהם מתי ו כי. המוחלט לגבי מזג האוויר בדוגמה השנייה מרמז על מצב דייל ולא על סיבה. "(מרתה קולן, דקדוק רטורי: אפשרויות דקדוקיות, אפקטים רטוריים, Ed 5. פירסון, 2007)

• "אבסולוטים מועמדים קשורים ביטויים פועלים לא סופיים... הם מורכבים מביטוי שם עצם ולאחריו חלק כלשהו של predicate: או צורה חלקית של פועל ראשי או א השלמה או שינוי של הפועל הראשי... [C] משקעים ומשנים עשויים ללבוש כמעט כל צורה ...
• "באופן מסורתי נקראו מוחלטים מועמד מכיוון שהבנייה המוחלטת מתחילה בביטוי עצם כשלה כותרת ראשית. עם זאת, הם מתפקדים באופן מילולי כפי ש משפטי משפט. יש [מוחלטים] המסבירים סיבות או תנאים לפעולה המתוארת בסעיף העיקרי; אחרים... תאר את אופן ביצוע פעולת הסעיף הראשי. "(תומאס פ. קלמר, מוריאל ר. שולץ ואנג'לה דלה וולפה, ניתוח דקדוק אנגלי, Ed 5. לונגמן, 2007)

• "רוי סובב את הבסיסים כמו סירת קיטור של מיסיסיפי, אורות דולקים, דגלים מתנפנפים, שריקות דופקות, מסתובב בעיקול. "(ברנרד מלמוד, הטבעי, 1952)
• "הארי קפא, אצבעו החתוכה מחליקה שוב על שפת המראה המשוננת." (ג'יי קיי רולינג, הארי פוטר ואוצרות המוות. Scholastic, 2007)
• "בולנצ'יצ'ץ 'בהה עכשיו ברצפה, מנסה לחשוב, מצחו הגדול כפוף, ידיו הענקיות מתחככות זו בזו, פניו אדומות. "(ג'יימס ת'ורבר," ימי האוניברסיטה ")
• "עורות העכביש שוכבים על צדם, שקופים וסמרטוטים, רגליהם מתייבשות בקשרים. "(אנני דילארד, קדוש המשרד, 1977)
• "רגליו היחפות מקוררות על ידי ממטרות, כפות רגליו היחפות על הדשא הנוצה והעסיסית, ו הטלפון הנייד בידו (הוא חיכה לזימוןו של ליונל), דז פנה סביב השטח. "(מרטין אמיס, ליונל אסבו: מדינת אנגליה. אלפרד א. קנופף, 2012)
• "כשג'ונסון מייקם עלה בשלושת המדרגות של הנגרר הסגול ברוחב הכפול ופתח את דלת הכניסה, אשתו, מייבל, חיכתה לו, ידיה הדקות צמודות על מותניה, שערה הגוון עומד מתוך קרקפתה בענן כחול זעיר. "(הארי קרוזס, חגיגה. סיימון ושוסטר, 1998)
• "שישה נערים הגיעו לגבעה חצי שעה אחר הצהריים באותו יום אחר הצהריים, רצים קשה, ראשיהם למטה, זרועותיהם עובדות, נשימתם שורקת. "(ג'ון שטיינבק, הפוני האדום)
• "בכל פעם ששמעת מוזיקה מרוחקת אי שם בעיר, אולי כל כך קלושה שחשבת שדמיינת אותה, רזה כל כך שאתה האשמת את שריקה של חוטי החשמל, ואז תוכל לעקוב אחר הצליל ולמצוא את קאלב רועף את הווסקופיד הקטן שלו, ללא מילים. בשמחה, עיניו האפולות רוקדות. "(אן טיילר, מחפש אחר כלב. אלפרד א. קנופף, 1975)
• "בכל זאת הוא המשיך, כתפיים כפופות, פנים מעוותות, מסובב את ידיו, דומה יותר לאישה זקנה בעקבותיה מאשר לוחמת חי"ר. "(ג'יימס ג'ונס, הקו האדום הדק, 1962)
