ביוגרפיה של בנימין פרנקלין, מדפסת, ממציא, סטייטסמן

בנימין פרנקלין (17 בינואר 1706 - 17 באפריל 1790) היה מדען, מוציא לאור ומדינאי במדינה צפון אמריקה הקולוניאלית, שם לא חסרו לו המוסדות התרבותיים והמסחריים כדי להזין את המקור רעיונות. הוא הקדיש את עצמו ליצירת מוסדות אלה ולשיפור חיי היומיום עבור מספר האנשים הרחב ביותר, והטביע חותם בל יימחה על האומה המתעוררת.

עובדות מהירות: בנג'מין פרנקלין

בנימין פרנקלין נולד ב- 17 בינואר 1706, בבוסטון, מסצ'וסטס, לג'וז'יה פרנקלין, סבון ונר, ואשתו השנייה אביה פולגר. ג'וסיה פרנקלין ואשתו הראשונה אן צ'יילד (מ. 1677–1689) עלו לבוסטון מ נורת'אמפטונשייר, אנגליה בשנת 1682. אן נפטרה בשנת 1689, ונשארה עם שבעה ילדים, יאשיה התחתן במהרה עם קולוניסט בולט בשם אביה פולגר.

בנימין היה הילד השמיני של יאשיהו ואביה, ובנו העשירי של יאשיהו והילד ה -15 - בסופו של דבר היו לו יאשיהו 17 ילדים. במשק בית כה צפוף לא היו מותרות. תקופת הלימודים הרשמית של בנימין הייתה פחות משנתיים, לאחר מכן הועסק לעבודה בחנות של אביו בגיל 10.

חיבתו של פרנקלין לספרים קבעה סוף סוף את הקריירה שלו. אחיו הגדול ג'יימס פרנקלין (1697-1735) היה העורך והמדפיס של בית הספר Courant ניו אינגלנדהעיתון הרביעי שפורסם במושבות. ג'יימס היה זקוק לחניך, כך שבשנת 1718 נדרש בנימין פרנקלין בן ה -13 לחוק כדי לשרת את אחיו. זמן קצר לאחר מכן החל בנימין כתיבת מאמרים עבור העיתון הזה. כאשר הוכנס ג'יימס לכלא בפברואר 1723 לאחר הדפסת תוכן שנחשב לשון הרע, העיתון פורסם תחת שמו של בנימין פרנקלין.

כעבור חודש ג'יימס פרנקלין החזיר את עריכת דה-פקטו ובנג'מין פרנקלין חזר להיות חניך שטופל. בספטמבר 1723 הפליג בנימין לניו יורק ואז לפילדלפיה, והגיע באוקטובר 1723.

בפילדלפיה, בנג'מין פרנקלין מצא עבודה אצל סמואל קימר, מדפסת אקסצנטרית שזה עתה הקימה עסק. הוא מצא מגורים בביתו של ג'ון ריד, שיהפוך לחותנו. המדפסת הצעירה משכה במהרה את הודעתו של מושל פנסילבניה סר וויליאם קית ', שהבטיח להקים אותו בעסק שלו. אולם כדי שזה יקרה, בנימין נאלץ לנסוע ללונדון לקנות דפוס.

פרנקלין הפליגה ללונדון בנובמבר 1724, מאורסת לבתה של ג'ון ריד דבורה (1708–1774). המושל קית הבטיח לשלוח מכתב אשראי ללונדון, אך כאשר פרנקלין הגיע גילה כי קית 'לא שלח את המכתב; נודע כי קית ', כך נודע לפרנקלין, היה אדם שעסק בעיקר ב"ציפיות ". בנג'מין פרנקלין נשאר בלונדון כמעט שנתיים כשעבד במחיר הנסיעה שלו הביתה.

פרנקלין מצא עבודה בחנות המדפסות המפורסמת שבבעלות סמואל פאלמר ועזר לו לייצר את "The Religion of Nature Delineated "מאת ויליאם וולסטון, שטען כי הדרך הטובה ביותר ללמוד דת הייתה באמצעות מדע. בהשראתו, פרנקלין הדפיס את הראשון מבין עלוניו הרבים בשנת 1725, התקפה על הדת השמרנית בשם "מסה על חירות ונחיצות, הנאה וכאב. "אחרי שנה אצל פאלמר, פרנקלין מצא עבודה טובה יותר בהדפסתו של ג'ון וואט. בית; אך ביולי 1726 הוא הפליג לביתו עם תומאס דנהאם, חונך ודמות אב הגיונית שפגש במהלך שהותו בלונדון.

