הפועל ser אחד מ שני פעלים ספרדיים שמשמעותם "להיות". השני הוא הפועל אסטר. הפועל ser היא לא סדירה, כלומר היא לא באה אחרי נפוץ צמידות תבנית. למעשה, ser הוא אחד היותר ללא מצומדותפעלים בספרדית. רבים מהצורות המצומדות אפילו לא מתחילות s, וצורות מסוימות משותפות לפועל הלא סדיר ביותר ir(ללכת).
מאמר זה כולל את ser צירופים בהווה, בעבר, ברמיזה על תנאי ועתיד, בצירוף הווה והעבר, בצוות, ובצורות פעלים אחרות.
באמצעות הפועל Ser
Ser ו אסטר הם כמה מהפועלים הנפוצים ביותר בספרדית. למרות ששניהם מתכוונים "להיות, "הם משמשים בהקשרים שונים מאוד. Ser משמש לעתים קרובות כדי לדבר על מאפיינים טבעיים או קבועים. לדוגמה, אלה es alta e inteligente (היא גבוהה וחכמה). זה משמש גם כדי לדבר על המקצוע או העיסוק של מישהו, כמו ב אלה דוקטורטה ואל ארכיטקטו (היא רופאה והוא מהנדס), או לדבר על מאיפה מישהו, כמו ב El profesor es de Puerto Rico (הפרופסור הוא מפורטו ריקו).
Ser ניתן להשתמש בהם כדי לדבר על מה עשוי משהו, כמו ב- La puerta es de madera (הדלת עשויה עץ), או לדבר על מיקום האירוע, כמו מפגש, מסיבה, פסטיבל וכו '. לדוגמה, La reunión es en la oficina del doctor (הפגישה במשרד הרופא).
פועל זה משמש גם לדיבורים על שייכות. לדוגמה, La casa es de Alberto (הבית הוא של אלברטו). שימוש נוסף בפועל ser הוא בקול הפסיבי, ואחריו המשתתף הנוכחי, כמו ב- La tarea es hecha por el estudiante (שיעורי הבית נעשים על ידי התלמיד).
שימוש נוסף בפועל ser הוא בביטויים לא אישיים, כמו למשל Es necesario trabajar duro (חובה לעבוד קשה).
שימו לב שבספרדית אנו לא משתמשים בפועל ser לדבר על הגיל של מישהו כמו שאנחנו באנגלית (היא בת עשר), אבל במקום זאת אנו משתמשים בפועל טנר לדבר על כמה שנים יש למישהו (אלה טינה diez años).
Ser אינדיקטיבי הווה
ההתייחדות ל ser בתוך ה מעיד על ההווה מתוחים אינם סדירים לחלוטין. ההתייחסות היחידה לגוף הראשון סויה דומה לפעלים אחרים כמו dar (doy), estar (estoy) ו ir (voy).
| יו | סויה | אני | Yo soy estudiante en la universidad. |
| Tú | אריות | אתה הם | אתה מויי רשימה. |
| אוסט / אל / אלה | es | אתה / הוא / היא הוא | אלה דוקטורטה. |
| נוסוטרוס | סומוס | אנחנו הם | Nosotros somos buenos amigos. |
| ווסוטרוס | sois | אתה הם | Vosotros sois muy delgados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | בן | אתה / הם הם | בן של אלוס personas trabajadoras. |
Ser Preterite מעיד
ה preterite צירופי מתיחות של ser הם גם לא סדירים, מכיוון שהם אינם דומים לאינסופי ser בכלל. שימו לב שהצמידות הללו הם אותם צירופים בדיוק עבור הזמן האינדיקטיבי של הפועל ir (ללכת). מהקשר, תוכל לדעת אם אתה מדבר על להיות או ללכת.
