מילון מונחים של מילולי מזג אוויר ללומדי גרמניה

בין אם אתם מתכננים לנסוע גרמניה או פשוט רוצים להבין טוב יותר את השפה, ללמוד את המילים הגרמניות עבור תנאי מזג אוויר יכול להועיל. דיון במזג האוויר הוא דרך לנהל שיחות חולין עם זרים. לומד גרמנית מילות מזג אוויר יכולות גם לסייע בתכנון נסיעות קל יותר. תדע להימנע מימי גשם ותנאי מזג אוויר גרועים אחרים.

זה מילון מונחים אנגלי-גרמני תנאי מזג האוויר יכולים להתחיל. לאחר שתסקור את התנאים, שקול ליצור כרטיסי פלאש הכוללים את המילים (ואת עמיתיהם האנגלית) כדי לשמור עליהם טוב יותר.

אוויר e לופט

לחץ אוויר r Luftdruck
הערה: באירופה וברוב העולם שמחוץ לארה"ב, לחץ ברומטרי נמדד בהפטופסקלים (hPa), בעבר מילי-ברים, לא בסנטימטרים של כספית. במערכת הבינלאומית (SI) של המדידות, יחידת הלחץ היא הפסקל, על שם בלייז פסקל (1623-1662), ה מדען ופילוסוף צרפתי שגילה תגליות חשובות על לחץ אוויר. לחץ אוויר רגיל בגובה פני הים (MSL, NN) הוא 1013.25 hPa או 29.92 אינץ 'של כספית. כדי להמיר בין סנטימטרים של כספית להקטרופסקאלים / מיליבארים, מיליבאר אחד (hPa) שווה ל- 0.02953 אינץ 'של כספית.

באוויר הוק דרבן

מד רוח r רוח רוח

אווירה e אטמוספירה

זוהר צפוני s נורדליכט, (nördliches) פולארליכט

שלכת r Herbst

קשקוש סתימה, לינד
בריזות סוערות סנפט בריזן, לינד לופט

ברומטר r ברומטר

לחץ ברומטרי r Luftdruck

קרח שחור s גלטייס

בריזה e בריז (-n)

בריז ווינדיג, luftig

בהיר הייטר

תקרה e Wolkenhöhe

צלזיוס

משתנה, משתנה veränderlich, גל רשת

צונן kühl, כפור
אני מרגיש קר. Mir ist kühl.

רוח סנטר r Föhn (-ה)

der Föhn: הרוח החמה, היבשה והאלפינית הזו
בדומה ל"רוח הצ'ינוק ". המילה
פאהן יכול להתייחס לחשמל
מייבש-מכה לשיער.
עוד רוח: ראה רוח גבית/r פאסאט
ו סירוקו/r סקירוקו.

ברור הייטר, ברור, וולקונלוס

אקלים e קלימטולוגיה

ענן וולקה (-n)
ענן מצטבר e Kumuluswolke

פרץ עננים r Platzregen (-)
גשם פתאומי r Platzregen

מעונן מבולבל, וולקיג

קר adj.קאלט
מאוד קר sehr kalt
קור, קור n.e Kälte

מגניב kühl (-er)
קצת יותר קריר etwas kühler

cumulonimbus (ענן) r קומולונימבוס

מצטבר (ענן) r קומולוס

ציקלון r זיקלון (-he)

לח feucht (-n)

תואר r גראד
10 מעלות צלזיוס 10 גראד צלזיוס (50F)

נקודת טל r Taupunkt (-ה)

זורם r Platzregen (-)
פרץ עננים r Platzregen

זרזיף n.r Nieselregen, r Sprühregen
זרזיף v.nieseln (-se)

טפטוף ניסל-
מזג אוויר טפטוף nieselwetter

בצורת e Dürre, e Dürrekatastrophe (-n)

יבש adj.טרוקן

יובש טרוקנהייט

תקופת יובש e Trockenperiode

משעמם, קודר דיסטר, trüb

אבק r Staub

שטן אבק קליינר וויבלסטורם (-stürme)

