השמש זורחת, והרגע הגעת למלון אתר הנופש שלך בחוף הים בטורמינה. לפני שאתה אפילו מגיע לחדר שלך, אתה כבר חושב על הרוח של רוח האוקיינוס ברגע שתפרוש את המגבת ותשכב מתחת למטריות הגדולות שבחוף.
אפילו אם אתה פשוט מתכוון להירגע נוסע, תצטרך להשתמש באיטלקית, אז הנה רשימה בסיסית אוצר מילים בנוסף דיאלוג לדוגמא שיעזור לכם לנווט בחופים באיטליה.
אוצר מילים
- החוף - La spiaggia
- אוקיינוס - אי סוסה
למרות שאתה הולך לחוף הים, תשמע שאיטלקים מתייחסים אליו כאל "מארה" - האוקיאנוס. כמו כן, מילות מפתח ישתנה. תגיד "Vado IN spiaggia" - אני הולך לחוף הים ו "Vado AL mare" - אני הולך לים.
- חול - לה סאביה
- חוף - לה ריבה
- טיילת - Il lungomare
- מטריה גדולה - Lomomellone
- מועדון חוף - Un locale sulla spiaggia
- כסא חוף - לה סדריו
- מציל - Il bagnino
- סירה - לה בארסה
- סירת מהירות - Il motoscafo
- סירת פדלים - Il pedalò
- בחנות - אל מרקטו
מה תעשה שם
- טבילה - ללא שם: פחד un bagno
- לשחות - נווטארה
- שיזוף - אברונזרסי
- הרגע - רילאסרסי
- סחוט בתנומה - Schiacciare un pisolino
- לבנות טירת חול - Costruire un castello di sabbia
- צפו בשקיעה - Vedere il tramonto
- לבזבז זמן עם חברים - Passare il temp con amici
תרצה להביא
- מישקפי שמש - Gli occhiali da sole
- קרם הגנה - La crema / protezione solare
- בגד ים - Il costume da bagno
- כפכפים - Le infradito
- מגבת - סוסה
- בגד ים לכסות - Il pareo / il copricostume
- ספר טוב - Un bel libro
דיאלוג לדוגמא
L'uomo: Il tempo è bellissimo, andiamo al mare? - מזג האוויר ממש נחמד, בוא נלך לים?
לה דונה: וולנטיירי! קוונדו פרמימו? Voglio mangiare sulla spiaggia, quindi devo fare la spesa. - בהחלט! מתי אנחנו עוזבים? - אני רוצה לאכול על החוף, אז אני צריך לעשות קניות.
לואומו: Partiamo alle 10, allora tra due ore, e va bene, ti porto al mercato. - נצא בעשר, אז בעוד שעתיים בסדר, אני אביא אותך לחנות.
לה דונה: אלורה, קומפרו דל חלונית, un po 'di prosciutto Cotto, e poi della frutta. צ'ה אלטרו? אז אני אקנה קצת לחם, קצת פרושוטו מבושל ואז קצת פרי.
לואומו: Del formaggio, magari pecorino? - קצת גבינה, אולי פקורינו?
La donna: פרפיטו, e non possiamo dimenticare la pasta fredda che ti piace così tanto, quella con i pomodorini! - מושלם, ואנחנו לא יכולים לשכוח את הפסטה הקרה שאתה כל כך אוהבת, זו עם העגבניות הקטנות.
{קאסה - בבית}
לה דונה: Non riesco a trovare il mio costume da bagno. נציגה של מיאקה? - אני לא מוצאת את בגד הים שלי. ראית את זה במקרה?
L'uomo: מהה, לא, פרה קווה הו לי אינפרדיטו, לה פרוטציונה solare, אני טלי סוסה, il tuo copricostume, le mie pinne e la maschera! - המממ, לא, אבל כאן יש לי את הכפכפים שלך, קרם הגנה, מגבות החוף, הכיסוי שלך, הכפכפים שלי, ומסכת הצוללן!
לה דונה: Non fa niente, l'ho trovato. אנדימו! זה בסדר, מצאתי את זה. בוא נלך!
{בספיגיה - בחוף הים}
לה דונה: Vorremmo due sdraio in riva al mare, per favore. אנו רוצים שני כסאות חוף ליד החוף, בבקשה.
Il bagnino: Va bene, seguitemi Signori. אוקיי, עקוב אחריי אדוני וגברתי.
הערה: "הבנינו" משתמש בדיבור פורמלי עם בני הזוג בזמן שבני הזוג משתמשים נאום לא פורמלי אחד עם השני.
לואומו: הו, גראצי! - הו תודה לך!
Il bagnino: Se avete bisogno di qualsiasi cosa io sono lì alla torretta. Godetevi la giornata ed attenti alle onde! - אם אתה זקוק למשהו, תמצא אותי בצריח שלי שם. תיהנו מהיום שלכם, והיזהרו מהגלים!
L'uomo: Aaah, si sta benissimo sotto l'ombrellone! ויני אנך טו! - אהה, זה נפלא כאן תחת המטריה הגדולה! לבוא!
לה דונה: לא, לא ci penso nemmeno, io voglio abbronzarmi! - לא, תשכח מזה, אני רוצה לשזף!