למדו את הצירופים של "רטרואר" (לזכור) בצרפתית

click fraud protection

פועל צרפתי מעניין ושימושי מאוד, retrouver, יש כמה משמעויות. אתה יכול להשתמש בו כדי "למצוא שוב", "לזכור", "להתאושש" או "כדי להחזיר אותו". ה מחדש קידומת מציינת "שוב" והיא מתווספת אל הפועל מטרידשפירושו "למצוא". בגלל הקשר הזה, אולי תרצו ללמוד את שתי המילים יחד.

לפני שתוכלו להשתמש retrouver עם זאת, בשיחה תצטרך ללמוד את צמידותיה. זה יעזור לך לומר דברים כמו "נזכרתי" או "מצאנו שוב" בצרפתית. גם זה לא פועל קשה, ושיעור מהיר יעזור לך ללמוד את היסודות.

ההתייחסות הבסיסית של רטרובר

בין כולם הפיוט הצרפתי מצרפים אתה יכול ללמוד, retrouver נכנס לקטגוריה הגדולה והפשוטה ביותר. הסיבה לכך היא רגילה -er פועל וזה עוקב אחר דפוס צימוד נפוץ מאוד שייתכן שכבר מכירים מפעלים אחרים.

כדי להתחיל, נלמד את מצב הרוח האינסטנציונאלי ואת זמני ההווה הבסיסיים, העתידיים והלא מושלמים. הידיעה שהגזע הוא לחזור ול-, אתה יכול להשתמש בתרשים כדי למצוא את הסוף הנכון שתצטרך. פשוט התאם את כינוי הנושא למתח כדי לייצר מילים כמו אתה חוזר שוב (אני מוצא שוב) ו נובר רטרוברונס (נמצא שוב).

instagram viewer
מתנה עתיד לא מושלם
je לחזור ולשוב retrouverai retrouvais
טו מסתובב מחדש retrouveras retrouvais
il לחזור ולשוב retrouvera retrouvait
Nous מגבלות חוזרות גיבויים חוזרים הסתייגויות
vous retrouvez retrouverez retrouviez
ils להמציא מחדש retrouveront retrouvaient

הווה פעול

כמו בכל הרגילים -er פעלים, המשתתף הנוכחי של retrouver דורש -נט סיום. זה מייצר את המילה retrouvant.

מתחם עבר עבר

באמצעות משתתף העבר retrouvé, אתה יכול ליצור את ה- passé composé, צורה נפוצה של זמן העבר. אולם ראשית עליכם לשייך את הפועל העזר אוודראל ההווה לנושא. זה מתכנס במהירות: j'ai retrouvé פירושו "מצאתי שוב" ו הנוס ​​avons retrouvé פירושו "מצאנו שוב."

קונכוגציות פשוטות יותר

בשיחות צרפתיות מסוימות, יתכן שתצטרך גם המשך או את התנאי. הראשון מביא אי ודאות אם משהו נמצא שוב או נזכר. האחרון אומר כי הסיכוי למצוא או לזכור משהו תלוי במשהו אחר.

בצרפתית כתובה, סביר להניח שתיתקל בפסח הפשוט והמשתלב הלא מושלם. מדובר במתיחות ספרותיות ושמורות למטרה זו, אך עדיין טוב לשנן.

משני מותנה פאסה פשוט צירוף בלתי מושלם
je לחזור ולשוב retrouverais retrouvai הסתובב מחדש
טו מסתובב מחדש retrouverais רטרו הסתגרות מחדש
il לחזור ולשוב retrouverait retrouva retrouvât
Nous הסתייגויות הסתגלות מחדש retrouvâmes הסתייגות
vous retrouviez retrouveriez retrouvâtes retrouvassiez
ils להמציא מחדש retrouveraient retrouvèrent הסתייגות

כשאתה מתלהב ממישהו שמצא או זוכר משהו, הציווי הצרפתי יכול לשמש. הדבר החשוב שיש לזכור כאן זה שזה בסדר להוריד את שם הכינוי.

ציווי
(טו) לחזור ולשוב
(nous) מגבלות חוזרות
(vous) retrouvez
instagram story viewer