הפועל הספרדי עמוד שדרה פירושו לצחצח. זה רגיל -אר פועל כמו קמינר ו desayunar. עם זאת, ניתן להשתמש גם בפועל זה רפלקסיבי טופס cepillarse, שמשמעותה שהפעולה חוזרת לנושא הפועל. לעיתים קרובות תשמעו את הפועל בשימוש ברפלקסיבי, ובכך הטבלאות שלהלן מציגות את ההתחברות לצורה הרפלקסיבית cepillarse, כולל הכינויים הרפלקסיביים (אני, te, se, nos, os, se). טבלאות ההתייחדות כוללות את ההווה, העבר והעתיד העתידי, המשך ההווה והעבר, הצווה וצורות הפועל האחרות.
כיצד להשתמש בעמוד הקבר ובקפילאר
מתי עמוד שדרה משמש באופן לא רפלקסיבי, זה פשוט פועל מעבר שמשמעותו לצחצח משהו. לדוגמה, El hombre cepilla sus zapatos para limpiarlos (האיש מצחצח את נעליו כדי לנקות אותן). כמו כן, ניתן להשתמש בו כדי לדבר על צחצוח השיער או השיניים של מישהו אחר. במקרה זה, עליך להשתמש ב- כינויי אובייקט עקיף, המציינים מי מקבל את הפעולה. לדוגמה, La mamá le cepilla los dientes a su hijo (האם מצחצחת שיניים של בנה).
כאשר משתמשים ברפלקסיה, cepillarse משמש לרוב לדיבור על צחצוח השיער או השיניים. לדוגמה, אלה se cepilla el pelo antes de acostarse (היא מצחצחת את שערה לפני השינה) או
El niño se cepilla los dientes por la mañana (הילד מצחצח שיניים בבוקר). עם זאת, ישנם שני פעלים אחרים המשמשים גם לאותם ההקשרים. פיינער משמש לדיבור על סרוק שיער, ו מלוכלך נפוץ לדבר על שטיפת שיניים.אינדקס הווה Cepillarse
| יו | לי קפילו | אני מצחצח | Yo me cepillo los dientes tres veces al día. |
| Tú | te cepillas | אתה מצחצח | Tú te cepillas el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se cepilla | אתה / הוא / היא מצחצחים | אלה se cepilla el cabello. |
| נוסוטרוס | לא cepillamos | אנו מצחצחים | Nosotros nos cepillamos la barba. |
| ווסוטרוס | os cepilláis | אתה מצחצח | Vosotros os cepilláis los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se cepillan | אתה / הם מצחצחים | Ellos se cepillan el pelo por la noche. |
אינדיקטיב Cepillarse Preterite
| יו | לי קפילה | צחצחתי | Yo me cepillé los dientes tres veces al día. |
| Tú | te cepillaste | צחצחת | Tú te cepillaste el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se cepilló | אתה / הוא / היא הברשת | אלה se cepilló el cabello. |
| נוסוטרוס | לא cepillamos | צחצחנו | Nosotros nos cepillamos la barba. |
| ווסוטרוס | os cepillasteis | צחצחת | Vosotros os cepillasteis los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se cepillaron | אתה / הם הברשת | Ellos se cepillaron el pelo por la noche. |
אינדיקטיבי Cepillarse לא מושלם
ה מתוח לא מושלם ניתן לתרגם כ"רגיל לצחצח "או" לצחצח ". הוא משמש לדיבורים על פעולות מתמשכות או רגילות בעבר.
