הפועל הספרדי בוגר הוא פועל רפלקסיבי זה אומר לסיים את הלימודים, בין אם זה מהתיכון, מכללה וכו '. פועל הגבעול בוגר ניתן להשתמש באופן לא רפלקסיבי, ובמקרה זה פירושו גם להתאים או לכייל. לדוגמה, אתה יכול לומר קוורמוסבוגר la temperatura (אנו רוצים להתאים את הטמפרטורה). עם זאת, הפועל הזה משמש לרוב כאל הרפלקסיבי בוגר לדבר על השגת תואר או השלמת דרג חינוכי.
מכיוון שפועל זה משמש לרוב באופן רפלקסיבי, מאמר זה כולל בוגר התאחדות עם כינוי רפלקסיבי. תוכלו למצוא טבלאות עם צירופים בהווה, בעבר, בתנאי ובעתיד. המשך ההווה והעבר; הצוות וצורות הפועל האחרות.
מעיד על לימודים מתקדמים
מאז בוגר הוא רגיל -אר הפועל, הצטרפות של בוגר עקוב אחר הרגיל -אר דפוס פועלים. עם זאת, שימו לב שבחלק מה- מעיד על ההווה שילובים יש צורך בסימן מבטא בכדי לשמור על הלחץ בנגר הנכון. כמו כן, זכרו לכלול את הכינוי הרפלקסיבי לפני כל פועל מצומד.
| יו | לי gradúo | סיימתי לימודים | Yo me gradúo de la universidad. |
| Tú | te gradúas | אתה בוגר | Tú te gradúas de la escuela primaria. |
| אוסט / אל / אלה | se gradúa | אתה / הוא / היא בוגרים | Ella se gradúa con un título en administración. |
| נוסוטרוס | nos graduamos | אנחנו בוגר | Nosotros nos graduamos juntos. |
| ווסוטרוס | os graduáis | אתה בוגר | Vosotros os graduáis de la secundaria con buenas notas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se gradúan | אתה / הם בוגר | Ellos se gradúan con מכבד. |
אינדיקטור פרטריט לתואר שני
ה preterite מציצות מתוחות ל יו ו él / ella / usted מכילים סימן מבטא על הנדל האחרון.
| יו | אני בוגר | סיימתי את לימודי | יו לי בוגר דה לה אוניברסידד. |
| Tú | te graduaste | אתה בוגר | Tú te graduaste de la escuela primaria. |
| אוסט / אל / אלה | se graduó | אתה / הוא / היא בוגר | Ella se graduó con un título and administración. |
| נוסוטרוס | nos graduamos | אנחנו בוגר | Nosotros nos graduamos juntos. |
| ווסוטרוס | os graduasteis | אתה בוגר | Vosotros os graduasteis de la secundaria con buenas notas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se בוגר | אתה / הם בוגר | אלוס סיים את לימודיהם. |
ציון לא מושלם בהדרגה
ה לא מושלם מתח מצומד על ידי התחלת הגבעול בוגר והוספת הסוף הלא מושלם ל -er פעלים (aba, abas, aba, ábamos, abais, aban). ניתן לתרגם את השטח הלא מושלם כ"היה סיים לימודים "או" נהג לסיים את לימודיו. "
| יו | אני gradaba | פעם הייתי בוגרת | יו לי graduaba de la universidad. |
| Tú | te graduabas | אתה נהג לסיים את לימודיו | Tú te graduabas de la escuela primaria. |
| אוסט / אל / אלה | se graduaba | אתה / הוא / היא נהג לסיים את לימודיו | אלה se graduaba con un título en administración. |
| נוסוטרוס | nos graduábamos | אנחנו נהג לסיים את לימודיו | Nosotros nos graduábamos juntos. |
| ווסוטרוס | os graduabais | אתה נהג לסיים את לימודיו | Vosotros os graduabais de la secundaria con buenas notas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se graduaban | אתה / הם נהג לסיים את לימודיו | Ellos se graduaban con כבוד. |
אינדיקציה לעתיד בהדרגה
| יו | אני בוגר | אני אסיים | יו לי בוגר דה לה אוניברסידד. |
| Tú | te graduarás | אתה יסיים את לימודיו | Tú te graduarás de la escuela primaria. |
| אוסט / אל / אלה | se graduará | אתה / הוא / היא יסיים את לימודיו | Ella se graduará con un título en administración. |
| נוסוטרוס | nos gradaremos | אנחנו יסיים את לימודיו | Nosotros nos graduaremos juntos. |
| ווסוטרוס | os graduaréis | אתה יסיים את לימודיו | Vosotros os graduaréis de la secundaria con buenas notas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se graduarán | אתה / הם יסיים את לימודיו | Ellos se graduarán con מכבד. |
אינדיקטיבי לעתיד פריפריסטי בהדרגה
כדי לצרף את העתיד הפריפרסטי אתה זקוק לצירוף המצביע הנוכחי של הפועל ir (ללכת), מילת המפתח א, והאינסופי בוגר. הכינוי הרפלקסיבי מונח לפני הפועל המצורף ir.
