נכון, טקס, רייט וכתיבה: כיצד לבחור את המילה הנכונה

ה הומופונים "נכון", "טקס", "רייט" ו"כתיבה "מבוטאים זהים אך יש להם משמעויות, היסטוריות ושימושים שונים מאוד. הגדרות רבות קשורות למונחים אלה, במיוחד עם "נכון". כולם עברו בירושה מצורה גרמאנית.

הנפוצה מבין ארבע המילים בשפה האנגלית היא "נכון", שיכולה להיות שם עצם, פועל, שם תואר, או תואר הפועל.

כשם עצם, "נכון" פירושו משהו ראוי או נכון מבחינה מוסרית או חברתית (נכון מול לא נכון); מתאים (לעשות נכון); עמדה שמרנית פוליטית (דיבור בימין); זכאות משפטית, מוסרית או טבעית (יש את הזכות); בעלות בזכויות יוצרים על משהו, בדרך כלל רבים (זכויות הסרט על רומן); או מיקום או כיוון (בניגוד לשמאל).

כפועל, "נכון" יכול להיות ישר; להחזיר את שיווי המשקל, במיוחד לאחר נפילה (נכון); לקבוע לפי הסדר; לנקום, לתקן או לתקן עוול או פגיעה; או לפנות ימינה.

בתור שם תואר, "זכות" פירושה הדבר שנעשה על פי צדק או טוב (הבחירה הנכונה מבחינה מוסרית לעשות); נכון או נכון (התשובה הנכונה); של אמונה או עיקרון דתי מסוים (תורת האלוקים הנכונה); להוביל לכיוון הנכון (הדרך הנכונה); מתאים באופן מושלם ל (מר או גב 'ימין או האדם הנכון לתפקיד); או להיות בראש נורמלי, טבעי או צליל (במוחו הנכון). וכמובן ש"ימין "מתייחס גם למשהו בצד ימין של חפץ מנקודת מבטו של המתבונן.

בסופו של דבר, כשמשמשים אותו כמילה, "נכון" יכול להיות בקורס ישיר או קו ישיר (צעד ימינה), מיד אחריו (מיד אחרי), המתרחשת בקרוב בזמן (אני אהיה בסדר איתך), או בצורה ראויה או מתאימה (זה חייב להיעשות ימין).

ה שם עצם "טקס," הושאל מלטינית ריטוס, מתייחס למעשה רשמי או לקיום טקסים דתיים או חגיגיים אחרים, או לטקס עצמו (טקס הטבילה). במובן הלא-דתי, "טקס" פירושו מנהג או הרגל.

שם העצם "רייט" הוא מילה באנגלית ישנה, ​​והיא מתייחסת תמיד לאדם שבונה, יוצר או מתקן משהו (כמו במחזאי או בספר מחבר). באנגלית אמריקאית "רייט" נתפס בעיקר כסיומת לכל מה שעובד עליו.

הפועל "כתוב" מקורו באנגלית תיכונה והיה בשימוש לראשונה במאה ה -15. פירושו פעולה של יצירת אותיות, סמלים או מילים על נייר וכדומה, בין עם עט או עיפרון, מכונת כתיבה או מחשב; להגדיר בצורה בכתב; למסגר הצהרה בכתב; או להעביר מידע באמצעות מכתב (הוא כתב לי היום); לבטא את רגשותיו או מחשבותיו בצורה כתובה; או לחבר או להציב על נייר קומפוזיציה ספרותית, נרטיב, פסוק וכדומה.

"זכות" כשם עצם מתייחס בעיקר לזכאות או לבעלות.

• התרגשתי כשהמפיק קנה את זכויות לרומן שלי.
• יש לו ימין לקבל החלטות משלו עכשיו.

"נכון" כשם תואר מתייחס למיידיות או לצדק או להגינות.

• היחיד ימין הדבר לעשות היה לחזור הביתה ולהתנצל.
• היא הייתה צריכה לרוץ ימין בבית אחרי הלימודים כל יום לעשות את מטלותיה.

כפועל, "נכון" פירושו לקבוע סדר או לשחזר את שיווי המשקל.

• האיש הזועם מעד ואז ניסה לעשות זאת ימין את עצמו.
• אחרי הסערה, אלן מימין החדר.

כמשתתף, "נכון" מתייחס לכיוון:

• הדוב נראה ימין לעברי ואז התרחקתי לאט.
• לפנות ימין בפינה הבאה וצעד שלושה רחובות לספרייה.

שם העצם "טקס" הוא חגיגה או מנהג שלעתים קרובות קשור לדת.

• ה טקס המעבר היה טקס של שלושה ימים לקבל את צעירי הכפר לבגרות.
• שתיים חשובות טקסים של פרוטסטנטיות הם טבילה וקהילה.

"כתוב" מתייחס גם לתרגול המחבר:

• אני לכתוב לאמי כל יום ראשון אחר.
• בכל אביב, הוא כותב שיר חגיגי.

"רייט" פירושו אומן או אדם שיוצר או מייצר דברים; המונח רואים לעתים קרובות באנגלית אמריקאית סיומת או שם משפחה של אדם.

• סבא של סבא שלי היה ספינהרייט בלונדון.
• לוריין הנסברי הייתה מחזה אפרו-אמריקאירייט שהיצירה המפורסמת ביותר שלה הייתה "צימוק בשמש".

זכור כי "נכון" פירושו תמיד משהו שדומה ל"נכון "או" נכון "- המילה" נכון "כמו ב- יד ימין, פירושו חזק או נכון בשפות רבות, כולל אנגלית. יש חוקרים המאמינים שזה בגלל שרוב האנשים הם ימניים, כלומר יד ימין שלהם תהיה חזקה יותר או מיומנת יותר משמאלם.

"טקס" הוא מלטינית ומתייחס לאירועים דתיים ברובם - בימינו, המקום היחיד בו מדברים באופן קבוע בלטינית הוא בכמה כנסיות נוצריות.

"רייט" מעורפל אלא אם כן הוא משמש כסיומת - חשוב על זה כמתייחס לאחים רייט (שיצרו מטוסים) או לפרנק לויד רייט (שיצר בניינים).

"כתוב" מתייחס תמיד לפעולה של יצירת שפה המופיעה בדף או במסך (או בראשך); זכור שזה מאוית כמו "לבן", צבע הנייר.

• תיאטרון ניו יורק. “ביקורת ספרים: מחפש את לוריין הנסברי.” תיאטרון ניו יורק, 17 בפברואר. 2019, newyorktheater.me/2019/02/15/looking-for--the-radiant-and-radical-life-of--hansberry/.
• "ימין." Merriam-Webster, www.merriam-webster.com/diction/right.
• "טקס." כניסה למילון מורשת אמריקאית: Rite, הוצאת המפלין הרקולט בהוצאת הספרים, ahdiction.com/word/search.html? ש = טקס.
• "רייט." Merriam-Webster, www.merriam-webster.com/diction/wright.
• "כתוב." כניסה למילון מורשת אמריקאית: כתוב, הוצאת מפרסום הוטון מפלין הארקורט, ahdiction.com/word/search.html? ש = כתוב.