| יו | פואי | הייתי | Yo fui estudiante en la universidad. |
| Tú | fuiste | אתה היו | Tú fuiste muy list. |
| אוסט / אל / אלה | fue | אתה / הוא / היא היה | אלה fue doctora. |
| נוסוטרוס | fuimos | אנחנו היו | Nosotros fuimos buenos amigos. |
| ווסוטרוס | פויסטיס | אתה היו | Vosotros fuisteis muy delgados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | פוּרון | אתה / הם היו | Ellos fueron personas trabajadoras. |
סר אינדיקטיבי
Ser הוא אחד הפעלים הבודדים שאינם סדירים ב- לא מושלם מתוח, מכיוון שהוא אינו משתמש באף אחד מקצות ההצמדה הלא מושלמים הרגילים (ía או אבה). זכור שאפשר לתרגם את השטח הלא מושלם כ"היה היה "או" היה פעם ".
| יו | עידן | נהגתי להיות | עידן יו estudiante en la universidad. |
| Tú | תקופות | אתה פעם היה | אתה מחבר רשימה. |
| אוסט / אל / אלה | עידן | אתה / הוא / היא פעם היה | דוקטורת עידן אלה. |
| נוסוטרוס | éramos | אנחנו פעם היה | Nosotros éramos buenos amigos. |
| ווסוטרוס | erais | אתה פעם היה | Vosotros erais muy delgados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | ערן | אתה / הם פעם היה | Ellos eran personas trabajadoras. |
Ser עתיד
ה עתיד זמן מעיד מצורף בקביעות, מכיוון שאתה יכול להתחיל עם אינסופי (ser) ולהוסיף את הסוף המתוח בעתיד (é, ás, á, emos, áis, án).
| יו | seré | אני אהיה | Yo seré estudiante en la universidad. |
| Tú | serás | אתה יהיה | Tú serás muy list. |
| אוסט / אל / אלה | será | אתה / הוא / היא יהיה | אלה será doctora. |
| נוסוטרוס | סרמוס | אנחנו יהיה | Nosotros seremos buenos amigos. |
| ווסוטרוס | seréis | אתה יהיה | Vosotros seréis muy delgados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | serán | אתה / הם יהיה | Ellos serán personas trabajadoras. |
אינדיקציה לעתיד Ser Perifhrastic
העתיד הפריפרסטי נוצר עם שלושה מרכיבים: ההצמדה האינדיקטיבית הנוכחית של הפועל ir (ללכת), מילת המפתח א, והאינסופי ser.
| יו | להעביר סר | אני הולך להיות | אתה מציג סר estudiante en la universidad. |
| Tú | vas סר | אתה הולכים להיות | ללא שם: Tú vas a ser muy list. |
| אוסט / אל / אלה | va a ser | אתה / הוא / היא הולכים להיות | אלה ווה סר דוקטורטה. |
| נוסוטרוס | vamos a ser | אנחנו הולכים ל להיות | Nosotros vamos a ser buenos amigos. |
| ווסוטרוס | vais a ser | אתה הולכים ל להיות | Vosotros vais a ser muy delgados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | van a ser | אתה / הם הולכים ל להיות | Ellos van a ser personas trabajadoras. |
Ser הווה טופס פרוגרסיבי / גרונד
ה גרונד או משתתף בהווה נוצר עם גזע הפועל והסיום -ינדו (ל -ר ו -נו פעלים). ניתן להשתמש בו ליצירה פרוגרסיבי זמן כמו הווה מתמשך, שמלווה בדרך כלל הפועל העזר אסטר.
| ממשיך בהווה Ser | está siendo | היא נמצאת | אלה está siendo una buena doctora al cuidar de sus pacientes. |
Ser Past Participle
ה משתתף עבר משמש לטופס זמן מושלם כמו המושלם בהווה, שנוצר בעזרת הפועל העזר הבר והמשתתף בעבר סידו.
| מושלם הווה של Ser | חה סייד | היא הייתה | אלה חזה דוקטורטה דורנטה טודה סו קררה. |
Ser אינדיקטיבי על תנאי
ה מותנה מתוח מתורגם לרוב לאנגלית כ- would + verb. הוא נוצר באופן קבוע כמו הזמן העתידי, על ידי התחלה עם הצורה האינסופית והוספת הסופים המותנים.
