איך אתה מזהה את זמן הניתוח של פעלים גרמניים? ה Konjunktiv I נוצר בדרך כלל על ידי הוספת ה- לגזע האינסופי של פועל (-he בלשון רבים) ולא מהרגיל (מעיד) t-מגיע. צורה זו של הפועל ידועה גם כצורת "שיח עקיף" או "ציטוט עקיף". הוא משמש כדי לציין את מה שמישהו אמר, בלי לטעון שהוא נכון או לא. חריג נדיר אחד לכלל הוא סינה (להיות), שיש לו את צורות ה- Subjunctive I הייחודיות sei ו seien (pl.) בגוף שלישי.
דוגמאות לסימן I:
חבן שיהיה (אינסופי)
כובע יש לו (אדם שלישי מעיד)
אה הא (הוא אומר) יש לו (מצרף אני, ציטוט)
gehen ללכת (אינסופי)
er geht הוא הולך (אדם שלישי מעיד)
er gehe (הוא אומר) יש לו (מצרף אני, ציטוט)
סינה להיות (אינסופי)
sie ist היא (האדם השלישי מעיד)
si sei (היא אומרת) היא (אני משלימה, ציטוט)
עובדים לעבוד (אינסופי)
er arbeitet הוא עובד (אדם 3)
er arbeite (הוא אומר) הוא עובד (אני משלימה, ציטוט)
können להיות מסוגל, יכול (אינסופי)
er kann הוא יכול (אדם שלישי מעיד)
er könne (הוא אומר) הוא יכול / יכול (מצרף אני, ציטוט)
מעצם ה"ציטוט ", צורות ה- Subjunctive I נראות בדרך כלל בגוף השלישי: יש להגיע, si sei, דר מאן ליב, וכן הלאה. מכיוון שצורת הרבים של האדם השלישי Subjunktive I בדרך כלל זהים לצורות האינדיקטיביות, ה-
משני II במקום ניתן להשתמש בטפסים. ("Die Leute saggen, sie ישן kein Geld. "=" האנשים אמרו שהם יש אין כסף.")בתרשים למטה, תוכלו לראות דוגמה לאופן בו צורות I של Subjunctive של הפועל gehenנבדלים רק מהמתווה הנוכחי המעיד בגוף שלישי יחיד ויחיד du / ihr טפסים מוכרים (לעתים רחוקות משתמשים):
אני משלימה של gehen (ללכת)
| אני | דו* | er / sie / es | wir | ihr* | sie / Sie |
| gehe | gehest | gehe | gehen | גהט | gehen |
אינדיקציה הווה ל gehen (ללכת
| אני | דו | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| gehe | gehst | geht | gehen | geht | gehen |
* אף שהוא שונה מהמציין, צורות ה- I המשמעותיות של דו ו ihr כמעט ולא נראים או משתמשים בהם.
שלא כמו רוב הפעלים הגרמניים, הפועל הלא סדיר ביותר סינה (להיות) יש צורה I מובחנת שונה השונה מההווה המעיד בכל האנשים. אבל, כמו לרוב הפעלים האחרים ב- Subjunktive I, "המשנה הנוכחי" של סינה נראה לעיתים רחוקות בצורות של אנשים שאינם שלישיים. כך גם הגרמנים פעלי מודאלי (dürfen, müssen, können, וכו ') ו ויסן (לדעת) בשילוב א '.
אני משלימה של סינה (להיות)
| אני | דו | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| sei | סיסט | sei | seien | seiet | seien |
אינדיקציה הווה ל סינה (להיות)
| אני | דו | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| סל | ביסטרו | ist | sind | זרע | sind |
אף על פי שהם שונים מהמחוון, צורות ה- Subjunktive I מהגוף השלישי של סינהכמעט ולא נראים או משתמשים בהם.
כפי שעולה מן התרשימים לעיל, תלמידי גרמנית יכולים להתרכז בהכרת התו גוף שלישי צורות של המשנה הראשון (המכונה גם "המצטט"). אין זה הגיוני ללמוד את כל הצורות המשולבות שלעולם או כמעט ולא משתמשים בהן. לכל מטרה מעשית, עליכם ללמוד רק לאתר את הטפסים הציטוטיים כשרואים er, sie או es משמש בפועל שמסתיים ב ה. למידע נוסף על המשמעות של צורות הציטוטים ראה משלים 1 - חלק ראשון.
