לוש'י היא המילה המנדרינית ל"מורה ". יש לו שתי תווים: 老師 והדמות הראשונה lǎo 老 היא קידומת שמשמעותה "ישן." הדמות השנייה shī 師 פירושו "מורה", לכן התרגום המילולי של לושושי הוא "מורה ותיק." עם זאת, context בהקשר זה רק הביעו כבוד ואינם קשורים לגיל בפועל בגיל את כל. השווה עם 老闆 עבור "בוס".
Lǎoshī משמש גם ככותרת. אתה יכול להתייחס למורה שלך כ- "lǎoshī" או להשתמש ב- lǎoshī בשילוב עם שם משפחה כשאתה מתייחס למורה. זה יכול להרגיש תחילה מוזר אצל הלומדים של סינית מנדרינה מאחר ואנחנו לא באמת עושים זאת באנגלית, למעט יתכן וילדים קטנים יותר. במנדרינית אתה תמיד יכול לקרוא למורה שלך "lǎoshī", כולל באוניברסיטה.
שימו לב שבמקרה הראשון, אין צורך לכלול ברכה 你 או 您 לברכה בכדי ליצור את הסטנדרט 你好 או 您好, אתם רק מוסיפים 好 לכותרת. זה דומה לאופן שבו הייתם אומרים "שלום" לקבוצה גדולה: 大家 好. המשפט השני מראה כיצד מדברים בדרך כלל על מורים בקרב התלמידים (שוב, עד אוניברסיטה וכלל זה).