| יו | sería | אני אהיה | Yo sería estudiante en la universidad si me hubieran admitido. |
| Tú | serías | אתה יהיה | Tú serías muy list si estudiaras más. |
| אוסט / אל / אלה | sería | אתה / הוא / היא יהיה | אלה sería doctora si no hubiera estudiado leyes. |
| נוסוטרוס | seríamos | אנחנו יהיה | Nosotros seríamos buenos amigos si viviéramos más cerca. |
| ווסוטרוס | seríais | אתה יהיה | Vosotros seríais muy delgados si hicierais dieta. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | serían | אתה / הם יהיה | Ellos serían personas trabajadoras si quisieran. |
Ser המשחה הנוכחי
ההתייחדות של המשחה הנוכחי של ser זה לא סדיר לחלוטין.
| קיו יו | ים | שאהיה | Mi madre quiere que yo sea estudiante en la universidad. |
| Que tú | ים | שתהיה | A la maestra le encanta que teas muy list. |
| קיו נרתע / אל / אלה | ים | שתהיה / הוא / היא | Papá espera que ella sea doctora. |
| נו nosotros | seamos | שנהיה | El consejero quiere que nosotros seamos buenos amigos. |
| Que vosotros | seáis | שתהיה | El médico recomienda que vosotros seáis muy delgados. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | שון | שתהיו / אתם | El jefe espera que ellos sean personas trabajadoras. |
משלב בלתי מושלם
אתה יכול לשייך את ה- צירוף לא מושלם בשתי דרכים שונות, שתיהן נחשבות כנכונות.
אופציה 1
| קיו יו | פורה | שהייתי | Mamá quería que yo fuera estudiante en la universidad. |
| Que tú | fueras | שהיית | A la maestra le encantaba que tú fueras muy list. |
| קיו נרתע / אל / אלה | פורה | שאתה / הוא / היא היית | Papá esperaba que ella fuera doctora. |
| נו nosotros | fuéramos | היינו | El consejero quería que nosotros fuéramos buenos amigos. |
| Que vosotros | fuerais | שהיית | El médico recomendaba que vosotros fuerais muy delgados. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | fueran | שאתה / הם הייתם | El jefe esperaba que ellos fueran personas trabajadoras. |
אפשרות 2
| קיו יו | פואה | שהייתי | Mamá quería que yo fuese estudiante en la universidad. |
| Que tú | fueses | שהיית | A la maestra le encantaba que tú fueses muy list. |
| קיו נרתע / אל / אלה | פואה | שאתה / הוא / היא היית | Papá esperaba que ella fuese doctora. |
| נו nosotros | fuésemos | היינו | El consejero quería que nosotros fuésemos buenos amigos. |
| Que vosotros | fueseis | שהיית | El médico recomendaba que vosotros fueseis muy delgados. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | fuesen | שאתה / הם הייתם | El jefe esperaba que ellos fuesen personas trabajadoras. |
סר ציווי
ה ציווי מצב רוח משמש לתת פקודות או פקודות. הטבלאות להלן מציגות פקודות חיוביות ושליליות כאחד.
פקודות חיוביות
| Tú | sé | היה! | ¡Sé muy list! |
| אוסטד | ים | היה! | ¡דוקטורט ים! |
| נוסוטרוס | seamos | בוא נהיה! | ¡Seamos buenos amigos! |
| ווסוטרוס | סד | היה! | ¡Sed muy delgados! |
| אוסטדס | שון | היה! | ¡שון personas trabajadoras! |
פקודות שליליות
| Tú | אין ים | אל תהיה! | ¡אין ים muy רשימה! |
| אוסטד | אין ים | אל תהיה! | ¡אין דוקטורט ים! |
| נוסוטרוס | ללא תפר | בואו לא נהיה! | ¡אין seamos buenos amigos! |
| ווסוטרוס | אין seáis | אל תהיה! | ¡אין seáis muy delgados! |
| אוסטדס | לא שון | אל תהיה! | ¡אין שפות פרסומות טראבג'דורס! |