כיצד ליצור שמות תואר סופרלטיביים לטיניים

באמצעות צורת סופרלטיבית של שם תואר לוקח את המובן הבסיסי של התואר לקיצוני, כך שהסופרלטיב של "בסיסי" יהיה "הכי בסיסי".

בדרך כלל קל לזהות שמות תואר סופרלטיביים לטיניים. רובם מכילים -issim- (למשל, suavissimus, -a, -um 'מקסים ביותר'). אם אין להם -issim- סביר להניח שהם יהיו -llim- (דifficillimus, -a, -u 'הכי קשה') או -rrim- (סלרימרוס, -א, -אום 'הכי מהיר') בהן. עיצור כפול זה + -im- מקדים את סיום המקרה.

בדרך כלל מתורגמים סופרלטיבים לאנגלית עם -est או "most". ניתן לתרגם אותם גם עם "מאוד" או "מאוד". דיפיצילימוס פירושו הקשה ביותר או הקשה ביותר. סלרימרוס פירושו מהיר ביותר או מהיר מאוד.

שמות תואר סופרלטיביים נדחים כמו הראשון ו- שמות עצם של ההטיה השנייה. סופרלטיבים הם תארים וככאלה חייבים להסכים עם שמות העצם שבהם הם משתנים מין, מספר ותיק. הסופים מתווספים לבסיס התואר. סיומים אלה אינם חדשים או שונים, אך הם כאן לצורך הנוחות:

יחיד
מקרה מ. פ. נ.
nom. -נו -א -ום
gen. -אי-איי -י
תאריך. -או -אה -או
acc. -אום -אם
abl. -או -או

רבים
מקרה מ. פ. נ.
nom. -אי-איי -א
gen. -orum -arum -orum
תאריך. -זה-זה-זה
acc. -os -as -a
abl. -זה-זה-זה

דוגמא: קלארוס - Clarissimus -a -um
 ברור - ברור

יחיד

מקרה M F N
nom.- -
gen.קלריסימי
תאריך.קלריסימו - -
acc.- -
abl.- - -

רבים

מקרה M F N
nom.קלריסימה
gen.- - -
תאריך.- - -
acc.קליריסימוס - -
abl.- - -

אם שם תואר מסתיים ב -ר בגלל היחיד הגברי שלו מועמד במה שמכונה "החיובי" (למשל עבור שם התואר הלטיני פולצ'ר 'יפה,' פולצ'ר היא הצורה החיובית), צורתה העל-סגולה תסתיים ב -ערימוס, -א, -אום. אם צורת המינויים הייחודית של התואר מסתיימת ב- -יליס (למשל, facilis 'קל'), הצורה הסופרלטיבית תהיה -לימוס, -א, -אום.

יחיד

מקרה M F N
nom.- -
gen.פולצ'רימי
תאריך.- -
acc.- -
abl.- -

רבים

מקרה M F N
nom.פולצ'רימי
gen.pulcherrimorum
תאריך.פולצ'רמיס
acc.פולצ'רימוס
abl.פולצ'רמיס

(תרגום) חיובי - השוואתי - סופרלטיבי

• (גדול יותר גדול הכי גדול) מגנוס, -א, -אום --מאיור, מאיוס--מקסימוס, -א, -אום
• (קטן קטן יותר הכי קטן) parvus, -א, -אום --קטין, מינוס--מינימום, -א, -אום
• (טוב יותר טוב הכי טוב) בונוס, -א, -אום --מליאור, מליוס--optimus, -א, -אום
• (רע גרוע נורא) malus, -א, -אום --פיור, פיוס--פסימוס, -א, -אום