| יו | לי קפילאבה | צחצחתי | Yo me cepillaba los dientes tres veces al día. |
| Tú | te cepillabas | צחצחת | Tú te cepillabas el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se cepillaba | אתה / הוא / היא מצחצחים | אלה se cepillaba el cabello. |
| נוסוטרוס | nos cepillábamos | צחצחנו | Nosotros nos cepillábamos la barba. |
| ווסוטרוס | os cepillabais | צחצחת | Vosotros os cepillabais los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se cepillaban | אתה / הם מצחצחים | Ellos se cepillaban el pelo por la noche. |
אינדיקטיבי לעתיד Cepillarse
| יו | לי cepillaré | אני אסחף | Yo me cepillaré los dientes tres veces al día. |
| Tú | te cepillarás | תבריש | Tú te cepillarás el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se cepillará | אתה / הוא / היא תצחצח | Ella se cepillará el Cabello. |
| נוסוטרוס | nos cepillaremos | אנחנו נצחצח | Nosotros nos cepillaremos la barba. |
| ווסוטרוס | os cepillaréis | תבריש | Vosotros os cepillaréis los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se cepillarán | אתה / הם יצחצחו | Ellos se cepillarán el pelo por la noche. |
אינדיקטיב עתידי Cepillarse
העתיד הפריפרסטי נוצר בעזרת הפועל ir (ללכת) מצומדות בזמן האינדיקטיבי הנוכחי, בתוספת מילת יחס א, וה אינסופי של הפועל. עם פעלים רפלקסיביים זכור לשים את הכינוי הרפלקסיבי לפני הפועל המצומד ir.
| יו | אני מציץ עמוד | אני הולך לצחצח | אתה ממשיך להפסיק את עמוד התווך של לוס דינטס. |
| Tú | te vas a עמוד | אתה הולך לצחצח | Tú te vas a Cepillar el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se va a Cepillar | אתה / הוא / היא הולכים לצחצח | אלה se va a cepillar el cabello. |
| נוסוטרוס | nos vamos a עמוד | אנחנו הולכים לצחצח | Nosotros nos vamos a Cepillar la barba. |
| ווסוטרוס | os vais a cepillar | אתה הולך לצחצח | Vosotros os vais a cepillar los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se van a Cillar | אתה / הם הולכים לצחצח | Ellos se van a Cepillar el pelo por la noche. |
אינדיקטור על תנאי Cepillarse
הזמן המותנה משמש לדיבור על אפשרויות או הסתברויות. באנגלית זה מתורגם כ- "would brush".
| יו | לי cepillaría | הייתי מצחצח | Yo me cepillaría los dientes tres veces al día. |
| Tú | te cepillarías | היית מצחצח | Tú te cepillarías el pelo con cuidado. |
| אוסט / אל / אלה | se cepillaría | אתה / הוא / היא היו מצחצחים | אלה se cepillaría el cabello. |
| נוסוטרוס | nos cepillaríamos | היינו מצחצחים | Nosotros nos cepillaríamos la barba. |
| ווסוטרוס | os cepillaríais | היית מצחצח | Vosotros os cepillaríais los dientes desués de comer. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se cepillarían | אתה / הם היו מצחצחים | Ellos se cepillarían el pelo por la noche. |
Cepillarse הווה טופס מתקדם / גרונד
ה משתתף או גרונד הנוכחי ל -אר פעלים נוצרים על ידי הוספת הסיום -נדו. אתה יכול להשתמש במשתתף הנוכחי כדי ליצור צורות פועלים מתקדמות כמו הווה מתמשך.
ממשיך בהווה Cepillarsese está cepillando
היא מצחצחת Ella se está cepillando el Cabello.
משתתף בעבר Cepillarse
העבר משתתף ב- -אר פעלים נוצרים על ידי הוספת הסיום -אדו. אתה יכול להשתמש במשתתף העבר כדי ליצור גוונים מורכבים כמו הווה מושלם.