| יו | אני מציץ בוגר | אני הולך לתואר שני | אתה ממליץ בוגר דה לה אוניברסידד. |
| Tú | te vas בוגר | אתה הולכים לתואר שני | Tú te vas a grad de la escuela primaria. |
| אוסט / אל / אלה | se va בוגר | אתה / הוא / היא הולך לתואר שני | אלה ראה בוגר con un título en administración. |
| נוסוטרוס | nos vamos בוגר | אנחנו הולכים לתואר שני | Nosotros nos vamos a juntos בוגר. |
| ווסוטרוס | os vais בוגר | אתה הולכים לתואר שני | Vosotros os vais a gradar de la secundaria con buenas notas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se ואן בוגר | אתה / הם הולכים לתואר שני | אלוס se ואן בוגר מכבד. |
טופס מתקדם / גרונד בהווה בוגר
ה גרונד או משתתף בהווה יכול לשמש כפועלג או כצורה פרוגרסיבי זמן כמו הווה מתמשך. הפרוגרסיבי הנוכחי נוצר בדרך כלל בעזרת הפועל העזר אסטר. כאשר מצמידים פועל רפלקסיבי, יש להציב את הכינוי הרפלקסיבי לפני הפועל המצומד estar, או שתוכל לצרף אותו לסוף המשתתף הנוכחי.
| ממשיך בהווה בוגר | se está graduando / está graduándose | מסיימת לימודים | Ella se está graduando con un título en administración. |
משתתף בעבר בהדרגה
ה משתתף עבר יכול לשמש כתואר תואר או לצורה זמן מושלם, כמו ההווה המושלם (עם הפועל העזר הבר). כאשר מצמידים פועל רפלקסיבי, הכינוי הרפלקסיבי מונח לפני הפועל המצומד הבר.
| מושלם הווה של בוגר | se ha graduado | סיימה את לימודיה | אלה se ha graduado con un título en administración. |
מעיד על תנאי הדרגתי
ה מותנה ניתן לתרגם את הכתב לאנגלית כ- would + verb. הוא משמש לדיבורים על אפשרויות.
| יו | לי בוגר | הייתי בוגר | Yo me graduaría de la universidad si estudiara más. |
| Tú | te graduarías | אתה היה בוגר | Tú te graduarías de la escuela primaria, pero debes repetir un anño. |
| אוסט / אל / אלה | se graduaría | אתה / הוא / היא היה בוגר | Ella se graduaría con un título en administración, pero se cambió de carrera. |
| נוסוטרוס | nos graduaríamos | אנחנו היה בוגר | Nosotros nos graduaríamos juntos si tuviéramos la misma edad. |
| ווסוטרוס | os graduaríais | אתה היה בוגר | Vosotros os graduaríais de la secundaria con buenas notas si fuerais más aplicados. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | se graduarían | אתה / הם היה בוגר | Ellos se graduarían con honores, pero recibieron una mala calificación. |
משלב בהווה בוגר
ה המשחה הנוכחי משמש לדבר על רגשות, ספקות, רצונות, המלצות או סיטואציות סובייקטיביות אחרות.