במהלך המסע בן 11 השבועות, פרנקלין כתב את "תוכנית להתנהלות עתידית", הראשונה מבין הרבים האישיים שלו אשראי המתארים מה הלקחים שלמד ומה התכוון לעשות בעתיד כדי להימנע ממנו מלכודות.

לאחר שחזר לפילדלפיה בסוף 1726, פרנקלין פתח חנות כללית אצל תומאס דנהאם וכשדנהם נפטר בשנת 1727, ופרנקלין חזר לעבוד עם המדפסת סמואל קימר.

בשנת 1727 הקים את אגודת ג'ונטו, הידועה בכינויה "מועדון סינרי העור", קבוצה קטנה ממעמד הביניים. צעירים שעסקו בעסקים ונפגשו בבית מרזח מקומי והתווכחו על מוסר, פוליטיקה, ו פילוסופיה. ההיסטוריון וולטר אייזקסון תיאר את הג'ונטו כגרסה פומבית של פרנקלין עצמו, "פילוסופית מעשית, חרוצה, שואלת, משכנעת, ובינונית. [קבוצה שחגגה סגולה אזרחית, תועלות הדדיות, שיפור העצמי והחברה וההצעה שאזרחים חרוצים יכולים לעשות טוב על ידי ביצוע טוב. "

עד שנת 1728 הקימו פרנקלין וחניך אחר, יו מרדית, חנות משלהם במימון מאביה של מרדית '. הבן מכר עד מהרה את חלקו, ובנג'מין פרנקלין נותר עם עסק משלו בגיל 24. הוא הדפיס באופן אנונימי עלון שנקרא "טבע ונחיצותו של מטבע נייר", שקרא תשומת לב לצורך בכסף נייר בפנסילבניה. המאמץ היה הצלחה, והוא זכה בחוזה להדפסת הכסף.

בחלקו מונע על ידי המסלול התחרותי שלו, פרנקלין החל לכתוב סדרה של מכתבים אנונימיים המכונים באופן קולקטיבי כתות "גוף עסוק", שנחתמו תחת כמה שמות בדויים וביקורת על העיתונים והמדפסים הקיימים בפילדלפיה - כולל אחד שהופעל על ידי המעביד הוותיק שלו סמואל קימר, שקוראים לו המדריך האוניברסלי בכל האומנויות והמדעים ובגזית פנסילבניה. קיימר פשט את הרגל בשנת 1729 ומכר את נייר המנויים של 90 המנויים שלו לפרנקלין ששמה שם עיתון פנסילבניה. מאוחר יותר שונה שמו של העיתון פוסט שבת.

ה עיתון חדשות מקומיות מודפסות, קטעים מעיתון לונדון צופה, בדיחות, פסוקים, התקפות הומוריסטיות על יריבו של אנדרו ברדפורד מרקורימאמרים מוסריים, מתיחות מורחבות וסאטירה פוליטית. פרנקלין לעתים קרובות כתב והדפיס לעצמו מכתבים, אם כדי להדגיש אמת כלשהי או כדי ללעג לאיזה קורא מיתי אך טיפוסי.

עד שנת 1730 החל פרנקלין לחפש אישה. דבורה קריאה התחתנה במהלך שהותו הארוכה בלונדון, ולכן פרנקלין חיזר אחרי מספר בנות ואף הוליד ילד לא לגיטימי בשם וויליאם, שנולד בין אפריל 1730 לאפריל 1731. כשנישואיה של דבורה נכשלו, היא ופרנקלין החלו לחיות יחד כזוג נשוי איתו ויליאם בספטמבר 1730, הסדר שהגן עליהם מפני אישומי ביגמי שמעולם לא התממשה.

בשנת 1731 הקים פרנקלין ספריית מנויים בשם חברת הספרייה בפילדלפיה, שבהם המשתמשים ישלמו דמי שכירות כדי לשאול ספרים. 45 הכותרות הראשונות שנרכשו כללו עבודות מדע, היסטוריה, פוליטיקה ועיון. כיום, בספרייה 500,000 ספרים ו -160,000 כתבי יד והיא המוסד התרבותי הוותיק ביותר בארצות הברית.

