"מנזיית הזכוכית", מחזה מאת טנסי וויליאמס

ביבר הזכוכיתמחזה הוא דרמה משפחתית מלנכולית שנכתבה על ידי טנסי וויליאמס. זה הועלה לראשונה בברודווי בשנת 1945, בפגישה עם הצלחה מדהימה בקופות ופרס מעגל מבקרי דרמה.

בהקדמה של ביבר הזכוכיתהמחזאי מתאר את אישיותם של דרמההדמויות הראשיות.

אמנדה ווינגפילד: אם לשני ילדים בוגרים, טום ולורה.

• "אישה קטנה בעלת חיוניות גדולה הנאחזת בטירוף בזמן ובמקום אחר ..."
• "חייה פרנויה ..."
• "טיפשותה הופכת אותה לאכזרית שלא בכדי ..."
• "יש רוך באדם הקל שלה ..."

לורה וינגפילד: שש שנים מהתיכון. ביישן ומופנם להפליא. היא מקבעת על אוסף צלמיות הזכוכית שלה.

• היא "לא הצליחה ליצור קשר עם המציאות ..."
• "מחלת ילדות הותירה אותה נכה, רגל אחת קצרה מעט מהשנייה ..."
• "היא כמו קטע מאוסף הזכוכית שלה, שברירי מדי ..."

טום ווינגפילד: הבן הפיוטי והמתוסכל שעובד בעבודה במחסן חסר שכל, מפרנס את משפחתו לאחר שאביו עזב את הבית לתמיד. הוא משמש גם כמחזה מספר.

• "טבעו אינו חסר רחמים ..."
• "כדי לברוח ממלכודת (אמו האומללה ואחותו הנכה) הוא צריך לפעול ללא רחמים."

ג'ים אוקונור: המתקשר הג'נטלמן שסועד ארוחת ערב עם הווינגפילדס במהלך החלק השני של ההצגה. הוא מתואר כ"בחור נחמד ורגיל. "

המחזה כולו מתרחש בדירה הדלה של וינגפילד, הממוקמת בסמטה בסנט לואיס. כאשר טום מתחיל לספר הוא מושך את הקהל אל הקהילה שנות השלושים.

גברת. בעלה של וינגפילד נטש את המשפחה "לפני זמן רב." הוא פשוט שלח גלויה ממאזלאן, מקסיקו בפשטות קראו: "שלום לשלום!" בהיעדר האב, ביתם הפך להיות רגשית וכלכלית עומדים.

אמנדה באופן ברור אוהבת את ילדיה. עם זאת, היא נוזלת ללא הרף בבנה על אישיותו, תפקידו הבולט ואף על הרגלי האכילה שלו.

טום: לא נהנתי מנשנש אחד בארוחת הערב הזו בגלל ההוראות המתמדת שלך לאכול אותה. אתה זה שגורם לי למהר בארוחות עם תשומת הלב הדומה לנץ שלך לכל ביס שאני לוקח.

למרות שאחותו של טום ביישנית עד כאב, אמנדה מצפה שלורה תהיה יוצאת יותר. האם, לעומת זאת, חברותית מאוד ומזכירה את ימיה כבל דרום הדרומית שקיבלה פעם שבע עשרה מתקשרים רבותיי ביום בודד.

לורה אין תקוות או שאיפות לעתידה. היא פרשה משיעור ההקלדה שלה מכיוון שהייתה ביישנית מכדי להגיע לבחינת המהירות. נראה כי העניין היחיד של לורה הוא תקליטי המוזיקה הישנים שלה ו"אנז'רי הזכוכית "שלה, אוסף של פסלוני חיות.

בינתיים, תום מגרד לעזוב את משק הבית ולחפש הרפתקאות בעולם הרחב, במקום להחזיקו בשבי על ידי משפחתו התלויה ומשרה ללא מוצא. לעתים קרובות הוא נשאר בחוץ בשעת לילה מאוחרת, וטוען שהוא הולך לקולנוע. (בין אם הוא צופה בסרטים ובין שהוא עוסק בפעילות סמויה כלשהי ניתן להתלבט).

אמנדה רוצה שטום ימצא מחזר ללורה. טום מלגלג על הרעיון בהתחלה, אבל בערב הוא מודיע לאמו שמתקשר ג'נטלמן יבקר בלילה שלאחר מכן.

