כמה פופולרי איטלקי? עובדות על השפה

אם אתם נוסעים לאיטליה ולא מדברים איטלקית, נראה כאילו כולם מדברים... איטלקית! אך למעשה, ישנן כמה שפות שונות המדוברות באיטליה, כמו גם מספר ניבים. איפה מדברים איטלקית? כמה דוברי איטלקית יש? אילו עוד שפות מדוברות באיטליה? מהם הניבים העיקריים של האיטלקית?

לרוב האזורים באיטליה יש מבטא משלהם, ניב ולעיתים שפתם. זה התפתח במשך מאות שנים ונשאר נבדל מאיטלקית סטנדרטית מסיבות שונות ומגוונות. האיטלקי של ימינו אמור להגיע מדנטה והקומדיה האלוהית שלו. הוא היה פלורנטין שכתב ב"שפת העם "במקום הלטינית האקדמית יותר. מסיבה זו, כיום פלורנטין טוענים כי הם דוברים את האיטלקית "האמיתית" כאשר הם מדברים על הגרסה שנעשתה על ידי דנטה עצמו. זה היה בסוף המאה ה -13 ותחילת המאה ה- 14, ומאז התפתחה האיטלקית עוד יותר. הנה כמה נתונים סטטיסטיים הנוגעים לשפה האיטלקית המודרנית.

האיטלקית מסווגת כשפה הודו-אירופאית. לפי אתנולוג: שפות איטליה יש באיטליה 55,000,000 דוברי איטלקית. אלה כוללים אנשים הדו-לשוניים בזנים איטלקיים ואזוריים וכן אלה שעבורם איטלקית היא שפה שנייה. ישנם עוד 6,500,000 דוברי איטלקית במדינות אחרות.

מלבד איטליה, איטלקית מדוברת ב -30 מדינות אחרות, כולל:

ארגנטינה, אוסטרליה, בלגיה, בוסניה והרצגובינה, ברזיל, קנדה, קרואטיה, מצרים, אריתריאה, צרפת, גרמניה, ישראל, לוב, ליכטנשטיין, לוקסמבורג, פרגוואי, הפיליפינים, פורטו ריקו, רומניה, סן מרינו, ערב הסעודית, סלובניה, שוויץ, תוניסיה, איחוד האמירויות, בריטניה, אורוגוואי, ארה"ב, הוותיקן מדינה.

האיטלקית מוכרת גם כשפה רשמית בקרואטיה, סן מרינו, סלובניה ושוויץ.

ישנם ניבים של איטלקית (זנים אזוריים) ויש ניבים של איטליה (שפות מקומיות מובחנות). כדי להוסיף יותר בוץ לטבר, הביטוי דיאלטי איטלקי משמש לעתים קרובות לתיאור שתי התופעות. הניבים העיקריים (זנים אזוריים) של איטלקית כוללים: טוסקנו, abruzzese, pugliese, אמברו, לאציאלה, marchigiano centrale, ציקולנו-רטינו-אקווילאנו, ו מוליסאנו.

ישנן כמה שפות מקומיות שונות באיטליה, כולל אמיליאנו-רומגנוולו (אמיליאנו, אמיליאן, סממרית), friulano (שמות חלופיים כוללים פורלן, פריוליאן, פריוליאן, כהן), סיבוב (אני), לומברדו, נפולטנו (nnapulitano), piemontese (piemontéis), סרדרית (שפה של סרדיני מרכז הידועה גם בשם חרדל או לוגודורזה), סרדו (שפה של סרדיני דרום, הידועה גם בשם קמפידנית או קמפיד), סיציליאנו (sicilianu), ו ונטו (ונט). הדבר המעניין בשפות שפות אלה הוא שאיטלקי אפילו לא יוכל להבין אותן. לפעמים הם חורגים כל כך מאיטלקית סטנדרטית שהם לגמרי שפה אחרת. פעמים אחרות, יתכן שיש להם דמיון לאיטלקית המודרנית, אולם ההגייה והאלף-בית שונים במקצת.