הגדרה ודוגמאות של אקרולקציות

בתוך סוציולינגוויסטיקה, acrolect הוא א קריאולית מגוון הנוטה לשלוט בכבוד מכיוון שהמבנים הדקדוקיים שלו אינם סוטים באופן משמעותי מאלו של המגוון הסטנדרטי של השפה. מטרה: acrolectal.

ניגודי עם בזיליקום, מגוון שפות השונה משמעותית מהזן הסטנדרטי. התנאי mesolect מתייחס לנקודות ביניים ברצף שלאחר הקריאולי.
התנאי לגלול הוצג בשנות השישים על ידי ויליאם א. סטיוארט ואחר כך פופולארית על ידי הבלשן דריק ביקרטון בשנת דינמיקה של מערכת קריאולית (קיימברידג 'יוניוו. עיתונות, 1975)


"עבור [דרק] ביקרטון, א לגלול מתייחס למגוון של קריאוליות שאין הבדל משמעותי ממנו אנגלית בסיסית, שנאמרים לעתים קרובות על ידי הדוברים המשכילים ביותר; למזולקט תכונות דקדוק ייחודיות המבדילות אותו מאנגלית רגילה; ולבסילקט, שנאמר לעתים קרובות על ידי האנשים הפחות משכילים בחברה, יש הבדל דקדוקי מאוד משמעותי.
"ביחס ל סינגפור, [מרי וו. ג'יי.] טיי מצביע על כך שלקרולקט אין הבדלים דקדוקיים משמעותיים מ אנגלית סטנדרטית בריטית ובדרך כלל נבדל אוצר המילים רק על ידי הרחבת המשמעות של מילים קיימות, למשל, שימוש במילה 'בונגלו' כדי להתייחס לבניין בן שתי קומות. למזולקט, לעומת זאת, יש מספר תכונות דקדוקיות ייחודיות כמו נשירה של כמה מאמרים בלתי מוגדרים והיעדר סימון רבים על חלקם

instagram viewer
לספור שמות עצם. כמו כן, ישנם כמה מילות הלוואה מסינית ומלאית. בבזיליק יש הבדלים משמעותיים יותר כגון copula מחיקה ו לעשותמחיקה בתוך שאלות ישירות. זה מאופיין גם בשימוש במילים שנחשבות בדרך כלל סלנג או קולואיזואליות."
(סנדרה לי מקי, לימוד אנגלית כשפה בינלאומית: מחשבה מחדש של יעדים וגישות. אוקספורד יוניב. נשיא, 2002)

"קריאולית הוואי נמצאת כעת במצב של decreolization (כאשר מבנים אנגלים מחליפים אט אט את המבנים הקריולים המקוריים). במילים אחרות, ניתן לראות בהוואי דוגמה למה שבלשנים מכנים רצף פוסט-קריולי: SAE, הנלמד בבתי ספר, הוא הצפייה, כלומר היוקרתית מבחינה חברתית הרצאה, או גרסת שפה, בראש ההיררכיה החברתית. בתחתית מבחינה חברתית הוא בזיליקום- 'פידגין קשה' או ליתר דיוק 'קריאולי כבד', א הרצאה שהושפעו פחות על ידי SAE, המדוברים בדרך כלל על ידי אנשים בעלי מעמד כלכלי וחברתי נמוך, שהיו להם מעט מאוד השכלה ומעט מאוד סיכוי ללמוד את המחקר בבית הספר. בין השניים יש רצף של מזולקטים (וריאנטים 'בין לבין') שנעים בין קרוב מאוד לנקודת המוצא לאלו הקרובים מאוד לבזיליק. אנשים רבים בהוואי שולטים בחלקים שונים ברצף זה. לדוגמה, רוב האנשים המשכילים והמקצועיים ילידי הוואי, המסוגלים לדבר SAE בעבודה במשרד, עוברים לקריאולי בהוואי כשהם נרגעים בבית עם חברים ושכנים. "(אנטול ליובין, מבוא לשפות העולם. אוקספורד יוניב. עיתונות, 1997)

instagram story viewer