ג'ים אוקונור, המחזר הפוטנציאלי, למד בתיכון עם טום וגם עם לורה. במהלך אותה תקופה, לורה חטפה את הצעיר הנאה. לפני שג'ים מבקר, אמנדה מתלבשת בשמלה יפה, מזכירה לעצמה את נעוריה המפוארים פעם. כשג'ים מגיע, לאורה מאושרת לראות אותו שוב. היא בקושי יכולה לענות על הדלת. כשהיא סוף סוף עושה זאת, ג'ים לא מראה זכר לזכרון.

כשנמלטים מהאש, דנים ג'ים וטום על עתידם. ג'ים עורך קורס בנושא דיבור בציבור כדי להפוך למנהל. טום מגלה שבקרוב יצטרף לנחתות הסוחר, ובכך יפקיר את אמו ואחותו. למעשה, בכוונה הוא לא הצליח לשלם את חשבון החשמל כדי להצטרף לאיגוד הימאי.

במהלך הארוחה לורה - קלושה בביישנות וחרדה - מבלה את רוב הזמן על הספה, הרחק מהאחרות. אמנדה, לעומת זאת, מבלה נפלאה. האורות כבה פתאום, אך טום אף פעם לא מודה בסיבה!

לאור נרות, ג'ים ניגש בעדינות אל לורה הביישנית. בהדרגה היא מתחילה להיפתח אליו. הוא שמח ללמוד שהם הלכו יחד לבית הספר. הוא אפילו זוכר את הכינוי שנתן לה: "ורדים כחולים."

ג'ים: עכשיו אני זוכר - תמיד הגעת מאוחר.

לורה: כן, היה לי כל כך קשה, לעלות למעלה. היה לי את הסד הזה על הרגל - זה התכווץ כל כך חזק!

ג'ים: מעולם לא שמעתי שום גיבוש.

לורה (נרתעת מהזכרון): לי זה נשמע כמו רעם!

ג'ים: טוב, נו, טוב. מעולם לא שמתי לב.

ג'ים מעודד אותה להיות יותר בעל ביטחון עצמי. הוא אפילו רוקד איתה. לרוע המזל הוא מתנגש בשולחן, מכה על צלמית חד קרן מזכוכית. הצופר נשבר, מה שהופך את הצלמית בדיוק כמו שאר הסוסים. באופן מפתיע, לורה מסוגלת לצחוק על המצב. ברור שהיא אוהבת את ג'ים. לבסוף הוא מצהיר:

מישהו צריך לבנות את הביטחון העצמי שלך ולעשות אותך גאה במקום להתבייש ולפנות ו - להסמיק - מישהו צריך - צריך - לנשק אותך, לורה!

הם מתנשקים.

לרגע, הקהל עשוי לפתות לחשוב שהכל יסתדר בשמחה. לרגע, אנו יכולים לדמיין:

• ג'ים ולורה מתאהבים.
• חלומותיה של אמנדה לביטחונה של לורה מתגשמים.
• טום נמלט לבסוף ממלכודת ההתחייבויות המשפחתיות.

עם זאת, רגע אחרי הנשיקה, ג'ים נסוג ומחליט, "לא הייתי צריך לעשות את זה." לאחר מכן הוא מגלה שהוא מאורס לבחורה נחמדה בשם בטי. כשהוא מסביר שהוא לא יחזור לבקר שוב, לורה מחייכת באומץ. היא מציעה לו את הפסלון השבור כמזכרת.

לאחר שג'ים עוזב, אמנדה גוערת בבנה שהביא למתקשר שכבר דובר לג'נטלמן. בזמן שהם נלחמים, טום מצהיר:

טום: ככל שתצעקי יותר על האנוכיות שלי אליי מהר יותר אלך, ואני לא אלך לקולנוע!

ואז, טום לוקח על עצמו את תפקיד המספר כמו שהיה בתחילת המחזה. הוא מסביר לקהל כיצד עד מהרה השאיר את משפחתו מאחור, בורח בדיוק כמו שאביו עשה. הוא בילה שנים בחו"ל, ובכל זאת משהו רדף אותו. הוא נמלט מבית וינגפילד, אבל אחותו היקרה לורה הייתה תמיד בראשו.

אה, לורה, לורה, ניסיתי להשאיר אותך מאחוריי, אבל אני נאמנה יותר מכפי שהתכוונתי להיות! אני מושיט יד לסיגריה, אני חוצה את הרחוב, אני נתקל בסרטים או בבר, אני קונה שתייה, אני מדבר עם הזר הקרוב ביותר - כל דבר שיכול לפוצץ את הנרות שלך! לעת עתה העולם מואר על ידי ברק! פוצו את הנרות שלכם, לורה - וכל כך שלום…