פירוש שם המשפחה הפולני נובאק הוא "בחור חדש בעיר", מהשורש הפולני עכשיו (צ'כית nový), כלומר "חדש". שם המשפחה Nowak הוענק מדי פעם גם לאחד שהתנצר (אדם חדש). נובק הוא שם המשפחה הנפוץ ביותר בפולין והיא נפוצה מאוד גם במדינות סלאביות אחרות, במיוחד בצ'כיה, שם נובאק בראש רשימת שמות המשפחה הנפוצים ביותר. נובאק הוא גם ה שם המשפחה הנפוץ ביותר בסלובניה והשישית הנפוצה ביותר שם משפחה בקרואטיה. נובק אף הועתק לפעמים כמו נובאק, כך שקשה לסמוך רק על איות כדי לקבוע את מקור שם המשפחה.
איות שם חלופי: NOVAK, NOWIK, NOVIK, NOVACEK, NOVKOVIC, NOWACZYK דומה ל- NOWAKOWSKI
אנשים עם שם המשפחה Nowak נמצאים במספרים הגדולים ביותר בפולין, ואחריה גרמניה ואוסטריה. הריכוז הגדול ביותר של אנשים עם שם המשפחה Nowak נמצא בדרום פולין ובמרכזה, במיוחד המחוזות הרבים (מחוזות) של Wielkopolskie, Swietokrzyskie, Malopolskie, Slaskie ו- לובוסקי. מפת חלוקת שם המשפחה הספציפית לפולנית moikrewni.pl מחשבת את חלוקת האוכלוסייה של שמות משפחה לרמה המחוזית, ומזהה למעלה מ- 205,000 אנשים עם נובאק שם משפחה שחי בפולין, כאשר הרוב נמצא בפוזנן, ואחריו קרקוב, ורשה, לודז ', ורוצלב, סוסנובייץ, בדזין, ו- קטוביץ.
שם המשפחה של נובאק נמצא בצפיפות הגדולה ביותר בסלובניה, לדברי אבותואחריה צ'כיה, קרואטיה וסלובקיה. זה נפוץ בערך פי שניים בארצות הברית לעומת נובאק.
FamilySearch - גנאלוגיה של NOWAK
קבל גישה ליותר מ- 840,000 רשומות היסטוריות בחינם ואילני איחולי משפחה המקושרים לשושלת משפחת Nowak והווריאציות שלו באתר גנאלוגי חינמי זה המארח על ידי כנסיית ישוע המשיח של אחרית הימים קדושים.