בשנת 1732 פרסם בנג'מין פרנקלין את "האלמנק של המסכן". שלוש מהדורות הופקו ונמכרו תוך חודשים ספורים. במהלך ההפעלה של 25 שנה הודפסו באמרה המפרסם ריצ'רד סונדרס ואשתו ברידג'ט - שניהם כינויים של בנג'מין פרנקלין. זה הפך לקלאסיקה של הומור, מהקודמים במושבות, ושנים לאחר מכן נאסף והפורסם הספר המדהים ביותר באמירותיו.

דבורה ילדה את פרנסיס פולגר פרנקלין בשנת 1732. פרנסיס, המכונה "פרנקי", נפטר מאבעבועות שחורות בגיל 4 לפני שניתן היה לחסן אותו. פרנקלין, תומך נלהב בחיסון נגד אבעבועות שחורות, תכנן לחסן את הילד אך המחלה התערבה.

בשנת 1736 ארגן פרנקלין ושילב את חברת האש יוניון, שהתבססה על שירות דומה שהוקם בבוסטון כמה שנים קודם לכן. הוא התלהב מה- תנועת התחייה הדתית המתעוררת הגדולהכשהוא ממהר להגנתו של סמואל המפיל, משתתף בתחייתו החיצונית הלילית של ג'ורג 'וייטפילד ישיבות ופרסום כתבי העת של וייטפילד בין השנים 1739 - 1741 לפני שהתקרר ל מפעל.

בתקופה זו בחייו, פרנקלין גם החזיק חנות בה מכר מגוון מוצרים. דבורה קריאה הייתה בעלת החנות. הוא ניהל חנות חסכנית, ועם כל פעילויותיו האחרות, עושרו של בנג'מין פרנקלין עלה במהירות.

בערך בשנת 1743, פרנקלין הניע שחברת ג'ונטו הפכה לבין יבשתית והתוצאה נקראה האגודה הפילוסופית האמריקאית. החברה בסיסה בפילדלפיה, ובין חבריה היו גברים מובילים רבים בעלי הישגים או טעמים מדעיים מכל רחבי העולם. בשנת 1769 נבחר פרנקלין כנשיא וכיהן עד מותו. ההתחייבות החשובה הראשונה הייתה התבוננות מוצלחת על מעבר ונוס בשנת 1769; מאז, הקבוצה גילתה מספר תגליות מדעיות חשובות.

בשנת 1743 ילדה דבורה את בנם השני שרה, המכונה סאלי.

כל החברות שפרנקלין הקים עד לנקודה זו לא היו שנויות במחלוקת, ככל שהן שמרו על המדיניות השלטונית הקולוניאלית. אולם בשנת 1747 הציע פרנקלין מוסד של מיליציה מתנדבת בפנסילבניה כדי להגן על המושבה מפני פרטיים צרפתים וספרדים שפשטו על נהר דלאוור. עד מהרה נרשמו 10,000 גברים ונרשמו ליותר ממאה חברות. זה פורק בשנת 1748, אך לא לפני שנמסר למושל הבריטי מנהיג מושבה בפנסילבניה תומאס פן כינה "חלק קצת פחות מבגידה".

בשנת 1748, בגיל 42, עם משפחה קטנה יחסית וחסכיות טבעו, פרנקלין הצליח לפרוש מעסקים פעילים ולהתמסר לפילוסופיה ומדעית לימודים.

למרות שלפרנקלין לא היה הכשרה פורמלית ולא התבסס במתמטיקה, הוא התחייב כעת בכמות אדירה ממה שהוא כינה "שעשועים מדעיים."בין המצאותיו הרבות היה" האח בפנסילבניה "בשנת 1749, תנור שנקבע עצים שניתן היה לבנות בקמינים כדי למקסם את החום תוך צמצום העשן והטיוטות. הכיריים של פרנקלין היו פופולריים להפליא, ולפרנקלין הוצע לו פטנט משתלם שהוא דחה. באוטוביוגרפיה שלו כתב פרנקלין, "כיוון שאנו נהנים מיתרונות גדולים מהמצאותיהם של אחרים, עלינו לשמוח על הזדמנות לשרת אחרים על ידי כל המצאה משלנו, וזאת עלינו לעשות בחופשיות ובנדיבות. "הוא מעולם לא עשה פטנט על אף אחד משלו המצאות.