| קיו יו | לי gradúe | שאני בוגר | La profesora espera que yo me gradúe de la universidad. |
| Que tú | te gradúes | שאתה בוגר | El maestro espera que tú te gradúes de la escuela primaria. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se gradúe | שאתה / הוא / היא בוגר | El jefe espera que ella se gradúe con un título and administración. |
| נו nosotros | לא | שאנחנו בוגר | Esteban quiere que nosotros nos graduemos juntos. |
| Que vosotros | os graduéis | שאתה בוגר | Papá pide que vosotros os graduéis de la secundaria con buenas notas. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se gradúen | שאתה / הם בוגר | La directora espera que ellos se gradúen con honores. |
משלב לא מושלם בהדרגה
ישנן שתי אפשרויות לצירוף ה- צירוף לא מושלם.
אופציה 1
| קיו יו | לי בוגר | שסיימתי | La profesora esperaba que yo me graduara de la universidad. |
| Que tú | te graduaras | שאתה בוגר | El maestro esperaba que tú te graduaras de la escuela primaria. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se graduara | שאתה / הוא / היא בוגר | El jefe esperaba que ella se graduara con un título en administración. |
| נו nosotros | nos graduáramos | שאנחנו בוגר | Esteban quería que nosotros nos graduáramos juntos. |
| Que vosotros | os graduarais | שאתה בוגר | Papá pedía que vosotros os graduarais de la secundaria con buenas notas. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se graduaran | שאתה / הם בוגר | La directora esperaba que ellos se graduaran con honores. |
אפשרות 2
| קיו יו | אני מסיים | שסיימתי | La profesora esperaba que yo me graduase de la universidad. |
| Que tú | סיום הלימודים | שאתה בוגר | El maestro esperaba que tú te בוגרים של דה לה אסקואלה פרימריה. |
| קיו נרתע / אל / אלה | se graduase | שאתה / הוא / היא בוגר | El jefe esperaba que ella se graduase con un título en administración. |
| נו nosotros | nos graduásemos | שאנחנו בוגר | Esteban quería que nosotros nos graduásemos juntos. |
| Que vosotros | os graduaseis | שאתה בוגר | Papá pedía que vosotros os graduaseis de la secundaria con buenas notas. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | se graduasen | שאתה / הם בוגר | La directora esperaba que ellos se graduasen con honores. |
ציווי בוגר
ה ציווי מצב הרוח משמש כדי לתת פקודות או פקודות. שימו לב שמיקום הכינוי הרפלקסיבי משתנה לגבי פקודות חיוביות ושליליות.
פקודות חיוביות
| Tú | בוגר | בוגר! | ¡Gradúate de la escuela primaria! |
| אוסטד | gradúese | בוגר! | ¡Gradúese con un título en administración! |
| נוסוטרוס | graduémonos | בואו נסיים! | ¡Graduémonos juntos! |
| ווסוטרוס | graduaos | בוגר! | ¡Graduaos de la secundaria con buenas notas! |
| אוסטדס | gradúense | בוגר! | ¡Gradúense קון מכבד! |
פקודות שליליות
| Tú | אין te gradúes | אל תסיים לימודים! | ¡No te gradúes de la escuela primaria! |
| אוסטד | no se gradúe | אל תסיים לימודים! | ¡No se gradúe con un título en administración! |
| נוסוטרוס | אין מספרי לימודים | בואו לא נסיים! | ¡אין מספרים של grademos juntos! |
| ווסוטרוס | אין os graduéis | אל תסיים לימודים! | ¡No os graduéis de la secundaria con buenas notas! |
| אוסטדס | no se gradúen | אל תסיים לימודים! | ¡No se gradúen con honores! |