זמן אחר
המשנה 1 הוא מצב רוח פועל, לא מתוח. ניתן להשתמש בתוסף המשנה בכל מתוח, הווה, עבר או עתיד. כדי ליצור את המתחים השונים בשילוב, הפעלים חבן, סינה, ו werden (בצורותיהם המשולבות) משמשים ליצירת מתח מורכב. להלן מספר דוגמאות:
Er Software, Er Schreibe den Brief.
הוא אמר שהוא כותב את המכתב. (זמן הווה)
Er Software, he have the Brief geschrieben.
הוא אמר שכתב את המכתב. (זמן עבר)
Er Software, Er werde den Brief Schreiben.
הוא אמר שהוא יכתוב את המכתב. (לשון עתיד)
Sie Software, sie fahre nach הונג קונג.
היא אמרה שהיא נוסעת להונג קונג. (זמן הווה)
Sie Software, sie sei nach Hong Kong gefahren.
היא אמרה שהיא נסעה להונג קונג. (זמן עבר)
איך אתה יוצר את המשנה II?
ה Konjunktiv II נוצר בדרך כלל על ידי הוספת אומלאוט ( ¨ ) לנדק (a, o, או u בלבד) בצורה הלא מושלמת (פשוט בעבר, preterite) של הפועל... והוספת -ה (אם כבר אין אחד; -he בלשון רבים. יוצא מן הכלל: המודלים . ו wollen אל תוסיף אומלט בתוספת.
ארבע דוגמאות:
חבן שיהיה (אינסופי)
כובע היה (עבר לא מושלם, פשוט)
hätte היה יכול / היה (Subjunktive II)
mögen לאהוב (אינסופי)
מוצ'טה אהב (עבר לא מושלם, פשוט)
möchte רוצה (Subjunktive II)
gehen ללכת (אינסופי)
גינג עבר (עבר לא מושלם, פשוט)
זנגביל היה הולך / נעלם (Subjunktive II)
סינה להיות (אינסופי)
מלחמה היה (עבר לא מושלם, פשוט)
wäre יהיה / היו (משלב II)
הצורות המשולמות הנפוצות ביותר הן אלה עבור חבן ו סינה והפועלים המודלים (למשל, möchte, könnte). עבור רוב הפעלים האחרים, ה- würde (היה) + אינסופי משתמשים בשילוב (החלפה משנית).
אמנם מבחינה טכנית לכל פועל גרמני יש צורה משנית, אך בפועל würdeתחליף סובייקטיבי משמש לרוב הפעלים שאינם אלו שצוינו לעיל. לדוגמה, במקום זנגביל (ילך), לעתים קרובות יותר שומעים würde gehen (אלך). זה נכון במיוחד לגבי צורות רבים בהן הצורות המשניות והצורות הלא מושלמות זהות: wir gingen(הלכנו - לא מושלם, עבר) ו- wir gingen (היינו הולכים - משלב).
דוגמא:
Wen das Wetter schön wäre, gingen wir zum Strand. (משני II)
Wen das Wetter schön wäre, würden wir zum Strand gehen. (würden + infin.)
אם מזג האוויר היה יפה היינו הולכים לחוף הים.
זו התוצאה המעשית שרוב הלומדים צריכים רק ללמוד את הצורות המשולבות של חבן, סינה ואת הפעלים המודאליים. עבור רוב הפעלים האחרים הם יכולים פשוט להשתמש ב- würde + אינסופי בנייה. הערה: ה- würde מעולם לא נעשה שימוש בבנייה עבור חבן, סינה, או הפעלים המודלים.
משני II של haben,sein,המודלים, ו werden
| ich / er | דו | wir / sie | ihr |
| hätte | est | ישן | hättet |
| wäre | wärest | wären | wäret |
| dürfte | dürftest | dürften | dürftet |
| קנטה | könntest | könnten | könntet |
| müßte | müßtest | müßten | müßtet |
| sollte | solltest | sollten | solltet |
| וולטה | ? | נפוח | קבוע |
| würde | הכי צחיח | würden | würdet |
זמן אחר
המשנה השני הוא מצב רוח פועל, לא מתוח. ניתן להשתמש בתוסף המשנה בכל מתוח, הווה, עבר או עתיד. כדי ליצור את המתחים השונים בשילוב, הפעלים חבן, סינה, ו werden (בצורותיהם המשולבות) משמשים ליצירת מתח מורכב. להלן מספר דוגמאות:
Hättest du Lust, mit uns zu gehen?
