ESL: מתי להשתמש בשמות פרטיים ושמות אחרונים

ישנן דרכים שונות לפנות לאנשים, תלוי הן במערכת היחסים המעורבת והן במצב. חשוב ללמוד את כללי הנימוס הבסיסיים לשימוש בשמות פרטיים ושמות משפחה, כמו גם כותרות באדיבות, באנגלית מדוברת. כשאתה פונה למישהו, זכור איזה פנקס לשימוש בהתאם למצב. הרשמה מתייחסת לרמת הפורמליות הנדרשת בעת הדיבור.

הדוגמאות שלהלן יעזרו לכם ללמוד באילו כותרות, אם בכלל, להשתמש בהתאם להגדרה וההקשר החברתי. לאחר שסיימתם לעיין במשפטים, בדקו את כישוריכם עם חידון בסמוך לתחתית המאמר, ואחריו התשובות, אשר יראו לכם עד כמה אתם יודעים את נושא הכותרות.

מתי להשתמש בשמות פרטיים

עליך לפנות לאנשים בשמם הפרטי במצבים בלתי פורמליים וידידותיים, כמו למשל עם חברים, עמיתים לעבודה, מכרים וחברי סטודנטים, למשל:

• "היי טום. אתה רוצה ללכת לסרט הלילה? "> גבר מדבר עם חברו
• "סליחה, מרי. מה חשבת על המצגת ההיא אתמול? "> אישה שמדברת עם עמית לעבודה
• "אתה יודע את התשובה לבעיה מספר שבע, ג'ק?" > סטודנט משוחח עם תלמיד אחר

אם אתה מדבר עם עמיתים לעבודה במשרד על עבודה, השתמש בשמות פרטיים. עם זאת, אם אתה מדבר עם מפקח או עם מישהו שאתה מנהל, יתכן שתצטרך להשתמש בכותרת ושם משפחה במצבים רשמיים יותר. השימוש בשם פרטי לעומת כותרת תלוי באווירה במשרד. עסקים מסורתיים (כמו בנקים או חברות ביטוח) נוטים להיות רשמיים יותר. חברות אחרות, כמו חברות טכנולוגיה, לרוב אינן רשמיות יותר:

• "גב 'סמית, האם תוכל לבוא לפגישה אחר הצהריים?" > מפקח מדבר עם כפוף בעבודה
• "הנה הדו"ח שביקשת, מר ג'יימס." > אדם שפונה למפקח שלו
• "האם טד השלים את דוח ה- IT?" > מפקח שואל אם עובד בחברת טכנולוגיה השלים דוח

מתי להשתמש בכותרות באדיבות

השתמש בכותרות באדיבות - למשל מר, גברת, מיס וד"ר - במצבים רשמיים כמו בפגישות, במהלך אירועי דיבור בציבור, או בעת פנייה לממונים על העבודה או בבית הספר. יש מקומות עבודה שמעדיפים טון לא פורמלי בין ההנהלה לצוות. כדי להיות בטוחים, אתה יכול להתחיל להשתמש בכותרת באדיבות ולשנות לכתובת יותר לא רשמית אם המפקחים שלך מבקשים שתדבר איתם על שם פרטי, לדוגמה:

• "בוקר טוב גב 'ג'ונסון. היה לך סוף שבוע טוב? "> תלמידה משוחחת עם המורה שלה
• "מר ג'ונסון, אני רוצה להכיר לך את ג'ק ווסט משיקגו." > עובד מציג עמית לממונה עליו
• "שלום ד"ר סמית. תודה שראית אותי היום. "> מטופלת שפונה לרופא שלה

מדברים על אנשים אחרים

הדיבור על אנשים אחרים תלוי גם במצב. באופן כללי, במצבים לא פורמליים, השתמש בשמות פרטיים כשמדברים על אנשים אחרים:

• דברה ביקר את הוריה בסוף השבוע. > בעל מדבר עם חברו על אשתו דברה
• טינה הזמינה את החבר שלה למסיבה. > אישה מדברת עם עמית לעבודה

במצבים רשמיים יותר, השתמש בשם הפרטי ובשם משפחה:

• אליס פיטרסון העבירה את המצגת בכנס.> מנכ"ל דן בכנס בישיבה
• ג'ון סמית 'יעביר מצגת שיווקית. > דובר המודיע הודעה

דמויות ציבוריות

כשמדברים על אנשי ציבור כמו שחקנים ופוליטיקאים, לפעמים יש נטייה להשתמש בשם יחיד בסימן היכרות.

• לדוגמא: טראמפ היה מתייחס לדונלד טראמפ, אובמה לברק אובמה, בטו לביטו אורוק ונדאל לרפאל נדאל.
• יש ידוענים שעוברים על ידי מוניקר יחיד (שר, מדונה). ליידי גאגא אפשר לכנות בשני השמות או באופן יותר רשמי גאגא.

לבני משפחה פחות בולטים מאותה משפחה או לאנשים עם שמות נפוצים יותר, הייתם משתמשים בשם המלא, איוונקה טראמפ, מישל אובמה, ג'סטין ביבר או בראד פיט.

במקרים מסוימים, ייתכן שתשתמש בשם פרטי מיוחד, כגון התייחסות לסרינה וויליאמס כאל סרינה, אם כי סביר להניח שזה יעבוד בצורה הטובה ביותר בהקשר.

שם פרטי ושם משפחה

השתמש בשם הפרטי וגם בשם משפחה במצבים פורמליים ופורמליים כדי להיות ספציפיים יותר בזיהוי אדם:

• "פרנק אולף הועלה בשבוע שעבר לראש המחלקה." > עמית לעבודה מדבר עם אחר
• "האם סוזן הארט לא שם?" > חבר אחד משוחח עם חבר אחר

שם ושם משפחה

השתמש בכותרת ובשם משפחה במצבים רשמיים יותר. השתמש בטופס זה כשאתה מפגין כבוד או כשאתה מנסה להיות מנומס:

• "אני חושב שגב 'רייט הקצה שיעורי בית." > תלמיד מדבר עם חבר לכיתה על מורה.
• "אני חושב שמר אדמס הוא המועמד הטוב ביותר." > בוחר אחד מדבר עם אחר באירוע קמפיין.

פונה לחידון אנשים

על סמך הדוגמאות שלמעלה, בחר את הדרך הטובה ביותר לפנות לאנשים בתרחישים הבאים.