בנימין פרנקלין חקר ענפי מדע רבים ושונים. הוא למד ארובות מעושנות; הוא המציא משקפיים דו-מוקדיים; הוא למד את השפעת השמן על מים פרועים; הוא זיהה את "כאב בטן יבש" כהרעלת עופרת; הוא דגל באוורור בימים בהם חלונות היו סגורים בחוזקה בלילה, ועם חולים בכל עת; והוא חקר דשנים בחקלאות. התצפיות המדעיות שלו מראות שהוא צפה בכמה מההתפתחויות הגדולות של המאה ה -19.

התהילה הגדולה ביותר שלו כמדען הייתה תוצאה של תגליותיו ב חשמל. במהלך ביקורו בבוסטון בשנת 1746, הוא ראה כמה ניסויים חשמליים ומיד התעניין מאוד. חברו פיטר קולינסון מלונדון שלח לו כמה ממכשירי החשמל הגסים של היום, בהם השתמש פרנקלין, כמו גם ציוד כלשהו שרכש בבוסטון. הוא כתב במכתב לקולינסון: "מצדי, מעולם לא עסקתי במחקר שכל כך הלהיב את תשומת ליבי ואת זמני כפי שעשה לאחרונה."

ניסויים שנערכו עם קבוצה קטנה של חברים ותוארו בתכתובת זו הראו את השפעת הגופות המחודדות בסילוק חשמל. פרנקלין החליט כי חשמל אינו תוצאה של חיכוך, אלא שהכוח המסתורי התפזר ברוב החומרים, וכי הטבע השיב תמיד את שיווי המשקל שלו. הוא פיתח את התיאוריה של חשמל חיובי ושלילי, או חשמל וחשמל פלוס מינוס.

פרנקלין ביצע ניסויים עם צנצנת ליידן, הכין סוללה חשמלית, הרג עופות וצלה אותה על ירק שהפנה ליד חשמל, שלח זרם דרך מים להצית אלכוהול, הצית אבק שריפה וכוסות יין טעונות כך שהשתיינים קיבלו זעזועים.

חשוב מכך, הוא החל לפתח את התיאוריה של זהות הברק ו- חשמל והאפשרות להגן על בניינים עם מוטות ברזל. הוא הכניס חשמל לביתו באמצעות מוט ברזל, והגיע למסקנה, לאחר שבחן את השפעת החשמל על הפעמונים, שעננים בדרך כלל מחשמלים לרעה. ביוני 1752 ביצע פרנקלין את ניסוי העפיפונים המפורסם שלו, הוציא חשמל מהעננים והטעין צנצנת ליידן מהמפתח שבקצה המיתר.

פיטר קולינסון אסף יחד את מכתביו של בנג'מין פרנקלין ופרסם אותם בעלון באנגליה, שמשך תשומת לב רחבה. האגודה המלכותית בחרה בפרנקלין כחבר, והעניקה לו את מדליית קופי עם כתובת משלימה בשנת 1753.

בשנת 1749 הציע פרנקלין אקדמיה לחינוך לנוער פנסילבניה. זה יהיה שונה מהמוסדות הקיימים (הרווארד, ייל, פרינסטון, וויליאם ומרי) בכך שזה לא יהיה קשור באדיקות ולא שמור לאליטות. המוקד, הוא כתב, היה להיות בהוראה מעשית: כתיבה, חשבון, חשבונאות, שיחות, כישורים היסטוריים ועסקיים. היא נפתחה בשנת 1751 כמכללה הלא-כתרית הראשונה באמריקה, ובשנת 1791 התפרסמה כ- אוניברסיטת פנסילבניה.

פרנקלין גם גייס כסף עבור בית חולים והחל להתווכח כנגד ריסון הייצור הבריטי באמריקה. הוא התמודד עם רעיון העבדות, בעלות אישית ואז מכר זוג אפרו-אמריקני בשנת 1751, ואז שמר על אדם משועבד כמשרת מדי פעם בהמשך חייו. אך בכתביו, הוא תקף את הנוהג על רקע כלכלי וסייע בהקמת בתי ספר לילדים שחורים בפילדלפיה בסוף שנות ה -50. מאוחר יותר הוא הפך לביטול פעיל ונלהב.

בשנת 1751 התיישב פרנקלין במושב האסיפה של פנסילבניה, שם הוא (תרתי משמע) ניקה את הרחובות בפילדלפיה על ידי הקמת מטאטאי רחוב, התקנת פנסי רחוב וסלילה.

