פשוט לעומת להסיק: כיצד לבחור את המילה הנכונה

ה פעלים "משתמע" ו"סיק "מבולבלים בקלות מכיוון שמשמעותם קשורה זה בזה. במילים פשוטות, סופר או נואם "מרמז" (או מציע) משהו; קורא או מאזין "מכניס" (או מסיק).

"במובן מסוים ניתן לחשוב על שתי המילים הללו כצדדים ההפוכים של מטבע בודד", כותב אדריאן רובינס ב"הסופר האנליטי ". "'רמז' פירושו 'לציין מבלי לציין' או 'לבטא בעקיפין.' 'להסיק' פירושו 'להסיק מסקנה'. לפיכך, מה שסופר עשוי 'לרמוז', עשוי הקורא "להסיק."

לרמוז זה לבטא משהו בעקיפין. אם אתה רומז משהו בשיחה, יתכן שאתה מנסה לדבר על נושא קשה בעדינות רבה. אתה עוקף את זה, מקווה שהקהל שלך יבין את המשמעות שלך מבלי שתצטרך למסור הרבה פרטים לא נוחים או תיאורים מפורשים.

אולי אתה בקבוצה ורוצה להגיד משהו כך שרק אדם אחד בקבוצה באמת מבין את זה, אז אתה שולח הודעה מוסווית. או שאתה יכול לומר דבר אחד במילים, אבל הפעולות שלך או הבעות הפנים שלך יכולות להיות סיפור אחר, תוך רמיזת האמת או הרגשות האמיתיים שלך בנושא.

אתה רומז כשאתה מכניס למילים שלך משמעות נוספת שלא נאמרה במפורש. זה לא רק צריך להיות בשיחה. זה יכול להיות מנוסח גם בכתיבה שפה פיגורטיבית ניסוחים שנבחרו בקפידה, ממש כמו בשיחה מדוברת.

כשאתה מסיק אתה עושה בדיוק את ההיפך מלהשתמע. אתה מרים את ההודעה המוסתרת "בין השורות", כביכול. אתה מסיק משמעות עדינה מהמטאפורה, האלגוריה או הסמליות בסיפור שאתה קורא. או שאתה קורא את שפת גוף סימנים שאדם נותן לך להגיע למסקנה. לדוגמה, מבט לשעון וגבה מורמת מבן / בת הזוג במהלך התכנסות משפחתית עשוי להיות משמעות: "האם נוכל לעזוב את המסיבה הזו עכשיו? משועמם לי. "אתה מניח ניחוש משכיל על סמך הנתונים הזמינים.

להלן מספר דוגמאות המראות את הבדלי המשמעויות שמאחורי שתי המילים:

• המנהל משתמע שאני סיכון רע.
• אני להסיק מההערות שלה שהיא חשבה שאני עצלנית.
• אני מצטער שמה שאמרתי משתמע דעה שלילית על יצירות האמנות שלה. פשוט לא הייתי בטוח מה לחשוב כרגע.
• אם חוקרים להסיק מסקנות מנתוני סקר גרועים, יתכן שיהיה צורך לבצע מחדש מחקר שלם מכיוון שהוא אינו מדויק.

זה יכול להיות מאתגר לשמור על מילים דומות ישר. נסה את הטריק הזה עם "לרמוז" ו" להסיק ": התבונן במילים באופן אלפביתי. "מרמז" בא לפני "להסיק". ההודעה המקודדת שמישהו מרמז צריך להגיע קודם, לפני שהמקלט יכול לפענח אותו להסיק המשמעות שלו.

תן תרגיל זה לנסות ולוודא שיש לך את הרעיון:

1. הכתבים _____ במאמר זה כי עובד התחיל את השריפה בחנות הרהיטים.
2. אני _____ מהמאמר שלמשטרה יש חשוד.

1. הכתבים לרמוז במאמר זה כי עובד התחיל את השריפה בחנות הרהיטים.
2. אני להסיק מהמאמר שלמשטרה יש חשוד.

• גרובס, ר. מ ', ואח'. "מתודולוגיית סקר." וויילי, 2009, עמ '. 39.
• רובינס, אדריאן. "הסופר האנליטי: רטוריקה במכללה", מהדורה שנייה. עיתון קולגייט, 1996, עמ '. 548.
• ווסקו, בריאן. "פשוט לעומת להסיק"הבלוג כתוב בבית, 8 בפברואר. 2012.