מאובק staubig

מזרח r Ost(he)
במזרח אני אוסטן

במזרח adj.אוסט-, אוסטליך
רוח מזרחית ein Ostwind

במזרח n.r אוסטווינד
חג המולד למות אוסטווינדה

עין n.s Auge (-n)
עין ההוריקן s Auge des Orkans

פרנהייט

יריד adj.הייטר, schön

סתיו r Herbst

הצפה n.e פלוט, s הוכצ'ר, e Überschwemmung
הצפה v.überschwemmen

שיטפון e Überschwemmung

ערפל ר נבל

מעורפל neblig, nebelig

תחזית n.e Voraussage (-n), e Vorhersage (-n), ה להתעלם (-n)
תחזית לטווח קצר eine Kurzfrist גדולage

תחזית v.ווורוסגן, vorhersagen

חזאי r מטאורלוג (-n), מטאורוגין (-נן)

להקפיא v.frieren

מקפיא ביטול בטל

נקודת קיפאון r Gefrierpunkt

גשם קפוא r gefrorene Regen, r גרופל (גשם)

טרי frisch

חזית r חזית
חזית קרה e Kaltfront

כפור (רחף), סיים r רייף, r ראייריף, r פרוסט

כפור כפור
מכוסה בכפור פון ראייריף אטום

גאלה r Sturm (רוח)
רוחות עזות orkanartige Winde
אזהרות גאלה e Sturmwarnung

קודר, משעמם דיסטר, trüb

באופן הדרגתי) allmählich

אפקט החממה r Treibhausekkekt

משב רוח e Böe (-n)
משבים עד 40 קמ"ש Böen bis zu 60 שעה / קמ (סטונדנקילומטר)

ברד n.r האגל, r גרופל (ברד רך)
ברד v.האגלן, גרופלן
זה ברד. Es hagelt.
נזק ברד r Hagelschaden
אבן ברד r Hagelkorn (-körner)
סופת ברד r Hagelsturm (-stürme)

הילה (סביב ירח / שמש) r Halo, r Hof

אובך n.r Dunst
מעורפל דנסטיג

hektopascal (hPa) s Hektopascal (-)
יחידת מידה ללחץ ברומטרי. ראה הערה מתחת לחץ אוויר למעלה וה- Wetterlexikon.

לחץ גבוה) s הוך, r Hochdruck
לחץ ברומטרי מעל 1015 hPa Luftdruck von mehr als 1015 hPa

טמפרטורה גבוהה) e Höchsttemperatur (-he)
עליות ביום Die Tagestemperaturen

חם heiß

לח feucht, schwül (מוגי)

לחות e Luftfeuchte, e Luftfeuchtigkeit

הוריקן r הוריקן (-ה), r אורקן (-ה)

קרח n.s Eis
קרח שחור s גלטייס

קר כקרח adj.אייסקלט

קרחי adj.eisig, כפור

היפוך היפוך, e Temperumkehr

איזובר e Isobare

זרם סילון der Jetstream

קילובאר (kb) s קילובר (יחידת לחץ מטרית)

קשר r Knoten (מהירות הרוח)

מתמהמהת adj.zurückbleibend

ברק r בליץ
יש ברק. Es blitzt.

לחץ נמוך) s טיפ, r טיפפוק
לחץ ברומטרי תחת 1015 hPa Luftdruck von weniger als 1015 hPa

טמפרטורה נמוכה e טיפוס טמפרטורה (-he)

כספית s קווקסילבר

מטאורולוג r מטאורלוג, מטאורוגין

מטאורולוגיה מטאורלוגיה, Wetterkunde

עדין עדין, לייכט, סתימה

מיליבר s מיליבר

מיליליטר r מיליליטר

מילימטר r מילימטר (משקעים)
ברלין: Niederschlagsmengen - die Jahressumme beträgt 590 מ"מ. (ברלין: משקעים - הסכום השנתי מסתכם ב 590 מ"מ.) בהמבורג שנפלו ב Jahresdurchschnitt 715 מ"מ נידרשלג. (בערך 715 מ"מ מהמשקעים השנתיים הממוצעים נופלים בהמבורג.) - 100 מ"מ = 3.97 ס"מ.

