הפועל הצרפתי בוגר היא אחת הדרכים הרבות לומר "לזוז". זה פועל קל למדי להתייחדאם כי יש שינוי באיות שתרצה להיזהר ממנו.
הדרכים הרבות לומר "לעבור" בצרפתית
האנגלית "לעבור" יכולה לקבל משמעויות רבות ושונות בהתאם להקשר. זה יכול להיות להזיז משהו, להזיז את הבית או את עצמך, או אפילו להזיז מישהו רגשית. בצרפתית ישנו פועל נפרד לכל המקרים הללו וחלקם די ספציפיים.
נושא השיעור הזה הוא בוגר. באופן ספציפי, משמעות הדבר היא "לזוז" כמו להזיז, לערבב, או להזיז. חקור את הפעלים הצרפתיים האחרים וודא שאתה בוחר את ה"זזה "הנכונה כדי להעביר את המשמעות האמיתית שלך.
- déménager - לעבור דירה
- טרנספורטר - להעביר
- remurer ו אמווואר - להפריע או לערבב
- צועד - ללכת
- ג'וּר - לשחק
- מוצא - לרדת
- נוקם - להתקדם
- מתקדם - להתקדם
- מסית - כדי לעודד
שינויי הכתיב בהתייחדות בוגר
בוגר הוא פועל שינוי איות. קל להתייחד כאשר אתה מבין כיצד ומדוע האיות משתנה.
בדרך כלל, ב פעלים צרפתיים שמסתיימים ב -er, ה Nous בזמן הנוכחי (למשל) היה מפיל את -er ותוסיף -ons. אם היינו עושים זאת במילה שמסתיימת עם -גר, ל- 'G' יהיה צליל קשה. אנחנו באמת רוצים לשמור על ההגייה הרכה הזו של 'G', כך ש- 'E' נוסף לפני 'O' או 'A'.
זה חל על כמה מההתחייבות למטה. כמו כן, כל הפעלים שמסתיימים ב -גר עקוב אחר כלל זה.
ההתייחסות הפשוטה של בוגר
מעבר לשינוי כתיב קל, בוגר הוא פועל ישר יחסית לצרף. זה נדרש כדי שהפועל תואם את הנושא ואת זמן ההווה, העתיד או העבר.
התרשים יעזור לך ללמוד את בוגר צמידות. זוג כינוי הנושא -- ה je, tu, nous, וכו. - במתח המתאים. לדוגמה, "אני זז" הוא "Je Bouge"ו"נתקדם" הוא "נוגרי בוגרונים."
| נושא | מתנה | עתיד | לא מושלם |
|---|---|---|---|
| je | bouge | בוגראי | בוגיס |
| טו | שדרות | בוגרות | בוגיס |
| il | bouge | בוגרה | בוגייט |
| Nous | שדרות | בולגרים | שדרות |
| vous | בוגז | בולארז | בוגיז |
| ils | בוגנט | בוגרונט | בוגאי |
המשתתף הנוכחי של בוגר
ה הווה פעול של בוגר הוא שומר. אמנם בדרך כלל היינו משליכים את ה- E כשמוסיפים את -נמלה בסופו, זהו מקרה נוסף של אותו שינוי איות נחוץ.
לא רק שזה פועל, אלא שהוא יכול לשמש גם כשם תואר, גרונד או שם עצם בעת הצורך.
מלחין Passé של בוגר
מלבד הלא מושלם, אתה יכול גם לבטא את זמן העבר של בוגר משתמש ב passé composé. לשם כך עליכם להתייחד אוודר, שהוא פועל עזר או "עוזר". תוכלו גם להשתמש ב- משתתף עבר של בושה.
עם שני האלמנטים הללו, ההתייחדות קלה. עבור "עברתי", הצרפתים הם "ג'י בוגי"ו-" עברנו "זה"nous avons bougé."
יותר בוגר קונפיגציות
ההתייחדות להווה, לעתיד ולמתוח בעבר אמורה להיות מוקד לימודי צרפתית שלך בהתחלה. ככל שתתקדמו, יתכן שתמצאו גם את ההצמדות שלהלן.
ה משני ו מותנה משמשים כאשר פעולת המעבר מוטלת בספק בדרך כלשהי או תלויה בה. ה פשוט פשוט ו צירוף לא מושלם שמורות בעיקר לכתיבה.
| נושא | משני | מותנה | פאסה פשוט | צירוף בלתי מושלם |
|---|---|---|---|---|
| je | bouge | בוגריות | בוגאי | בוגזה |
| טו | שדרות | בוגריות | בוגי | בוגזות |
| il | bouge | בולגרית | בוגאה | bougeât |
| Nous | שדרות | שדרות | בוגש | הערכות בוז |
| vous | בוגיז | בוגריז | bougeâtes | בוגיזיז |
| ils | בוגנט | בולגר | בוגרן | מתן הסכמה |
להביע בוגר בקצרה, פקודות אסרטיביות או מבקשות ממך השתמש בצורת הפועל החובה. כשעושים זאת, אין צורך לכלול את כינוי הנושא כפי שהוא משתמע בפועל. במקום "נוגרי נויוס,"אתה יכול לפשט את זה ל"שדרות."
ציווי
(tu) bouge
(nous) שדרות
(vous) בוגז