אם אתה לא רוצה או לא יכול ללמוד צרפתית עם מורה, בשיעור או טבילה, תלך על זה לבד. זה מכונה לימוד עצמי.
ישנן דרכים להפוך את הלימוד העצמי ליעיל, אך חיוני שתבחר את שיטת הלימוד העצמי המתאימה לך. אחרי הכל, אתה רוצה לבלות את זמנך בעשייה של משהו שבעצם עובד.
אז הקדישו זמן לניתוח מה שיש שם, ואל תעשו סתם את מסלול הלימוד העצמי הראשון שמגיע לתשומת לבכם.
הדרכת שמע היא חיונית
אם אתה רוצה לתקשר בצרפתית (ולא רק לעבור בחינות או לקרוא בצרפתית), למידה באמצעות שמע היא חובה. יש הבדל עצום בין ספר צרפתית לצרפתית מדוברת, ושיטות מסורתיות לא יכינו אותך לאופן שבו אנשים צרפתים מדברים כיום.
ספרי שפה צרפתית
ספרים בשפה הצרפתית כמו ספרי ילדים, ספרים דו לשוניים וספרי שמע הם דרך נהדרת ויחסית זולה לשפר את הצרפתית שלך, בשילוב עם קורסי שמע.
כאשר אמזון תגיע לסף ביתך, קל להזמין ספרים בשפה הצרפתית בימינו. ספרי נייר בהעתקה קשה הם עדיין הדרך הטובה ביותר להתאמן בנקודה מסוימת של דקדוק ולעשות תרגילים. לכל השאר, תזדקק לאודיו.
ספרי ילדים
קריאת "Le Petit Prince" היא, עבור סטודנטים מתקדמים יותר, דרך נפלאה להרחיב את אוצר המילים שלך.
זה מיתוס שכל ספרי הילדים בשפה הצרפתית הם קלים. הם לא. ספרי ילדים קלים יותר מרוב הספרים הצרפתיים שנכתבו לצרפתים מכיוון שהם משתמשים במשפטים קצרים, אך השפה היא חלק מספרי הילדים הצרפתיים יכולים להיות קשים למדי. קחו למשל את השפה הנהוגה בספרי ד"ר סוס. הם בהחלט לא יהיה קריאה קלה למתחילים באנגלית.
ספרים דו לשוניים
סדרות הספרים הדו-לשוניות ביותר לקוחים מספרי זכויות יוצרים בחינם ומתורגמים לאנגלית. בדרך כלל הם לא היו ספרים שנכתבו לתלמידים. אז הם עדיין קשים מאוד ולעתים קרובות יכללו אוצר מילים צרפתי ישן וביטויים: גלה מתי נכתב הספר שלך, וקח זאת בחשבון כשאתה לומד את אוצר המילים.
ספרי אודיו ומגזינים שמע צרפתיים
שני אלה הם משאב פנטסטי, למרות שרובם נוצרו עבור הסטודנט הצרפתי. הרבה ממה שפותח עבור הצרפתים הולך להיות קשה לתלמיד מתחיל או ביניים של צרפתית, קשה עד כדי כך שהם יכולים להיות מהממים ומרתיעים.
עם זאת ישנם מגזיני שמע שניתן להשתמש בהם בצורה טובה על ידי סטודנטים מתחילים וביניים של צרפתית. בין מגזיני השמע הטובים יותר הם תחשוב צרפתית, ביין דיאר, ו אודיו צרפתי שוטף (למרות שהאחרון כנראה מתאים יותר לתלמידים בינוניים). יש גם התאמה ברמה ספרי שמע ורומנים צרפתיים עם תרגומים לאנגלית, כגון "À סדרת מוי פריז ו- "Une Semaine à Paris."
קורסי שמע לצרפתית
קורסי שמע בצרפתית הם הכלי האידיאלי עבור הלומד העצמי. קורס שמע טוב אמור ללמד אותך אוצר מילים ודקדוק, אם אפשר בהקשר, וכמובן, הגייה. זה אמור להיות כיף להשתמש בו, לכוון אותך דרך לימוד מוכחת היטב ולטפח את הביטחון העצמי שלך.
מכיוון שהם כרוכים בעבודה רבה, הקורסים הללו בדרך כלל יקרים למדי, לכן חפשו אחריות "אחריות של 100 אחוז כסף", תקופת ניסיון או דוגמאות רחבות.
בין קורסי האודיו הצרפתיים הטובים: מישל תומאס, אסימיל, ו צרפתית היום.
ספרי שפת רוזטה סטון הם כלי נהדר ומהנה לפיתוח אוצר המילים שלך, אך הם קלילים מאוד בדקדוק. זה עשוי להיות בסדר בשפות אחרות, אבל זו בעיה אמיתית עבור צרפתית.
עשו את המחקר שלכם ומצאו מה הכי טוב בשבילכם
יש, כמובן, עוד שיטות ללמוד צרפתית. ערכו את המחקר וגלו אילו שיטות המתאימות ביותר לצרכים, היעדים, הזמן והתקציב שלכם. לא תצטער.