הלטינית היא שפה מנופחת, כלומר המילים משנות כדי לבטא קטגוריות דקדוקיות שונות כמו מתיחות, מספר, מין או מקרה. שפות מנופחות רבות עושות הבחנה בין שינוי של פעלים לעומת חלקי דיבור אחרים. ניפוי פעלים, למשל, נקרא גם צירוף, ואילו ניפוי שמות עצם, שמות תואר ושמות כינוי, ידוע כ נטייה. שמות עצם לטיניים הם בעלי מין, מקרה ומספר (כלומר יחיד ורבים). בעוד שההתייחסות בדרך כלל תוחמת את המספר ואת המקרה, למין יש אמנם את מקומה בשפה, במיוחד עם שמות העצם הקדומים.
בשפה הלטינית יש חמש נטיות, שכל אחת מהן מבוססת על הגבעול. הנטייה הראשונה נחשבת לגבעול - גזע, השני גזע –או, השלישי הוא עוקץ, הרביעי גזע –U, והחמישית גזע –ה. כל שם עצם בלטינית עוקב אחר חמשה ההזרדות הללו. כאן נבחן את ההטיה של שמות עצם לטיניים, ובמיוחד את הנטייה החמישית.
ההטיה החמישית של שמות לטיניים
שמות העצם החמישי של ההטיה ב לטינית נקראים לפעמים שמות עצם גזעיים. שמות העצם של ההטיה הזו מעטים אך נפוצים. כמו נטייה ראשונה, שמות עצם של נטייה חמישית הם בדרך כלל נשיים, אשר כמה יוצאים מהכלל. למשל, המילה ליום (מת) יכול להיות גברי או נשי בלשון יחיד, אך בלשון רבים הוא גברי. מרידיות, המילה הלטינית לאמצע היום, היא גם גברית.
אחרת, שמות העצם של הרמייה החמישית כולם נשיים (כולם בני 50 בערך). ניתן בקלות לקחת צורות של הטיה חמישית נטייה שלישית צורות. אולם טעות בטעות של שם עצם של ריבוע מאשים בהאשמה חמישית בשם עצם רביעי של אשמה שלילית, למשל, כל עוד יש לך זכות מגדרית, לא אמורה לגרום לבעיות בתרגום.
רוב ההשפעה החמישית מכריזה בסיום יחיד במינויים
רודימנטים של דקדוק לטיני ואנגלית, מאת אלכסנדר אדם (1820) מאפיין שמות עצם לטיניים חמישיים בהטיה.
כל שמות העצם של ההטיה החמישית מסתיימים באיזורים, פרט לשלושה; fides, אמונה; spes, תקווה; מילואים, דבר; וכל שמות העצם באיזורים הם החמישית, למעט ארבעה אלה; abies, firtree; טלה, איל; בני זוג, קיר; ותחתונים, לנוח; שהם מההשפעה השלישית.
סיום הרזיה החמישית
הסיום של ההטיה הרגשית החמישית הגברית או הנשית הם כדלקמן:
| מקרה | יחיד | רבים |
|---|---|---|
| NOM. | -es | -es |
| GEN. | -אי | -רום |
| DAT. | -אי | -בוס |
| ACC. | -ם | -es |
| ABL. | -ה | -בוס |
בואו נסתכל על סיומות ההטיה הרביעית הללו בפעולה באמצעות המילה הלטינית מת, -אי, ו. או מ ', יום.
| מקרה | יחיד | רבים |
|---|---|---|
| NOM. | מת | מת |
| GEN. | דייי | dierum |
| DAT. | דייי או מת | דיבוס |
| ACC. | Diem | מת |
| ABL. | למות | דיבוס |
להלן כמה שמות עצם אחרים לדעיכה החמישית לתרגול:
- effigies, effigiei, f., effigy
- fides, fidei, f., faith
- מילואים, ריי, פ., דבר
- spes, spei, f., hope.
למידע ומשאבים נוספים, חקור פרדיגמה של שם עצם נוסף לירידה חמישית, ו. (רזון), שלם עם מקרונים ואומנות.