מושלם הווה של Cepillarsese ha cepillado
היא צחצחה אלה se ha cepillado el cabello
Cepillarse משלב הווה
ה מצב רוח משולב משמש בסעיפים כפופים לסיטואציות המתארות ספקות, רצונות, רגשות או סיטואציות תלויות ועומדות.
| קיו יו | לי ספיל | שאני מצחצח | El dentista recomienda que yo me cepille los dientes tres veces al día. |
| Que tú | te cepilles | שאתה מצחצח | La estilista espera que tú te cepilles el pelo con cuidado. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se cepille | שאתה / הוא / היא מצחצחים | Mamá quiere que ella se cepille el Cabello. |
| נו nosotros | nep cepillemos | שאנחנו מצחצחים | פדריקו recomienda que nosotros nos cepillemos la barba. |
| Que vosotros | os cepilléis | שאתה מצחצח | Lucas espera que vosotros os cepilléis los dientes desués de comer. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se cepillen | שאתה / הם מצחצחים | ליאו recomienda que ellos se cepillen el pelo por la noche. |
צירוף מושלם Cepillarse
ה צירוף לא מושלם ניתן לשייך בשתי דרכים שונות. להלן תוכלו למצוא את שני הצמידות, ששניהם נחשבים כנכונים.
אופציה 1
| קיו יו | לי קפילרה | צחצחתי | El dentista recomendaba que yo me cepillara los dientes tres veces al día. |
| Que tú | te cepillaras | שהברשת | La estilista esperaba que tú te cepillaras el pelo con cuidado. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se cepillara | שאתה / הוא / היא הברשת | Mamá quería que ella se cepillara el Cabello. |
| נו nosotros | nos cepilláramos | צחצחנו | Federico recomendaba que nosotros nos cepilláramos la barba. |
| Que vosotros | os cepillarais | שהברשת | Lucas esperaba que vosotros os cepillarais los dientes desués de comer. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se cepillaran | שאתה / הם הברשת | ליאו recomendaba que ellos se cepillaran el pelo por la noche. |
אפשרות 2
| קיו יו | לי cepillase | צחצחתי | El dentista recomendaba que yo me cepillase los dientes tres veces al día. |
| Que tú | te cepillases | שהברשת | La estilista esperaba que tú te cepillases el pelo con cuidado. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se cepillase | שאתה / הוא / היא הברשת | Mamá quería que ella se cepillase el Cabello. |
| נו nosotros | nos cepillásemos | צחצחנו | פדריקו recomendaba que nosotros nos cepillásemos la barba. |
| Que vosotros | os cepillaseis | שהברשת | Lucas esperaba que vosotros os cepillaseis los dientes desués de comer. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se cepillasen | שאתה / הם הברשת | ליאו recomendaba que ellos se cepillasen el pelo por la noche. |
ציווי Cepillarse
על מנת לתת פקודות או פקודות, אתה זקוק ל מצב רוח חובה. אתה יכול להשתמש בפקודות חיוביות או שליליות, השונות זו בזו tú ו vosotros צמידות. שימו לב שמיקום הכינוי הרפלקסיבי שונה גם בפקודות החיוביות והשליליות.
פקודות חיוביות
| Tú | קדימה | מברשת! | ¡Cepílate el pelo con cuidado! |
| אוסטד | קפליזה | מברשת! | ¡Cepíllese el Cabello! |
| נוסוטרוס | cepillémonos | בואו לצחצח! | ¡Cepillémonos la barba! |
| ווסוטרוס | קפילואים | מברשת! | ¡Cepillaos los dientes desués de comer! |
| אוסטדס | cepíllense | מברשת! | ¡Cepíllense el pelo por la noche! |
פקודות שליליות
| Tú | ללא te cepilles | אל תבריש! | ¡אין te cepilles el pelo con cuidado! |
| אוסטד | no se cepille | אל תבריש! | ¡No se cepille el Cabello! |
| נוסוטרוס | אין cepillemos לא | בואו לא לצחצח! | ¡לא מספרים cepillemos la barba! |
| ווסוטרוס | אין os cepilléis | אל תבריש! | ¡לא os cepilléis los dientes desués de comer! |
| אוסטדס | no se cepillen | אל תבריש! | ¡No se cepillen el pelo por la noche! |