בהמשך לעומת רחוק יותר: כיצד לדעת את ההבדל

אתה מנווט לבית קפה חדש - אבל האם זה קילומטר וחצי יותר או יותר בהמשך הדרך? עם הפרש של אות אחת בלבד, זה יכול להיות קשה לזכור מתי להשתמש ב"המשך "לעומת "רחוק יותר", במיוחד משום ששתי המילים פירושן בדרך כלל "רחוק יותר". במשך תקופה מסוימת, הדוברים והכותבים לא הבדילו בין שני המונחים. עם זאת, שלטון לאחרונה קבע הפרדה ברורה ביניהם. "רחוק יותר" מתייחס פיזית מרחק, בעוד ש"המשך "מתייחס מטאפורית מרחק, הארכת זמן או תואר. "המשך" יכול להיות גם "בנוסף".

הפתגם "רחוק יותר" משמש לדיון על מרחק פיזי. זה בדרך כלל מתאר את המרחב בין היעדים או את המרחק שנסע. זה יכול לחול גם על "נקודה מתקדמת יותר" או "במידה רבה יותר." לדוגמה, אם אנו מותחים את זרועותינו לעבר משהו, אנו עשויים למתוח אותם "רחוק יותר" לכיוון חפץ.

"המשך" מתייחס למרחק פיגורטיבי. לדוגמה, אם מישהו מספר סיפור ואתה עוצר אותם, אתה מושהה אותם לפני שהם "יתקדמו". פירוש הדבר יכול להיות "בנוסף" או "בנוסף", המאפשר לו להקיף מגוון רחב יותר של שימושים מאשר "רחוק יותר".

שלא כמו "רחוק יותר", "הלאה" יכולה גם לתפקד כתואר תואר או פועל. בצורת התואר שלו, הוא מתרגם גם ל"יותר "או" נוסף ", כמו למשל שיש למישהו שאלות" נוספות "לאחר האזנה למצגת. כפועל, הכוונה היא לסייע בתהליך, לעזור לקדם משהו או להזיז משהו קדימה. לדוגמה, מישהו עשוי "לקדם" את שאיפותיו הפוליטיות בכך שהוא יתמודד על תפקיד סנאט ממלכתי.

• במהלך הדרך הארוכה, הילדים שאלו שוב ושוב כמה רחוק יותר הם נאלצו לנסוע כדי להגיע למסעדה: במשפט זה משתמשים "רחוק יותר" מכיוון שהוא נוגע למרחק הפיזי שעליו לנסוע לפני שהם מגיעים ליעדם.
• כשהטיטאניק שקעסירות החילוץ התנודדו רחוק יותר ו רחוק יותר הרחק מהספינה: במשפט זה, "רחוק יותר" משמש כדי להראות שסירות החילוץ מציבות מרחק פיזי בינן לבין הספינה השוקעת כדי לשמור על יושבין.
• כדי להבטיח ציון טוב על הנייר, ביקש נוסף ספרים שהוא יכול היה להתייחס אליהם, למרות שהמשמעות הייתה נסיעה לספריה רחוק יותר משם לאסוף אותם: במשפט זה, "המשך" הוא תואר שמראה כי התלמיד רוצה ללמוד טקסטים נוספים, ואילו "רחוק יותר" מציין את המרחק הפיזי שעליו לנהוג כדי להשיג אותם.
• הם טיילו רחוק יותר מערבית לחוף וושינגטון, אך אפילו בחופשה, אביהם לא יכול היה להירגע כאשר צפה במחירי המניות נופלים עוד יותר: במשפט זה, "רחוק יותר" מציין את המסע הפיזי של המשפחה למקום הנופש שלהם, בעוד "רחוק יותר" אזכורים שלמרות שמחירי המניות נופלים, הם רק צוללים מרחק מטפורי ולא של אחד פיזי.
• "אין שם כלום נוסף מהאמת, "אמרה אלן לאחר שג'ון הצהיר על כך שדון לא היה סרט חג המולד טוב: במשפט זה, שמשתמש "בהמשך" בביטוי נפוץ, משתמשים במילה מכיוון שאין אזכור של המרחב המרחבי. עם זאת, על פי מילון המורשת האמריקני, ניתן להשתמש במצב "רחוק יותר" גם במצב זה - במקרים רבים, כמו זה, ההבחנה אינה כה קלה לביצוע.

דרך טובה לזכור את ההבדל היא לחשוב על "רחוק" ב"רחוק יותר "הכרוך במרחק פיזי. נשמע קל, אבל מה אם לא ברור אם אתה מדבר על מרחק פיזי? לדוגמא, בעת כתיבת מאמר אתה "רחוק יותר" או "רחוק יותר" ממישהו שכתב פחות ממך? אתה יכול גם לנסות להחליף את המילה "יתר על כן" - אם החלפה אינה הגיונית, סביר להניח שתשתמש "רחוק יותר".

אם אינך זוכר את ההבדל או שאתה מתקשה לעשות את ההבחנה, עדיף לך להשתמש ב"המשך ", מכיוון שיש יותר כללים הקשורים לשימוש ב"רחוק יותר".

עם זאת, בבריטניה, אל תתפלאו אם אנשים לא יצייתו לכלל זה: שם, "עוד" יכול לחול גם על מרחק פיזי - וכך הדבר יכול להיות גם במדינות. בעוד שברוב המקרים של הומופונים או כמעט-הומופונים, לא ניתן להשתמש במילים זה בזה, זה לא המקרה ל"המשך "ו"המשך". למעשה, אפילו מומחי דקדוק עוברים בין השניים.