• "איש גבוה, רובה הציד שלו הסתובב מאחורי גבו באורך קו מחרשה, פרק והפיל את מושכותיו וחצה את הדרך הקטנה לבורג הארז. "(הווארד בהר, שנת הג'ובילו: רומן של מלחמת האזרחים. פיקדור, 2001)
• "הגברים יושבים על קצה העטים, הדגים הגדולים לבן וכסף בין ברכיהם, קורע בסכינים וקרע בידיים, מחליק את הגופות המופרקות לסל מרכזי. "(ויליאם ג. האגף, "חג המולד בא קודם על הגדות")
• "מאות ומאות צפרדעים ישבו בצינור ההוא, וכולם צפרו, כולם, לא באחדות, אלא כל הזמן, גרונם הקטן הולך, פיהם פעור, עיניהם נועצות בסקרנות בקארל ופרנסס ובצלליהם האנושיים הגדולים. "(מרגרט דאבל, ממלכת הזהב, 1975)
• "האיש הנאשם, קבאו מיאמוטו, ישב זקוף בגאווה בחסד נוקשה, כפות ידיו מונחות ברכות על שולחן הנאשם - תנוחת אדם שהתנתק ככל שזה אפשרי במשפטו שלו. "(דייוויד גוטרסון, שלג נופל על ארזים, 1994)
• "המפקח, ראשו על חזהו, חיטט אט אט את האדמה במקלו. "(ג'ורג 'אורוול, "תלוי," 1931)
• "אתה יכול לקבל תחושה הוגנת של סכנות פיר מעלית על ידי צפייה במעלית ממהרת ומורידה אחת, משקל הנגד שלו עף ליד, כמו הלהב על גיליוטינה. "(ניק פומגרטן," למעלה ואז למטה. " הניו יורקר, 21 באפריל, 2008)
• "שני גברים בגיל העמידה הסובלים ממחלות ריצה שעברו על פני, פניהם סגולות, בטנין מרושלות, נעלי הריצה ענקיות ויקרות. "(ג'ו בנט, אסור לרטון. סיימון ושוסטר, 2006)
• "בזווית נכונה לבית הספר היה החלק האחורי של הכנסייה, הלבנים שלו צבעו צבע של דם מיובש. "(פיט המיל, חיי שתייה, 1994)
• "רוס ישב על קצה הכיסא כמה מטרים מהשולחן, נשען קדימה, אצבעות ידו השמאלית פרושות על חזהו, ידו הימנית אוחזת במחט סריגה לבנה ששימשה למצביע. "(ג'יימס ת'ורבר, השנים עם רוס, 1958)
• "אחד אחד, במורד הגבעה, באות האימהות של השכונה, הילדים שלהם רצים לצדם. "(רוג'ר רוזנבלט," להכין טוסט. " הניו יורקר, 15 בדצמבר, 2008)
• "יכולתי לראות, אפילו בערפל, את ראש הכפייה נמתח לפניי באפלולית, עמוד השדרה מכוסה בעשב מרמר ופרווה, אגפי הרעפים שלו מכוסים ברגבים הרקובים של שובר הגלים הכושל.. "(וויל עצמי," קולב צוק אמיתי. " העצמאי, אוגוסט. 30, 2008)
• "במורד הגישה הארוכה הם הגיעו ללא יציבות, אניד העדיפה את ירכה הפגועה, אלפרד משכשכת באוויר בידיים צרות וסטרה על שטיחי שדה התעופה בכפות רגליים בשליטה גרועה, שניהם הם נושאים תיקי כתף של נורדי פלז'ר, ומתרכזים על הרצפה שלפניהם, מודדים את המרחק המסוכן שלושה צעדים בגובה זמן."(ג'ונתן פרנזן, התיקונים. פראר שטראוס וג'ירו, 2001)

מקמילן לימד את עצמך דקדוק וסגנון בעשרים וארבע שעות, 2000.