הפועל האיטלקי טיפול פירושו לחפש או לחפש. זה רגיל, פועל איטלקי בהתחברות ראשונה וזה גם פועל מעביר, ולכן זה לוקח א מושא ישיר. זהו פועל מעניין בכך שהוא אחד מקבוצה קטנה בה הפועל מגיע לפני האינסופיכמו ב cercare di (לנסות).
הערה על מילולי התייחסות ראשונה
אינסופי מכל הפעלים הרגילים באיטלקית מסתיימים ב- –האם, –כאן, או –מגרה ומכונים פעלים התחייבות ראשונה, שנייה או שלישית בהתאמה.
באנגלית infinitive (אני Finito) מורכב מ- + לפועל. פעלים עם אינסופיות המסתיימים ב- הם נקראים פעלים לנקודה ראשונה, או - הם. השעה הנוכחית של פועל רגיל - נוצרת על ידי השמטת הסוף האינפיניטי, –האר, והוספת הקצות המתאימים לגבעול שהתקבל. יש סוף אחר לכל אדם. מאז טיפול במכוניות מסתיים ב- כן, זהו פועל צירוף ראשון רגיל.
משעבד את "Cercare"
הטבלה נותנת את הכינוי לכל צירוף -io (אני), טו (אתה), לואי, ליי (הוא היא), נוי (אנחנו), voi (את רבים), ו לורו (שלהם). המתחים ומצבי הרוח ניתנים באיטלקית -נוכח (הווה), עאסאטופרוסימו (הווה מושלם), imperfetto (לא מושלם), trapassatoפרוסימו(עבר מושלם), פאסאטו רמוטו (עבר מרוחק), trapassato remoto (מושלם מראש),
פוטורו חצי-נקודה(עתיד פשוט)
, ו פוטורואנטריו (עתיד מושלם)
—הראשון עבור
מעידואחריו צורות המשולבות, המותנות, האינפינטיביות, המשתתפות והגרונד.
INDIKATIVE / INDICATIVO
מצגת |
io |
cerco |
טו |
קרצ'י |
לואי, ליי, ליי |
cerca |
נוי |
cerchiamo |
voi |
cercate |
לורו, לורו |
סרקנו |
אימפרפטו |
io |
cercavo |
טו |
סרקבי |
לואי, ליי, ליי |
סרקבה |
נוי |
cercavamo |
voi |
cercavate |
לורו, לורו |
סרקוואנו |
פאסאטו רמוטו |
io |
cercai |
טו |
cercasti |
לואי, ליי, ליי |
cercò |
נוי |
cercammo |
voi |
דגני בוקר |
לורו, לורו |
cercarono |
Futuro Semplice |
io |
cercherò |
טו |
cercherai |
לואי, ליי, ליי |
cercherà |
נוי |
cercheremo |
voi |
cercherete |
לורו, לורו |
cercheranno |
פאסאטו פרוסימו |
io |
הו סרקטו |
טו |
היי סרצאטו |
לואי, ליי, ליי |
חה קרצאטו |
נוי |
אבמיאמו סרקטו |
voi |
avete cercato |
לורו, לורו |
האנו סרקטו |
טראפאסאטו פרוסימו |
io |
avevo cercato |
טו |
avevi cercato |
לואי, ליי, ליי |
aveva cercato |
נוי |
avevamo cercato |
voi |
להמיר Cercato |
לורו, לורו |
avevano cercato |
טראפאסאטו רמוטו |
io |
ebi cercato |
טו |
avesti cercato |
לואי, ליי, ליי |
ebbe cercato |
נוי |
avemmo cercato |
voi |
aveste cercato |
לורו, לורו |
ebbero cercato |
עתיד העתיד |
io |
avrò cercato |
טו |
avrai cercato |
לואי, ליי, ליי |
avrà cercato |
נוי |
avremo cercato |
voi |
סרקטו avrete |
לורו, לורו |
אברנו סרקטו |
סובייקטיבי / קונגיונטיו
מצגת |
io |
קרצ'י |
טו |
קרצ'י |
לואי, ליי, ליי |
קרצ'י |
נוי |
cerchiamo |
voi |
קלשיט |
לורו, לורו |
קרצ'ינו |
אימפרפטו |
io |
cercassi |
טו |
cercassi |
לואי, ליי, ליי |
cercasse |
נוי |
cercassimo |
voi |
דגני בוקר |
לורו, לורו |
cercassero |
פאסאטו |
io |
אביה סרקטו |
טו |
אביה סרקטו |
לואי, ליי, ליי |
אביה סרקטו |
נוי |
אבמיאמו סרקטו |
voi |
לבטל סרקאטו |
לורו, לורו |
אבביאנו סרקטו |
טראפאסאטו |
io |
avessi cercato |
טו |
avessi cercato |
לואי, ליי, ליי |
avesse cercato |
נוי |
avessimo cercato |
voi |
aveste cercato |
לורו, לורו |
avessero cercato |
תנאי / תנאי
מצגת |
io |
cercherei |
טו |
cercheresti |
לואי, ליי, ליי |
cercherebbe |
נוי |
cercheremmo |
voi |
cerchereste |
לורו, לורו |
cercherebbero |
פאסאטו |
io |
אבריי סרקאטו |
טו |
avresti cercato |
לואי, ליי, ליי |
avrebbe cercato |
נוי |
אברמו סרקטו |
voi |
avreste cercato |
לורו, לורו |
אברבברו סרקטו |
לא חשוב / אימפרטיבו
מצגת |
— |
cerca |
קרצ'י |
cerchiamo |
cercate |
קרצ'ינו |
אינפיניטיבי / אינפיניטו
מצגת |
טיפול |
פאסאטו |
avere cercato |
חלק / משתתף
מצגת |
cercante |
פאסאטו |
cercato |
גרונד / גרונדו
מצגת |
סרקנדו |
פאסאטו |
אבנדו סרקטו |
ar