יש התייחסות מקראית בגילויים לענבי הזעם שנראים כמקור הקדום או ההשראה המוקדמים ביותר עבור של ג'ון שטיינבק רומן מפורסם, ענבי הזעם. הקטע מכונה לעתים "קציר הענבים".
התגלות 14: 17-20 (גרסת קינג ג'יימס, KJV):
17 ומלאך אחר יצא מהמקדש שבשמים, גם לו היה מגל חד.
18 ויצא מלאך אחר מהמזבח שהיה לו כוח על אש; ובכה בקריאה רמה אל מי שיש לו המגל החריף, באמר: הכניס את המגל החריף שלך, ואסוף את אשכולות גפן הארץ; שכן הענבים שלה בשלים לחלוטין.
19 וזרק המלאך את מגלתו אל הארץ, אסף את גפן האדמה, והשליך אותו לבית הגת הגדול של זעמו של אלוהים.
20 והגת נחטפה בלי העיר, ודם יצא מבית הגת, אפילו עד רסן הסוסים, בערך אלף ושש מאות פרונג.
עם קטעים אלה אנו קוראים על שיקול דעתם הסופי של הרשעים (הלא מאמינים), ושלם הרס כדור הארץ (חשבו אפוקליפסה, סוף העולם וכל הדיסטופי האחרים תרחישים). אז, מדוע שאב שטיינבק מתמונות כה אלימות והרסניות לתואר הרומן המפורסם שלו? או, האם זה היה אפילו במוחו כשבחר את התואר?
מדוע זה כה עגום?
עם ענבי זעםשטיינבק יצר רומן בסדרה אבק קערה מעידן הדיכאון של אוקלהומה. בדומה לאיוב המקראי, הג'ואדס איבדו את הכל בנסיבות הרות אסון ובלתי ניתן להסבר (קערת האבק של אוקלהומה, שם יבולים ושכבת הקרקע העליונה התפוצצו ממש). עולמם בוטל / הושמד.
ואז, כשעולמם נקרע, ארזו הג'ואדים את כל רכושם העולמי (כמו נח ומשפחתו, בארון הידוע לשמצה שלהם: "נח עמד על קרקע והביטה למעלה בעומס הגדול שישב על גבי המשאית. ") ונאלצו לצאת למסע חוצה ארצה לארצם המובטחת, קליפורניה. הם חיפשו ארץ של "חלב ודבש", מקום בו יכלו לעבוד קשה ובסופו של דבר להגשים את החלום האמריקני. הם גם עקבו אחר חלום (סבא ג'ואד חלם שיהיו לו כמה ענבים שיכול לאכול כשהגיע לקליפורניה). הייתה להם מעט מאוד ברירה במצב. הם ברחו מההרס שלהם מאוד ודאי (כמו לוט ומשפחתו).
גם הפניות המקראיות לא נפסקות במסעם לכיוון הארץ המובטחת. הרומן משופע ברמיזות מקראיות וברמיזות, אם כי לעיתים קרובות שטיינבק בוחר להטות את הדימויים כך שיתאימו לחזון הספרותי שלו לרומן. (לדוגמא: במקום שהתינוק יהיה משה הנציג שיוביל את העם לחופש והארץ המובטחת, הגוף הקטן הספוג גשם מבשר חדשות על הרס מוחלט, רעב ו הפסד.)
מדוע שטיינבק משתמש בתמונות מקראיות כדי להחדיר את הרומן שלו למשמעות סמלית? למעשה, הדימויים כל כך חודרים עד שחלקם כינו את הרומן "אפוס מקראי".
מנקודת מבטו של ג'ים קסי, הדת אינה מספקת תשובות. אבל קייסי הוא גם נביא ודמות דמויי ישוע. הוא אומר: "אתה לא יודע מה אתה עושה" (שמזכיר, כמובן, את השורה המקראית (מלוק 23:34)): "אבא, סלח להם; כי הם לא יודעים מה הם עושים. "