קונפיגציות פשוטות "אביטר" (להימנע) בצרפתית

בצרפתית, éviter הוא הפועל שמשמעותו "להימנע". כשאתה רוצה לומר "נמנע", "הימנעות", או "יימנע". יש לצרף את הפועל. זה יכול להיות אתגר עם כמה מילים, אבל éviter זה קצת יותר קל מכיוון שהוא עוקב אחר תבנית סטנדרטית.

אביטר הוא פועל רגיל. זה אחרי אותו דפוס צירוף פועלים כמו פעלים אחרים כמו emprunter (ללוות) ו durer (להימשך). זהו התבנית הנפוצה ביותר בשפה הצרפתית. ככל שלומדים יותר מהצמדות הללו, כל אחד חדש הופך להיות קצת יותר קל.

ההתייחדות הפשוטה ביותר הופכת את הפועל למועד עבר הווה, עתידי או לא מושלם. שלא כמו אנגלית בה סיומות ה- ed וה- apply חלים על כל הנושאים, סיומות הפועל הצרפתי משתנים עם כל כינוי הנושא כמו גם כל מתוח.

השתמש בטבלה כדי ללמוד את הצורות השונות של éviter ותרגל אותם בהקשר. פשוט חבר את שם הכינוי לנושא המתאים: "אני נמנע" הוא "j'évite"ו"נמנע" הוא "nous éviterons."

הפועל גזע של éviter הוא

דרך נפוצה ליצור את "עבר הימנעות" מתוח העבר בצרפתית היא עם passé composé. כדי לעשות זאת, יש לשייך את ה- פועל עזראוודר כדי להתאים לכינוי הנושא ואז לצרף את משתתף עברévité.

למשל, "נמנעתי" הוא "j'ai évité"ו"הימנענו" זה "nous avons évité."

בין ההצמדות הפשוטות הללו של éviter, להתרכז ולתרגל את צורות הפועל למעלה לפני שתמשיך הלאה. ההתייחסויות הבאות משמשות לעתים קרובות פחות, אך הן מועילות ככל שתשפר את כישוריך.

לדוגמה, צורת הפועל המשולבת ניתן להשתמש כאשר פעולת הפועל היא סובייקטיבית. באופן דומה, אם הפועל תלוי בתנאי - אם זה קורה, לאחר מכן זה יקרה - השתמש בצורת הפועל המותנית. הפאסה פשוט ו צירוף לא מושלם נמצאים לרוב בכתב.

צורת הפועל החובה משמש לקריאות, בקשות ודרישות. כשאתה משתמש בזה, הקפד על דברים קצרים ומתוקים ושחרר את כינוי הנושא: השתמש "évite" ולא "tu évite."