מקור גנאלוגיה ושם משפחה יהודי

למעשה, רבים מהשמות שאנשים חושבים "נשמעים" יהודיים הם פשוטים גרמנית, רוסית, או פולני שמות משפחה. בדרך כלל אינך יכול לזהות אבות קדומים יהודיים לפי שם משפחה בלבד. למעשה, יש באמת רק שלושה שמות משפחה (והווריאציות שלהם) שהם בדרך כלל יהודים ספציפיים: כהן, לוי וישראל. עם זאת, אפילו וריאציות של שמות המשפחה הספציפיים היהודיים הנפוצים הללו עשויים שלא להיות מוצאם יהודי. שמות המשפחה כהן ואפילו כהן, למשל, יכולים במקום זאת להיות שם משפחה אירי, שמקורו באוקדהאם (מצאצאי קדאן).

בעוד שמעטים הם שמות יהודים, ישנם שמות משפחה מסוימים הנפוצים יותר בקרב יהודים:

• שמות המסתיימים ב -ברג (וויינברג, גולדברג)
• שמות המסתיימים ב -שטיין (איינשטיין, הופשטיין)
• שמות המסתיימים ב -וויץ (רבינוביץ, הורוביץ)
• שמות המסתיימים ב -באום (מצנבוים, הימלבאום)
• שמות המסתיימים ב -אל (בלומנטל, אייכנטל)
• שמות המסתיימים ב -לר (אדלר, וינקלר)
• שמות המסתיימים ב -פלד (סיינפלד, ברקנפלד)
• שמות המסתיימים ב -בלום (ויסבלום, רוזנבלום)
• שמות שקשורים לעושר (גולדברג, זילברשטיין)
• שמות הנגזרים ממילים עבריות (מזרחי, מ מזרחיפירושו "מזרחי או מזרחי")

יש שמות משפחה יהודיים שמקורם במקצועות שהם בלעדיים ליהודים. פירושו של שם המשפחה Shamash, והווריאציות שלו כמו Klausner, Templer ו- Shuldiner שמש, סקסטון בית כנסת. Chazanian, Chazanski, Chasanov כולם נובעים חזן, חזן.

מקור נפוץ נוסף לשמות משפחה יהודיים הוא "שמות בתים", המתייחס לסימן הייחודי המצורף ל- a בית בימים שלפני מספרי רחובות וכתובות (מנהג בעיקר בגרמניה, גם על ידי גויים וגם יהודים). המפורסם מבין שמות הבית היהודים הללו הוא רוטשילד, או "מגן אדום", לבית המובחן בשלט אדום.

שמות משפחה רבים הנשמעים ליהודים הם למעשה מקורם של גרמניה. יתכן שזה נובע מחוק אוסטרו-הונגרי משנת 1787 שחייב את היהודים לרשום שם משפחה קבוע, שם שהם גם חייבים להיות גרמניים. הגזירה גם חייבה כי כל שמות המשפחה ששימשו בעבר במשפחות יהודיות, כמו אלה שמקורם במקום בו המשפחה חיינו, צריך להיות "נטוש לחלוטין". השמות שנבחרו היו כפופים לאישור גורמים רשמיים באוסטריה, ואם לא נבחר שם היה שם אחד שהוקצה.

בשנת 1808, נפוליאון הוציא צו דומה מה שאילץ יהודים מחוץ לגרמניה ופרוסיה לאמץ שם משפחה תוך שלושה חודשים מהגזירה, או תוך שלושה חודשים לאחר המעבר לאימפריה הצרפתית. חוקים דומים המחייבים את עם ישראל לאמץ שמות משפחה קבועים התקבלו בתקופות שונות על ידי מדינות שונות, חלקן עד למחצית השנייה של המאה ה -19.

אמנם לרבים משמות המשפחה שלמעלה יש סיכוי גדול יותר להשתייך למשפחה יהודית, אך אינך יכול להניח שאף אחד מה שמות משפחה הם למעשה יהודים, לא משנה כמה יהודיים הם עשויים להישמע לכם, או כמה משפחות יהודיות אתם מכירים עם זה שם. שם המשפחה היהודי השלישי בשכיחותו באמריקה (על שם כהן ולוי) הוא מילר, שהוא כמובן גם שם משפחה נפוץ מאוד גם לגויים.

• רידר, אסתי. “מה בשם?” מגזין משפט, סקירה עולמית יהודית, 2007.