תואר שמות תואר איטלקי

ישנם שלושה סוגים של דרגות תארים להשוואה באיטלקית: חיובי (חיובי), השוואה (השוואתי), ו- סופרלטיבו (סופרלטיב).

תארים חיוביים (Aggettivi di Grado Positivo)
שמות תואר חיוביים איטלקיים הם אלה שאינם מספקים השוואה:

Il clima è קרדית.
האקלים מתון.

La poltrona è comoda.
המושב נוח.

תארים השוואתיים (Aggettivi di Grado Comparativo)
א שם תואר הוא השוואתי כאשר הוא מביע השוואה בין אנשים, בעלי חיים, דברים, דרגות איכות שונות או פעולות מגוונות. ביחס לסוג ההשוואה המוצע, ההשוואה יכולה להיות:

• של maggioranza- מבוטא מהפועל più (מונח לפני שם התואר) ובסיסה di או בשילוב צ'ה (הוצב לפני הקדנציה השנייה בהשוואה):

פיירו è più studioso di אנדראה.
פיירו נלהב יותר מאנדראה.

קרלו è più צ 'יירו volenteroso.
צ'רלס עצלן יותר מהלהוט.

הערה: צ'ה עדיף במקום דה לפני שם תואר, משתתף או אינסופי.

• של uguaglianza, מבוטא על ידי הפרסומות הקורלטיביות (טנטו)... קוונטו, (così)…לבוא:

ג'וליה è (טנטו) בלה קוונטו sua madre.
ג'וליה יפה כמו אמה.

מרקו è (טנטו) גוי קוונטו premuroso.
מארק עדין כמו שהוא מהורהר.

לואיג'י è (così) אל תבוא ג'ורג'יו.
לואיג'י גבוה כמו ג'ורג '.

• של
  instagram viewer
  מינורנסה - מבוטא מהפועל לי לא (מונח לפני שם התואר) ובסיסה di או בשילוב צ'ה (הוצב לפני הקדנציה השנייה בהשוואה):

אז לא meno paziente di te.
אני פחות סבלני ממך.

Ti considero מנו וולנטרוסו צ'ה אינטליגנט.
אני מחשיב אותך פחות להוט מאשר אינטליגנטי.

הערה: השוואות של maggioranza ו מינורנסה לפעמים יכול להיות שונה, מחוזק או נחלש על ידי הפרסומות מולטו, פוקו, troppo, אסאי, טנטו, אלקנטו, parecchio, ו un po ':

מריו è poco più grande del פרטלו.
מריו אינו גדול בהרבה מאחיו.

אז לא molto meno stanco di te.
אני הרבה פחות עייף ממך.

שמות תואר סופרלטיביים (Aggettivi di Grado Superlativo)
שמות תואר סופרלטיביים מעידים על איכות יוצאת דופן או יוצאת דופן. יתכן שהתואר הסופרלטיבי אסולוטו (מוחלט) או יחסית (קרוב משפחה):

• אסולוטו כאשר זה לא מציע שום השוואה עם אנשים אחרים או דברים או תכונות. הוא נוצר:

»על ידי הוספת הסיום Issimo לתואר התואר

דולצ'ה - דולץIssimoדולקIssimi
אמארה - עמרIssima—אמארהנפקה

הערה: שמות התואר שמסתיימים ב- שיתוף ו ללכת לשמור או לאבד את הצליל הגרוני שלהם לפי הכללים הרלוונטיים להיווצרות רבים:

ricשיתוף—ריקצ'יסימו
פראטישיתוף- פראטיצ'יסימו

הערה: שמות תואר שמסתיימים ב- io, בו ה אני הוא טוניק, שמור את המכתב בצורה סופרלטיבית:

עאניo — piIssimo

הערה: שמות תואר שמסתיימים ב- io, בו ה אני הוא אטוני, תאבד את המכתב בצורה סופרלטיבית:

saggio - saggIssimo

»בכמה מקרים על ידי הוספת הסיום errimo לתואר התואר:

דונם - דונםerrimo

aspro - asperrimo (אספריסימו)

סלב - סלבerrimo

אינטגרו - אינטגerrimo

קמצן - מיסerrimo (מיסיסימו)

»על ידי הוספת הסיום אנטיסימו לתארים שמסתיימים ב דיקו, פיקו, או נודה:

benefico - beneficאנטיסימו

benevolo - מיטיבאנטיסימו

maledico - maledicאנטיסימו

malevolo - malevolאנטיסימו

magnifico - מפואראנטיסימו

מוניציפו - מוניפיאנטיסימו

»על ידי חזרה על שם התואר:

ללא מקל פיקולו
כלב קטן

un'andatura לנטה לנטה
קצב איטי

»מקדימה את התואר עם adverbs כמו מולטו, אסאי, estremamente, straordinariamente, ענק, או oltremodo:

ללא מזל מאזניים מולטו מעניין
ספר מעניין מאוד

אונה גיטה אסאי תנועה
טיול מאוד אירוע

לא סרט estremamente ריאליסטיקו
סרט מציאותי במיוחד

»הצבת ביטויים כ- קוונטו מאי או oltre ogni dire לפני או אחרי שם התואר:

una giornata קוונטו מאי נויושה
יום מעצבן מאוד

un uomo abitudinario oltre ogni dire
יצור של הרגל מעבר למילים

»על ידי הוספת קידומות כגון arci, תוספת, iper, סופרה, סוברה, stra, סופר, או אולטרה:

un'opera arciהערה
יצירה ידועה מאוד

una matita תוספתבסדר גמור
עיפרון עדין במיוחד

un giornalista iperביקורת
עיתונאי היפר-קריטי

uno sforzo sovrאמנו
מאמץ על אנושי

un uomo straריקו
אדם עשיר במיוחד

un motore סופרפוטנזה
מנוע סופר עוצמתי

una politica אולטרהשמרנות
פוליטיקאי אולטרה-שמרני

»בעזרת ביטויים המחזקים את משמעות התואר:

שלום דה מבולבל
כל כך טוב למראה שזה משגע את אחד

מטו דה לגארה
כועס כמו כובען

פזו furioso
משוגע

ריקו ספונדטו
עשיר מטונף

סטנקו מורטו
עייף מת

אובריאקו fradicio
עיוור שיכור, מרוסק, בלוטו

• יחסית כאשר הדבר מעיד על איכות יוצאת דופן או יוצאת דופן; עם זאת, זה חייב להיות ביחס לקבוצה מוגדרת או להיות מוגבל לאנשים או דברים מאותו סוג. הוא נוצר:

»על ידי הקדמה ל- comparativo di maggioranza או comparativo di minoranza עם מאמר מוגדר והצבת מונח כגון di, tra, או צ'ה לפני תקופת ההשוואה השנייה:

il più serio tra אני קולג'י
הרציני ביותר בקרב עמיתים

il meno spiritoso דלה קומפניה
הכי שנון בקבוצה

הערה:

»המאמר המובהק עשוי להקדים את שם העצם במקום הסופרלטיב היחסי:

Quello è il טרנו più veloce דל מונדו.
זו הרכבת המהירה ביותר בעולם.

Quel treno è il più veloce דל מונדו.
הרכבת הזו היא המהירה ביותר בעולם.

»ניתן לרמוז את מונח ההשוואה השני:

קרלו è il più fortunato (tra gli amici, i colleghi)
צ'רלס הוא המזל ביותר (בין חברים, עמיתים)

• יש כמה aggettivi qualificativi (תארים מתאימים) שלצד הצורה הרגילה של ההשוואה והסופרלטיבית, יש צורה הנגזרת בלטינית העדיפה בביטויים פיגורטיביים (ראה טבלה להלן):

לה צ'ימה più alta
הפסגה הגבוהה ביותר

il סומא פואטה
המשורר הגדול

il più פיקולו sforzo
המאמץ הקטן ביותר

לה מינימה יבוא
הכי פחות משמעותי

• יש כמה תארים חסרים חיוביים (גראדו חיובי) וצורות אחרות:

POSITIVO COMPARATIVO SUPERLATIVO ASSOLUTO
— — פרימו
— אנטריו —
— אחוריפוסטומו
— אולטרהאולטימו

איל פרימו dell'anno (il giorno che לפני tutti gli altri)
הראשון בשנה (היום שקדם לכל האחרים)

i fatti אנטריורי all'accaduto (תקדים)
העובדות שקדמו לאירוע

le zampe אנטריורי דל קוואלו (דוואנטי)
רגליים קדמיות של הסוס

un documento אחורי (successivo)
מסמך עוקב

le zampe אחורי (דיאטרו)
הרגליים האחוריות

un'opera פוסטומה (pubblicata dopo la morte)
יצירה שלאחר המוות

אולטריורי chiarimenti (successivi e aggiuntivi)
הבהרות נוספות

אניאולטימו טרנו (che viene dopo tutti gli altri)
הרכבת האחרונה (שמגיעה אחרי כל האחרים)

אניאולטימה קאסה דלה סטראדה (la più lontana)
הבית האחרון ברחוב (הכי רחוק)

תארים חסרי צורה השוואתית וסופרלטיבית כוללים:

»שמות תואר המעידים על מאפיינים או תכונות חומריות:

צ'ימיקו
כימי

romboidale
מעצבים

ברזל
פראו

»שמות תואר המציינים תקופות זמן:

giornaliero
יומי

סטימאנאלה
שבועי

גבריות
חודשי

»תארים המבטאים לאומים, דתות או אמונות פוליטיות:

חוקיות
ארה"ב

מחאה
פרוטסטנטית

קומוניסטה
קומוניסט

»שמות תואר שכבר השתנו:

grassoccio
שמנמן

פיקולינו
אחד קטן

גרנדיצ'לו
מבוגרים

טפסים אלטרנטיביים של כישורי AGGETTIVI