טבח כולולה מאת קורטס

טבח חולולה היה אחת הפעולות האכזריות ביותר של הכובש הרנן קורטס במאמץ לכבוש את מקסיקו. למדו על אירוע היסטורי זה.

באוקטובר 1519, כובשים ספרדים בראשות הרנן קורטס כינס את אצילי העיר אצטקיה חולולה באחד מחצרות העיר, שם האשים אותם קורטס בבגידה. רגעים אחר כך הורה קורטס לאנשיו לתקוף את הקהל הבלתי-חמוש ברובו. מחוץ לעיר תקפו גם בני ברית טלקקסאן של קורטס, מכיוון שהצ'ולולנים היו אויביהם המסורתיים. בתוך שעות, אלפי תושבי כולולה, כולל רוב האצולה המקומית, מתו ברחובות. טבח חולולה שלחה הצהרה עוצמתית לשאר מקסיקו, ובמיוחד למדינת האצטקים האדירה ולמנהיגם החלטי, מונטזומה השני.

בשנת 1519 הייתה חולולה אחת הערים החשובות באימפריה האצטקית. ממוקם לא רחוק מבירת האצטקים טנוכטיטלן, היה זה ברור בתחום ההשפעה של האצטקים. בכלולה התגוררו כ- 100,000 איש והיו ידועים בשוק שוקק חיים וייצור סחורות מעולות, כולל כלי חרס. אולם זה היה ידוע בעיקר כמרכז דתי. זה היה ביתו של מקדש טללוק המרהיב, שהיה הפירמידה הגדולה ביותר שנבנתה אי פעם על ידי תרבויות קדומות, גדולה אפילו מזו שבמצרים. אולם זה היה ידוע בעיקר כמרכז פולחן הקווצאלוקאטל. האל הזה היה קיים בצורה כלשהי

הכובשים הספרדים, תחת המנהיג האכזרי הרנן קורטס, נחתו ליד ורקרוז של ימינו באפריל 1519. הם המשיכו לפלס את דרכם אל היבשה, כרתו בריתות עם שבטים מקומיים או הביסו כפי שהמצב הצדיק. כאשר ההרפתקנים האכזריים עשו את דרכם לארץ, ניסה הקיסר האצטקי מונטזומה השני לאיים עליהם או לרכוש אותם, אך כל מתנות זהב רק הגבירו את הצמאון הבלתי יודע שובע של הספרדים לעושר. בספטמבר 1519 הגיעו הספרדים למדינת טקסקלה החופשית. הטלאקסקלנים התנגדו לאימפריה האצטקית במשך עשרות שנים והיו אחד מקומץ המקומות במרכז מקסיקו שלא תחת שלטון האצטקים. הטלאקסקלנים תקפו את הספרדים אך הובסו שוב ושוב. לאחר מכן הם קיבלו את פני הספרדים, כוננו ברית שקיוו כי תפיל את יריביהם השנואים, המקסיקה (האצטקים).

הספרדים נחו בטלקסקלה עם בעלי בריתם החדשים וקורטס מהרהר בצעד הבא שלו. הדרך הישירה ביותר לטנוכטיטלן עברה דרך חולולה ושליחים שנשלחו על ידי מונטזומה דחקו בספרדים לעבור לשם, אך החדש של קורטס בעלות ברית טקסקלן הזהירו שוב ושוב את המנהיג הספרדי כי הצ'ולולנים בוגדנים וכי מונטזומה תארב אותם אי שם ליד עיר. בעודו עדיין נמצא בטלקסקלה, חילק קורטס מסרים עם הנהגת חולולה, ששלחה תחילה כמה משא ומתנים ברמה נמוכה שהודחו על ידי קורטס. בהמשך הם שלחו כמה בני אצולה חשובים יותר כדי להתייעץ עם הכובש. לאחר התייעצות עם הצ'ולולנים וחבריו, החליט קורטס לעבור את כלולה.

הספרדי עזב את טלקסקלה ב- 12 באוקטובר והגיע לחולולה יומיים לאחר מכן. הפורשים נדהמו מהעיר המרהיבה, עם מקדשיה המתנשאים, הרחובות היפים והשוק הסואן. הספרדים קיבלו קבלת פנים פושרת. הם הורשו להיכנס לעיר (אם כי ליווים של לוחמי תלאקסקלן עזים נאלצו להישאר בחוץ), אך אחרי היומיים-שלושה הראשונים, הפסיקו המקומיים להביא להם אוכל. בינתיים, מנהיגי הערים לא ששו להיפגש עם קורטס. לא מעט זמן החל קורטס לשמוע על שמועות על בגידה. למרות שהטלאקסקלנים לא הורשו לעיר, הוא לווה בטוטונקים החוף שהורשו לשוטט בחופשיות. הם סיפרו לו על ההכנות למלחמה בחולולה: בורות שנחפרו ברחובות והוסוו, נשים וילדים בורחים מהאזור ועוד. בנוסף, שני אצילים קטינים מקומיים הודיעו לקורטס על מזימה לארב את הספרדים ברגע שהם עזבו את העיר.

הדיווח הארור ביותר על בגידה הגיע דרך פילגשו והמתורגמן של קורטס, מלינצ'ה. מלינצ'ה יצר חברות עם אישה מקומית, אשתו של חייל בכיר בצ'ולולן. לילה אחד באה האישה לפגוש את מלינצ'ה ואמרה לה שעליה לברוח מייד בגלל ההתקפה הממשמשת ובאה. האישה הציעה שמלינצ'ה תוכל להתחתן עם בנה לאחר שהספרדי לא ייעלם. מלינצ'ה הסכימה ללכת איתה כדי לקנות זמן ואז הסגירה את הזקנה לקורטס. לאחר שחקרה אותה, קורטס היה בטוח בעלילה.