בשנת 1753 מונה לאחד משלושה נציבים ועידת קרלייל, קהילה של מנהיגים אמריקאים ילידים באלבני, ניו יורק, התכוונה להבטיח את אמונם של האינדיאנים מדלאוור לבריטים. יותר ממאה חברים מששת האומות של הקונפדרציית אירוקוויס (מוהוק, אונידה, אונונדגה, קייוגה, סנקה וטוסקארורה) השתתפו; מנהיג אירוקווי סקרויאדי הציע תוכנית שלום, אשר הודחה כמעט לחלוטין, והמצב היה שהאינדיאנים מדלאוור נלחמו בצד הצרפתים במאבקי הסיום של הצרפתים וההודים מלחמה.

בעוד באלבני, היו לצירי המושבות סדר יום שני, בהנחיית פרנקלין: למנות ועדה "להכין ולקבל תכניות או תכניות עבור איחוד המושבות. "הם היו יוצרים קונגרס לאומי של נציגים מכל מושבה, שיונהג על ידי" הנשיא הכללי "שמונה על ידי מלך. למרות התנגדות מסוימת, הצעד המכונה "תוכנית אלבני" עבר, אך הוא נדחה על ידי כל הקולוניאליזם אסיפות כמשתלטות על יותר מדי מכוחן ועל ידי לונדון כנותנות יותר מדי כוח לבוחרים ומתווה דרך לעבר איחוד.

כשפרנקלין חזר לפילדלפיה, הוא גילה שהממשלה הבריטית נתנה לו סוף סוף את התפקיד שאליו התאמנה: סגן מנהל הדואר במושבות.

כסגן מנהל הדואר, פרנקלין ביקר כמעט בכל סניפי הדואר במושבות והכניס שיפורים רבים לשירות. הוא הקים מסלולי דואר חדשים וקיצר אחרים. נושאי דואר יכולים כעת לספק עיתונים, ושירות הדואר בין ניו יורק לפילדלפיה הוגדל לשלוש מסירות בשבוע בקיץ ואחת בחורף.

פרנקלין קבע אבני דרך במרחקים קבועים לאורך הכביש הראשי שעבר מצפון ניו אינגלנד לסוואנה, ג'ורג'יה, בכדי לאפשר למנהלי הדואר לחשב דמי משלוח. פרשת דרכים קישרה בין כמה מהקהילות הגדולות יותר הרחק מחוף הים עם הכביש הראשי, אך כאשר בנימין פרנקלין נפטר, לאחר שכיהן גם כמאסטר הדואר של ארצות הברית, היו עדיין רק 75 סניפי דואר בסך הכל מדינה.

גיוס כספים להגנה היה תמיד בעיה חמורה במושבות מכיוון שהאסיפות שלטו בחוטים ושיחררו אותם ביד מחמירה. כאשר הבריטים שלחו את הגנרל אדוארד בראדוק, להגן על המושבות במלחמת צרפת והודו, פרנקלין הבטיח באופן אישי כי הכספים הנדרשים של חקלאי פנסילבניה יוחזרו.

האסיפה סירבה להעלות מס על עמיתיהם הבריטי שהחזיקו בחלק ניכר מהאדמות בפנסילבניה ("הסיעה הקניינית") כדי לשלם לאותם חקלאים עבור תרומתם, ופרנקלין היה זועם. באופן כללי, פרנקלין התנגד לפרלמנט שמטיל מיסים על המושבות - ללא מיסוי בלי ייצוג - אבל הוא השתמש בכל השפעתו כדי להביא את עצרת הקוואקר להצביע בעד כסף עבור הוועדה הגנה על המושבה.

בינואר 1757 האסיפה שלחה את פרנקלין ללונדון בכדי לשדל את הסיעה הקניינית בכדי להיות נוחה יותר לאסיפה, וכשלא הצליחה בכך, להביא את הנושא לממשלת בריטניה.

פרנקלין הגיע ללונדון ביולי 1757, ומאותו זמן חייו היו להיות קשורים קשר הדוק עם אירופה. שש שנים לאחר מכן חזר לאמריקה ועשה טיול של 1,600 מיילים לבדיקת פרשיות הדואר, אך בשנת 1764 הוא היה שוב נשלח לאנגליה לחדש את העתירה לממשלת מלוכה לפנסילבניה, שטרם ניתנה. בשנת 1765, עתירה זו התיישנה על ידי חוק הבולים, ופרנקלין הפך לנציג המושבות האמריקאיות נגד המלך ג'ורג 'השלישי והפרלמנט.

