Credere הוא רגיל צירוף שני פועל איטלקי כלומר להאמין או לחשוב. זה יכול להיות פועל מעבר, שלוקח א מושא ישיר, או פועל בלתי-רגיש, שלא. Credere משולב עם פועל עזרavere, "יש."
מצרף את "Credere"
הטבלאות נותנות את הכינוי לכל צירוף -io (אני), טו (אתה), לואי, ליי (הוא היא), נוי (אנחנו), voi (את רבים)ולורו (שלהם). המתחים ומצבי הרוח ניתנים באיטלקית - נשיא (מתנה), עאסאטו ערוסימו (הווה מושלם), imperfetto (לא מושלם), trapassatoפרוסימו(עבר מושלם) פאסאטו רמוטו (עבר מרוחק), trapassato remoto (מושלם מראש), פוטורו חצי-נקודה(עתיד פשוט), ו פוטורואנטריו (עתיד מושלם)—תחילה עבור האינדיקציה, ואחריה צורות המשנה, המותנות, האינפיניטיבי, המשתתף והגרונד.
INDIKATIVE / INDICATIVO
מצגת |
io |
אני מאמין |
טו |
קרדיט |
לואי, ליי, ליי |
סמל |
נוי |
קרדימו |
voi |
זיכוי |
לורו, לורו |
אשראי |
אימפרפטו |
io |
credevo |
טו |
קרדיווי |
לואי, ליי, ליי |
credeva |
נוי |
אשראי |
voi |
אשראי |
לורו, לורו |
credevano |
פאסאטו רמוטו |
io |
קרדיטי / קרדי |
טו |
credesti |
לואי, ליי, ליי |
אשראי / זיכוי |
נוי |
אישור |
voi |
אמון |
לורו, לורו |
קרדיטורו / קרדרונו |
Futuro Semplice |
io |
crederò |
טו |
קרדראי |
לואי, ליי, ליי |
crederà |
נוי |
קרדרמו |
voi |
crederete |
לורו, לורו |
crederanno |
פאסאטו פרוסימו |
io |
הו קרדיוטו |
טו |
היי קרדיוטו |
לואי, ליי, ליי |
חה קרדיוטו |
נוי |
אבבימו קרדיוטו |
voi |
avete creduto |
לורו, לורו |
האנו קרדיוטו |
טראפאסאטו פרוסימו |
io |
- |
טו |
- |
לואי, ליי, ליי |
aveva creduto |
נוי |
Avevamo creduto |
voi |
להמנע מאי-קרדיוט |
לורו, לורו |
avevano creduto |
טראפאסאטו רמוטו |
io |
אובי קרדיוטו |
טו |
avesti creduto |
לואי, ליי, ליי |
ebbe creduto |
נוי |
avemmo creduto |
voi |
- |
לורו, לורו |
איברבו קרדיוטו |
עתיד העתיד |
io |
avrò creduto |
טו |
avrai creduto |
לואי, ליי, ליי |
avrà creduto |
נוי |
avremo creduto |
voi |
אשראי |
לורו, לורו |
אברנו קרדיוטו |
סובייקטיבי / קונגיונטיו
מצגת |
io |
קרדה |
טו |
קרדה |
לואי, ליי, ליי |
קרדה |
נוי |
קרדימו |
voi |
לזקוף |
לורו, לורו |
קרדינו |
אימפרפטו |
io |
קרדיסי |
טו |
קרדיסי |
לואי, ליי, ליי |
אמינות |
נוי |
קרדיסימו |
voi |
אמון |
לורו, לורו |
אשראי |
פאסאטו |
io |
אבבי קרדיוטו |
טו |
אבבי קרדיוטו |
לואי, ליי, ליי |
אבבי קרדיוטו |
נוי |
אבבימו קרדיוטו |
voi |
לבטל אשראי |
לורו, לורו |
אביאנו קרדיוטו |
טראפאסאטו |
io |
אבסי קרדיוטו |
טו |
אבסי קרדיוטו |
לואי, ליי, ליי |
- |
נוי |
אביסימו קרדיוטו |
voi |
- |
לורו, לורו |
- |
תנאי / תנאי
מצגת |
io |
זיכוי |
טו |
crederesti |
לואי, ליי, ליי |
crederebbe |
נוי |
crederemmo |
voi |
credereste |
לורו, לורו |
crederebbero |
פאסאטו |
io |
אברי קרדיוטו |
טו |
avresti creduto |
לואי, ליי, ליי |
אברבה |
נוי |
אברמו קרדיוטו |
voi |
avreste creduto |
לורו, לורו |
אברברברו |
לא חשוב / אימפרטיבו
מצגת |
— |
קרדיט |
קרדה |
קרדימו |
זיכוי |
קרדינו |
אינפיניטיבי / אינפיניטו
מצגת |
אמינות |
פאסאטו |
avere creduto |
חלק / משתתף
מצגת |
קרדיט |
פאסאטו |
קרדיוטו |
גרונד / גרונדו
הבנת מילולי איטלקים מהצמד השני
פעלים עם אינסופי סיום -יה נקראים צירוף שני, או -יה, פעלים. הזמן הנוכחי של רגיל -אי הפועל נוצר על ידי הפלת סיום אינסופי-יה והוספת הקצות המתאימים לגבעול שהתקבל.
ליצור את האדם הנוכחי בזמן הווה של אמינות, שחרר את -יה ולהוסיף את הסיום המתאים (o) כדי ליצור אני מאמיןשפירושו "אני מאמין." יש סיום שונה לכל אדם, כפי שמודגם בטבלאות ההצמדה לעיל.
שאר הפעלים האיטלקיים הרגילים מסתיימים ב נגרראו -ireומכונים פעלים של צירוף ראשון ושלישי, בהתאמה.
למרות שהסיומים האינסופיים של פעלים אלה שונים, הם מצומדים באותו אופן כמו פעלים של צירוף שני.