למרות שהשאלה כיצד לקצר את ה- ארצות הברית נראה פשוט, כפי שזה קורה, יש יותר מדרך מועדפת אחת לכתוב את זה. אבל לפני שניגשים לזה, בואו נצא את זה מהדרך ראשונה לשים לב שאם השימוש שלכם בשם הארץ הוא שם עצם, ספרו אותו במקום לקצר אותו. אם זה שם תואר, אז איך לעשות זאת הופך לשאלה. (וברור שאם אתה כותב משהו רשמי, תרצה לעקוב אחר מדריך הסגנון שאליו אתה מוקצה לדבוק.)
השתמש בתקופות
באופן כללי, עיתון מדריכי סגנון בארצות הברית (בפרט, "Style Style Associated Press" (AP) ו- "The New York Times Manual of Style and Usage") ממליצים ארה"ב (תקופות, אין מקום). האיגוד האמריקני לפסיכולוגיה (APA) "מדריך לפרסום" המשמש לכתיבת מאמרים אקדמיים, מסכים על השימוש בתקופות.
עם זאת, בכותרות תחת סגנון AP, "סגנון הדואר" ארה"ב (ללא תקופות). והצורה המקוצרת של ארצות הברית הוא ארה"ב (ללא תקופות).
אל תשתמש בתקופות - לפעמים
מדריכי סגנון מדעי אומרים להשמיט תקופות ב מהוון קיצורי מילים; ובכך לעבד אותם ארה"ב ו ארה"ב (ללא תקופות, ללא רווחים). "המדריך לסגנון שיקגו" (2017) מסכים - אך שיקגו מאפשרת חריגים:
"אין להשתמש בתקופות עם קיצורים המופיעים בכותרות מלאות, בין אם שתי אותיות ומעלה, ואפילו אם אותיות קטנות מופיעות בתוך הקיצור: סמנכ"ל, מנכ"ל, MA, MD, PhD, בריטניה, ארה"ב, ניו יורק, IL (אך ראה את הכלל הבא).
"בפרסומים המשתמשים ב- קיצורי מדינה מסורתייםהשתמש בתקופות לקיצור ארצות הברית והמדינות והשטחים שלה: ארה"ב, N.Y., Ill. עם זאת, שים לב ששיקגו ממליצה להשתמש במיקוד הדואר של שתי אותיות (ולכן ארה"ב) בכל מקום בו משתמשים בקיצורים. "
אז מה לעשות? בחר באחד מהם ארה"ב או ארה"ב עבור היצירה שאתה כותב ואז להישאר בה, או עקוב אחר ההנחיות שהמדריך, המו"ל או הלקוח שלך מעדיף. כל עוד אתה עקבי בשימוש, אף אחת מהדרך לא תיראה כמו שגיאה.
ציטוטים משפטיים בביבליוגרפיות, הערות שוליים וכו '.
אם אתה משתמש בסגנון שיקגו ויש לך ציטוטים בהקשר משפטי בביבליוגרפיה שלך, רשימת הפניות, הערות שוליים או הערות קצה, תשתמש בתקופות, כגון החלטות בית המשפט העליון, מספור חוקים, וכן כמו.
לדוגמה, כאשר חוק משולב בקוד ארצות הברית, יש לו ארה"ב. כמו למשל כאן, בדוגמה זו משיקגו: "ביטחון פנים מעשה משנת 2002, 6 U.S.C. § 101 (2012). "במקרה של החלטות בית המשפט העליון, הם מיוחסים ל''דוחות ארצות הברית '' (כמו קיצור בארה"ב), כמו בהערה זו: "Citizens United, 558 ארה"ב ב 322. "בשלב הבא, הערה המתייחסת לחוקה של ארה"ב מקוצרת" ארה"ב. קונסט. "
הדרכה בסגנון בריטי
שימו לב שמדריכי הסגנון הבריטי ממליצים ארה"ב (ללא תקופות, ללא רווח) בכל המקרים: "אל תשתמש בנקודות מלאות בקיצורים, או ברווחים בין ראשי תיבות, כולל אלה ב שמות הולמים: ארה"ב, קמ"ש, למשל, 04:00, Ibw, M&S, No 10, AN Wilson, WH Smith, וכו '. "(" Guardian Style, "2010). "מכיוון שסגנונות אמריקאיים ובריטיים שונים זה מזה", מציינת איימי איינזון, "'CBE' [" סגנון מדעי ופורמט: מדריך CE לסופרים, עורכים ו מוציאים לאור "] ממליץ לחסל תקופות ברוב הקיצורים כדרך היעילה ביותר ליצור סגנון בינלאומי" ("של המעתיק ספר יד, "2007).