מתחשק לך ללכת איתנו? (זמן הווה)
Ich wäre gern mit euch gegangen.
הייתי רוצה ללכת איתכם. (זמן עבר)
Wen sie kein Geld gehabt hätte, wäre sie nicht nach Asien gefahren.
אם לא היה לה את הכסף, היא לא הייתה נוסעת לאסיה. (עבר)
Ich würde es kaufen, wenn ...
הייתי קונה את זה אם... (עתידי / מותנה)
חידון
כעת, לאחר שסקרתם את זמן הניתוח, בדקו את הידע שלכם עם החידון הבא. השלם את הפריטים 1-5 עם הצורה המשולבת הנכונה של הפועל האינפיניטיבי המוצג ב (). שימו לב גם לסיומות פעלים!
הערה: לכל 15 פריטי החידון, אנא כתוב umlauts כ- "ae" (ä), "oe" (ö), או "ue" (ü). יש לכתוב את התו "ß" כ- "ss." צפו גם באותיות רישיות!
1. וואן קלאוס דס גלד (haben) (________), würde er nach Hawaii Fahren.
2. Eike und Uschi (mögen) (________) Blumen kaufen.
3. Wir (werden) (________) גרן נאץ 'שיקגו פליגן, אבר תומאס כובע אנגסט אוף פלייגן.
4. (können) (________) Sie mir das Salz reichen?
5. (צריך) (________) er Zeit für uns haben, dann wäre das sehr nett.
הוראות: לגבי פריטים 6-10 מחליטים אם המשפט מחייב את המשמעות או האינדיקציה. ביסס את בחירתך על ההקשר של כל מערכת משפטים. השתמש בצורה הנכונה של הפועל ב- ().
דוגמה א - (חבן) Wen wir das Geld haben, Fahren wir nach California. (מעיד)
דוגמה ב - (haben) Wen wir das Geld houen, Würden wir nach Europe fahren. (משלב)
6. (sein) Wenn die Nacht nicht so kühl (________), könnten wir hier länger bleiben.
7. (haben) וואן מריה ihr Auto (________), fährt sie zur Arbeit. Heute nimmt sie den Bus.
8. (haben) Wenn Iich Meine Uhr (________), weiß Iich Immer wie spät es ist.
9. (können) Wen ich das Geld hätte, (________) wir nach Berlin fliegen, aber jetzt müssen wir mit der Bahn fahren.
10. (sein) Wenn Iich Du (________), Würde I Die Die Stelle Nehmen.
הוראות: מלא את הפריטים 11-15 עם הצורה המשולבת הנכונה של würden.
11. Das (________) אני nicht sagen.
12. Wir (________) mit dem ICE Fahren.
13. האם (________) ihr היה מכוון?
14. Das (________) הוא nicht so schreiben.
15. (________) du mit mir fahren?
מפתח תשובה מצוייר - המשמעות הגרמנית השנייה
אם אתה רוצה לדעת כמה טוב הצלחת, השתמש במקש התשובה הזה. יש תשובות נכונות ב נועז סוג. כמו כן, ראה מידע על בונוס בסוף מפתח זה.
הוראות: מלא פריטים 1-5 עם הצורה המשולבת הנכונה של הפועל האינפיניטיבי המוצג ב (). כמו כן, שימו לב לסיומות פעלים. עבור כל 15 פריטי החידון, אנא כתוב umlauts כ- "ae" (ä), "oe" (ö), או "ue" (ü). יש לכתוב את התו "ß" כ- "ss." כמו כן, צפו בריבית שלכם!
1. וואן קלאוס דס גלד hätte, würde er nach Hawaii Fahren.
(אם לקלאוס היה הכסף, הוא היה נוסע להוואי.)
- מותנה, בניגוד למציאות
2. (mögen) אייק ו אושי möchten Blumen kaufen.
(E ו- U רוצים לקנות פרחים.) הערה: - סיום, רבים!
3. (היו) Wir würden גרן נאץ בשיקגו פליגן, אבר תומאס כובע אנגסט אוף פליגן.
(נשמח [לשמוח] לטוס לשיקגו, אבל T חושש מטיסה.)
4. (können) קננטן Sie mir das Salz Reichen?
(האם תוכל להעביר לי את המלח?) - בקשה מנומסת ('אתה') רשמית.
5. (תכ) סולטה er Zeit für uns haben, dann wäre das sehr nett.