בנימין פרנקלין עשה כמיטב יכולתו כדי למנוע את הסכסוך שיהפוך למהפכה האמריקאית. הוא התיידד עם חברים רבים באנגליה, כתב עלונים ומאמרים, סיפר סיפורים וקומיקס קומיים היכן שהם עשויים לעשות חלקם טובים, וחתרו ללא הרף להאיר את המעמד השליט באנגליה על תנאים ורגשות באזור מושבות. הופעתו בפני בית הנבחרים בפברואר 1766 החיש את ביטולו של בית המשפט חוק הבולים. בנימין פרנקלין נשאר באנגליה תשע שנים נוספות, אך מאמציו ליישב את טענותיהם הסותרות של הפרלמנט והמושבות לא הועילו. הוא הפליג לביתו בתחילת 1775.

במהלך שהותו של פרנקלין במשך 18 חודשים באמריקה, הוא ישב בקונגרס הקונטיננטלי והיה חבר בוועדות החשובות ביותר; הגיש תוכנית לאיחוד המושבות; כיהן כאלוף הדואר האלקטרוני וכיו"ר ועדת הבטיחות בפנסילבניה; ביקר בג'ורג 'וושינגטון בקיימברידג'; נסע למונטריאול כדי לעשות ככל יכולתו למען העצמאות בקנדה; ניהל את הוועידה שגיבשה חוקה לפנסילבניה; והיה חבר בוועדה שמונתה לנסח את הכרזת העצמאות ובוועדה שנשלחה למשימה חסרת התוחלת לניו יורק כדי לדון בתנאי השלום עם הלורד האו.

בספטמבר 1776 מונה בנימין פרנקלין, בן 70, לשליח לצרפת והפליג זמן קצר אחר כך. השרים הצרפתים לא היו בתחילה מוכנים לערוך חוזה ברית, אך תחת השפעתו של פרנקלין הם השאילו כסף למושבות הנאבקות. הקונגרס ביקש לממן את המלחמה במטבע נייר ועל ידי הלוואה ולא באמצעות מיסוי. המחוקקים שלחו הצעת חוק אחר הצעת חוק לפרנקלין, שפנה ללא הפסקה לממשלת צרפת. הוא הושיט אנשים פרטיים וניהל משא ומתן עם הבריטים בנוגע לאסירים. באריכות הוא זכה מצרפת בהכרה בארצות הברית ואחר כך בארצות הברית חוזה הברית.

הקונגרס איפשר לפרנקלין לחזור לביתו בשנת 1785, וכשהגיע הוא נדחף להמשיך לעבוד. הוא נבחר לנשיא מועצת פנסילבניה ונבחר פעמיים מחדש למרות מחאותיו. הוא נשלח לאמנה החוקתית משנת 1787, שהביאה להקמתה של המדינה חוקה של ארצות הברית. לעתים רחוקות הוא דיבר באירוע, אך תמיד היה עד כדי כך, וכל ההצעות שלו לחוקה התקיימו.

האזרח המפורסם ביותר של אמריקה חי עד סוף סוף השנה הראשונה לממשל הנשיא ג'ורג 'וושינגטון. ב- 17 באפריל 1790 נפטר בנימין פרנקלין בביתו בפילדלפיה בגיל 84.

• קלארק, רונלד וו. "בנג'מין פרנקלין: ביוגרפיה." ניו יורק: בית אקראי, 1983.
• פלמינג, תומאס (עורכת). "בנג'מין פרנקלין: ביוגרפיה במילותיו שלו." ניו יורק: Harper and Row, 1972.
• פרנקלין, בנימין. "האוטוביוגרפיה של בנג'מין פרנקלין." קלאסיקה של הרווארד. ניו יורק: P.F. קולייר ובנו, 1909.
• אייזקסון, וולטר. "בנג'מין פרנקלין: חיים אמריקאים." ניו יורק, סיימון ושוסטר, 2003.
• לפור, ג'יל. "ספר הגילאים: חייה ודעותיה של ג'יין פרנקלין." בוסטון: ספרי וינטג ', 2013.