Sans que ("בלי") הוא ביטוי משולב (הלחץ conjonctive) המחייב את משני כשיש אי וודאות או הנחה. הביטוי מציין סימולטנות של פעולות או תוצאה שלילית. שים לב שכאשר אתה משתמש sans que ואתה רוצה להביע שלילה, הוסף את הפורמלי יותר ne explétif (ne בלי pas) במצב שאתה בדרך כלל תמצא ne.
זה עובר ללב המשלב מצב רוחהמשמש לביטוי פעולות או רעיונות שהם סובייקטיביים או לא בטוחים בדרך אחרת, כמו רצון / רצון, רגש, ספק, אפשרות, הכרח ושיקול דעת.
המשנה יכול להיראות מהמם, אך הדבר שיש לזכור הוא המשאב = סובייקטיביות או חוסר מציאות. השתמשו במצב הרוח הזה מספיק וזה יהפוך לטבע שני… ודי אקספרסיבי.
התוסף הצרפתי נמצא כמעט תמיד בסעיפים תלויים שהוצגו על ידי que או quiונושאי הסעיפים התלויים והעיקריים הם בדרך כלל שונים. לדוגמה:
Sans que הוא אחד הביטויים המשולבים (conjonctives) המתואר במספר 5, שרבים מהם מופיעים בהמשך. אלה דורשים את המשך מכיוון שהם מרמזים על אי וודאות וסובייקטיביות; עדיף לנסות לשנן אותם, אם כי אתה יכול גם להחליט לפי המשמעות של המתוח. Sans que שייכת לקבוצת משנה של קטגוריה זו הנקראת צירופי אופוזיציה, כגון bien que, sauf que, malgré que, ואחרים.