(אם יהיה לו / אם יהיה לו את הזמן בשבילנו, זה יהיה נחמד מאוד.)
הוראות: לגבי פריטים 6-10 מחליטים אם המשפט מחייב את המשמעות או האינדיקציה. ביסס את בחירתך על ההקשר של כל מערכת משפטים. השתמש בצורה הנכונה של הפועל ב- ().
דוגמה A - (haben) Wen wir das Geld haben, Fahren wir nach California.
(מעיד "כשיש לנו כסף ...")
דוגמה B - (haben) Wen wir das Geld haden, würden wir nach Europe fahren.
(משלב "אם היה לנו הכסף ..")
הערה: בחלק זה, משמעות WENN נקבעת על ידי הפועל! אם זה משולב, אז WENN פירושו IF. אם הפועל מעיד, אז WENN פירושו WHEN או WHENEVER.
6. (sein) Wenn die Nacht nicht so kühl wäre, könnten wir hier länger bleiben. - המשנה
(אם הלילה לא היה כל כך קריר, היינו יכולים להישאר כאן יותר זמן.) הערה: סדר המילים הגרמני שם את הפועל במקום הראשון בסעיף השני (תלוי).
7. (haben) וון מריה ihr Auto כובע, fährt sie zur Arbeit. Heute nimmt sie den Bus. - אינדיקטטיבי
(כאשר [אי פעם] למריה יש את המכונית שלה, היא נוהגת לעבוד. היום היא נוסעת באוטובוס.) - כלומר, בדרך כלל יש לה את המכונית שלה.
8. וין אני מיין אור habe, weiss ich immer wie spät es ist. - אינדיקטטיבי
(כאשר [אי פעם] יש לי את השעון שלי, אני תמיד יודע מה השעה.) - כלומר, אין לי כרגע, אבל אני בדרך כלל עושה זאת.
9. (können) Wen Ich das Geld hätte, könnten wir nach Berlin fliegen, aber jetzt muessen wir mit der Bahn fahren. - המשנה
(אם היה לי הכסף, היינו יכולים לטוס לברלין, אך כעת עלינו לנסוע ברכבת.) - כלומר, מותנה, משאלת לב - הלוואי שהיה לי הכסף, ואם כן, אז... הערה: סיום רבים (-en) עבור "wir"
10. (sein) Wenn Iich Du wäre, würde ich die Stelle nehmen. - המשנה
(אם הייתי אתה, הייתי לוקח את התפקיד / המשרה.)
הוראות: מלאו פריטים 11-15 עם הצורה המשולבת הנכונה של werden.
11. Das würde אני לא סגן.
(שלא הייתי אומר. / לא הייתי אומר את זה.)
12. Wir würden עם Dem ICE פרנה.
(היינו לוקחים את ICE [הרכבת המהירה].)
13. היה würdet ihr tun?
(מה אתם [אתם] תעשו?)
14. Das würde זה לא כל כך שרייבן.
(הוא לא היה כותב את זה ככה.)
15. ורדסט du mit mir fahren?
(האם תיסע / תלך איתי?)
פרטי בונוס
המשנה אינו מתוח. זהו "מצב רוח" שניתן להשתמש בו בזמן / זמנים שונים. התבוננו בדוגמאות הבאות של המשך בעיתויים שונים:
נוכח: האטה איץ 'די צייט, ורדה אני זי besuchen.
(אם היה לי זמן הייתי מבקר אותה.)
PAST: חאיטץ 'זיי צייט גבט, חאטה זי זי besucht.
(אם היה לי את הזמן, הייתי מבקר אותה.)
עתיד: האם היה אתה הכי טוב, נו ???
(מה היית עושה, אם ???)
אחרון: האם היה היה הכי דו גטן, ...
(מה היית עושה, אם ...)
נוכח: Er sollte eigentlich arbeiten.
(הוא באמת צריך לעבוד.)
PAST: Er hätte eigentlich arbeiten צריך.
(הוא באמת היה צריך לעבוד.)
נוכח: Wen Ich das Wüsste, Würde I ...
(אם הייתי יודע את זה, הייתי ...)
עבר: Wen Ich das gewusst hätte, hätte Iich ...
(אם הייתי יודע את זה, הייתי צריך ...)
נוכח: Wen sie hier wäre, Würden wir ...
(אם היא הייתה כאן, היינו ..)
עבר: Wen sie hier gewesen wäre, שישן wir ..
(אם היא הייתה כאן, היינו ...)