בבוקר שהספרדים היו אמורים לעזוב (התאריך אינו ברור, אך היה בסוף אוקטובר 1519), קורטס זימן את המקומי מנהיגות לחצר מול מקדש קווצלקואטל תוך שימוש בתירוץ שהוא רצה להיפרד מהם לפני שהוא שמאלה. עם התכנסות הנהגת חולולה, קורטס החל לדבר, את דבריו תורגמו על ידי מלינצ'ה. ברנאל דיאז דל קסטילו, אחד מחיילי הרגל של קורטס, היה בקהל ונזכר בנאום שנים רבות אחר כך:

"הוא (קורטס) אמר: 'כמה חרדים הבוגדים האלה לראות אותנו בין הערוצים כדי שיוכלו לנקר את עצמם על בשרנו. אבל אדוננו ימנע את זה. '... קורטס שאל את הקאצ'יקים מדוע הם הפכו בוגדים והחליטו בלילה הקודם שהם יעשו זאת תהרוג אותנו, כשראה שעשינו אותם ולא נפגענו אלא רק הזהירו אותם מפני... רשעות והקרבה אנושית, ועבודתם של אלילים... העוינות שלהם הייתה רואים, וגם את הבגידה שלהם, שלא הצליחו להסתיר... הוא היה מודע היטב, לדבריו, שהיו להם פלוגות לוחמים רבים שוכבים לנו בכמה נקיקים בקרבת מקום שמוכנים לבצע את הפיגוע הבוגדני שתכננו... " (דיאז דל קסטילו, 198-199)

לטענת הדיאז, האצילים המורכבים לא הכחישו את ההאשמות אלא טענו כי הם רק עוקבים אחר רצונו של הקיסר מונטזומה. קורטס השיב כי חוקי מלך ספרד גזרו שאסור להפסיק בגידה בבגידה. עם זאת, יריית מוסקט ירה: זה היה האות שהספרדים חיכו לו. ה כובשים חמושים ושריונים כבדים תקף את ההמון שנאסף, בעיקר אצילים לא חמושים, כמרים ומנהיגי עיר אחרים, ירה בקשתות קשתות וקשתות ופרץ עם חרבות פלדה. התושבים המומים של חולולה רמסו זה את זה במאמציהם לשווא להימלט. בתוך כך, הטלאקסקלים, אויבי המסורת של חולולה, מיהרו לעיר מהמחנה שלהם מחוץ לעיר כדי לתקוף וליטוף. בתוך שעתיים, אלפי חולולים שכבו ללא רוח חיים ברחובות.

קורטס, שעדיין לא נרתע ממנו, איפשר לבני בריתו הטקסלקניים הפראים לפטר את העיר ולהביא קורבנות בחזרה לטלקסקלה כעבדים וקרבנות. העיר הייתה בחורבה והמקדש נשרף במשך יומיים. לאחר מספר ימים חזרו כמה אצילי חולולן ששרדו, וקורטס הורה להם לומר לאנשים שזה בטוח לחזור. לקורטס היו איתו שני שליחים ממונטזומה והם היו עדים לטבח. הוא שלח אותם חזרה למונטזומה בהודעה כי אדוני חולולה הסבו את מונטזומה במתקפה וכי הוא יצעד אל טנושטיטלן ככובש. השליחים חזרו במהרה עם מילה ממונטזומה והתנערו מכל מעורבות בפיגוע, שהוא האשים אך ורק את הצ'ולולנים וכמה מנהיגים אזטקים מקומיים.

חולולה עצמה נפטרה, וסיפקה זהב רב לספרדים החמדניים. הם גם מצאו כמה כלובי עץ עמוקים עם אסירים בפנים שהופצו להקריבה: קורטס הורה לשחרר אותם. מנהיגי חולולן שסיפרו לקורטס על העלילה זכו לתגמולים.

טבח חולולה שלחה הודעה ברורה למרכז מקסיקו: אסור היה לספוג את הספרדים. זה הוכיח גם למדינות הוואסליות האצטקיות - שרבות מהן לא היו מרוצות מההסדר - שהאצטקים לא בהכרח יכלו להגן עליהם. קורטס בחר במקומם אחר ממשיכי דרכו לשלוט בכלולולה בזמן שהיה שם, ובכך הבטיח שקו האספקה ​​שלו לנמל ורקרוז, שעבר עכשיו דרך חולולה וטלאקסלה, לא יסכן.

כאשר קורטס עזב לבסוף את חולולה בנובמבר 1519, הוא הגיע לטנוכטיטלן מבלי שהיה לו מארב. זה מעלה את השאלה האם מלכתחילה הייתה תוכנית בוגדנית. חלק מההיסטוריונים מפקפקים בשאלה אם מלינצ'ה, שתרגמה את כל מה שאמרו הצ'ולולנים ואשר בנוחות סיפקה את העדויות המזיקות ביותר לעלילה, תזמרה אותה בעצמה. עם זאת, נראה כי המקורות ההיסטוריים מסכימים כי היו שפע של עדויות התומכות בסבירות לעלילה.

קסטילו, ברנאל דיאז דל, כהן ג'. מ ', ורדיס ב'. כיבוש ספרד החדשה. לונדון: Clays Ltd./Penguin; 1963.

לוי, באדי. כובש: הרנן קורטס, המלך מונטזומה והמעמד האחרון של האצטקים. ניו יורק: בנטם, 2008.

תומאס, יו. התגלית האמיתית של אמריקה: מקסיקו 8 בנובמבר 1519. ניו יורק: טאצסטון, 1993.