מונסון r מונסון
גשמים של מונסון r מונסונרגן

ירח r מונד

נחמד schön

צפון r נורד(he)
בצפון im נורדן
צפונית נורד-, nördlich
רוח צפונית r Nordwind

מדי פעם (מקלחות וכו ') ג'לנגליך, ab und zu

מעיק (חום) drückend, schwül

אוזון s אוזון
שכבת האוזון e Ozonschicht

צנח (אדמה) גזר הדין, ausgetrocknet

מעונן חלקית teilweise bewölkt, וולקיג

ערפל מרופט סטנווייז נבל

permafrost r Dauerfrostboden

לשפוך v.גיסן, schütten
זורם r Platzregen (-)
יורד גשם. Es regnet בשטרומן.

משקעים r Niederschlag
20 סנטימטרים של משקעים בשנה = 508 מ"מ Niederschlag pro Jahr

הסתברות e W kanslichkeit (-he)
הסתברות לגשם e Niederschlagsw Chancelichkeit

תחזית, תחזית e Voraussage (-n), e Vorhersage (-n), ה להתעלם (-n)

מכ"ם s Radar

תמונת רדאר s Radarbild

קרינה e Strahlung

אנרגיה קורנת Strahlungsenergie

גשם n.r Regen
גשם v.regnen
יורד גשם זלעפות. Es regnet בשטרומן.

קשת בענן r Regenbogen

טיפת גשם r Regentropfen

גשמים r Niederschlag

מד גשם r Regenmesser (נמדד במילימטרים)

גשום רגנריש

עונת גשמים רגנייט

נוף לוויין s Satellitenbild (-er)

חריכה adj.sehr heiß

גובה פני הים s Normalnull (נ.נ.), r Meeresspiegel
מעל פני הים über dem Meeresspiegel, über NN

קשה (רוחות, סערות) ראו, שוור, נוקשה

ברק גיליון s Wetterleuchten
ברק r בליץ

זוהר scheinen

מקלחת r Schauer (-)

סחוט רגנריש

סירוקו r סקירוקו/r Schirokko (רוח ים תיכונית חמה, סוערת)

שמיים r הימל

שרוול r גרופל

ערפיח r ערפיח

שלג r Schnee

מפולת שלגים r שנפיל

פתית שלג e Scgneeflocke (-n)

מושלג verschneit

קורט nieseln

משתה, משב e Böe (-n), r Schwall

דביק (לח) schwül

סערה s Unwetter
סערה r Sturm (רוחות גבוהות)

סוער stürmisch

שמש e סון

שמש סוניג

שמש ר זוננשיין

נורא adj.furchtbar
מזג אוויר נורא furchtbares Wetter

רעם n.r דונר

סופת רעמים גוויטר

גאות ושפל e Gezeitenpl.

טורנדו r Wirbelsturm, r טורנדו

רוח סחר r פאסאט

מזג אוויר נסיעות, תחזית נסיעות s Reisewetter

שוקת (לחץ נמוך) r טרק, pl.טרוג '

טייפון טייפון

מדד UV אינדקס UV

משתנה (רוחות קלות ומשתנות) גל רשת

נראות e Sichtweite

נעים נעים

מזג אוויר s Wetter, e Wetterlage
בלון מזג אוויר r Wetterballon (-ה)
תחזית מזג אוויר / דוח r Wetterbericht (-ה)
מפת מזג אוויר e Wetterkarte (-n)
שבשבת e Wetterfahne (-n), r Wetterhahn

רטוב נאס

רוח r רוח

טמפרטורת הרוח טחנת רוח-טמפרטורה

זרם רוח e Luftströmung (-he)

סוער ווינדיג