ציטוטים מתוך "לב החושך" מאת ג'וזף קונרד

"לב החשיכה, "רומן שיצא לאור בשנת 1899, הוא יצירה מפורסמת של ג'וזף קונרד. חוויותיו של הסופר באפריקה סיפקו לו חומר ליצירה זו, סיפורו של אדם שמכניס לפיתולי הכוח. להלן מספר ציטוטים מתוך "לב החושך".

ה נהר קונגו משמש כתפאורה מרכזית לסיפור הספר. המספר של הרומן מרלו מבלה חודשים בניווט במעלה הנהר בחיפוש אחר קורץ, סוחר שנהב שנעלם עמוק בלב אפריקה. הנהר מהווה גם מטאפורה למסע פנימי, רגשי, של מרלו, למצוא את קורץ.

קונראד כתב על הנהר עצמו:

"הנהר הישן שנמצא בהישג ידו הרחב, נח ללא הפרעה עם שקיעת היום, לאחר עידנים של שירות טוב שנעשה למען המירוץ שעיף את גדותיו, התפרש בכבודו השלווה של נתיב מים המוביל לקצוות הרחוקים ביותר של כדור הארץ."

הוא כתב גם על האנשים שהלכו אחרי הנהר:

"ציידים אחר זהב או רודפי תהילה. כולם יצאו לזרם ההוא, נושאים את החרב, ולעתים קרובות את הלפיד, שליחי הכוח בתוך הארץ, נושאי ניצוץ מהאש הקדושה. איזו גדולה לא ריחפה על גדות הנהר ההוא לתעלומה של אדמה לא ידועה! "

והוא כתב על דרמת החיים והמוות שהופיעה על גדותיה:

"בתוך נהרות ומחוצה להם, נחלי מוות בחיים, שגדותיהם נרקבו לבוץ, שמימיהם התעיבו עם רפש, פלש למנגרובים המעוותים, שנראו כאילו מתפתלים אלינו בקצה אימפוטנט יאוש."

הסיפור מתרחש למעשה בלונדון, שם מספר מארלו את סיפורו לקבוצת חברים על סירה העוגנת על נהר התמזה. הוא מתאר את הרפתקאותיו באפריקה לסירוגין כחלום וסיוט, מנסה לגרום למאזיניו להעלות נפשית תמונות אשר היה עד בהן במהלך מסעו.

מארלו סיפר לקבוצה על התחושות שעוררו זמנו באפריקה:

"בשום מקום לא עצרנו מספיק זמן כדי להרגיש רושם מסוים, אבל התחושה הכללית של פליאה מעורפלת ומעיקה צמחה עלי. זה היה כמו עלייה עייפה בין רמזים לסיוטים. "

הוא דיבר גם על שרביט היבשת:

"חלומותיהם של גברים, זרע חבר העמים, חיידקי האימפריות."

כל אותו זמן ניסה ליצור מחדש את האיכות החלומית של חוויותיו האפריקאיות בלב לונדון:

"אתה רואה אותו? אתה רואה את הסיפור? אתה רואה משהו? נראה שאני מנסה להגיד לך חלום - לעשות ניסיון לשווא, מכיוון ששום קשר של חלום לא יכול להעביר את התחושה החלומית, אותה התערבות של אבסורד, הפתעה ותדהמה ברעד של מרד נאבק, אותה רעיון לכבוש על ידי המדהים שהוא עצם המהות של חלומות. "

חושך הוא חלק מרכזי ברומן, כפי שמרמז הכותרת. באותה תקופה אפריקה נחשבה ל יבשת חשוכהבהתייחס לתעלומותיו ולפראות האירופאים הצפויים שם. ברגע שמארלו מוצא את קורץ, הוא רואה אותו כאדם נגוע בלב חושך. תמונות של מקומות חשוכים ומפחידים פזורות ברחבי הרומן.

מארלו דיבר על שתי נשים שקיבלו את פני המבקרים במשרדי החברה שלו, שנדמה היה כי הם יודעים את גורלם של כל הנכנסים ולא אכפת להם:

"לעיתים קרובות הרחק משם חשבתי על שני אלה, שומרים על דלת החושך, סרגתי צמר שחור כמו למשטח חם, אחד מציג, מציג ברציפות אל הלא נודע, האחר בוחן את הפרצופים העליזים והשטותיים עם זקנים לא מודאגים עיניים. "

בכל מקום הייתה דמות החושך:

"חדרנו עמוק יותר ויותר אל לב החושך."

הרומן מתרחש בשיא עידן הקולוניאליזם, ובריטניה הייתה המעצמה הקולוניאלית העוצמתית ביותר בעולם. בריטניה ושאר המעצמות האירופיות נחשבו כמתורבתות, בעוד שחלק גדול משאר העולם נחשב לאוכלס על ידי פראים. התמונות האלה מחלחלות לספר.

עבור מארלו, תחושת הפראות, אמיתית או מדומיינת, נחנקה:

"באיזה פוסט פנים-ארצי מרגישים הפראות, הפראות הגמורה, נסגרה סביבו ..."

ומה שהיה מסתורי היה לחשוש ממנו:

"כאשר צריך להזין רשומות נכונות, באים לשנוא את הפראים האלה - לשנוא אותם עד מוות."

אבל מארלו, ובנגזרתה, קונרד, יכלו לראות מה פחדם מה"פראים "אמרו על עצמם:

"כיבוש האדמה שפירושו בעיקר הוצאתו מאלה שיש להם אחרת גוון עור או אף מעט מחמיא מאיתנו, זה לא דבר יפה כשמסתכלים עליו גם כן הרבה. "