סעיפי הפתגם מספקים מידע נוסף על אופן פעולתו של משהו. הם דומים לאלגמלים בכך שהם מספרים לקורא מתי, למה או איך מישהו עשה משהו. כל הסעיפים מכילים נושא ופועל, סעיפי הפתגומים מוצגים על ידי צירופים כפופים. לדוגמה,
טום עזר לתלמיד בשיעורי הבית כי הוא לא הבין את התרגיל.
... כי הוא לא הבין את התרגיל מסביר מדוע טום עזר ומהווה סעיף באגרה.
התחל בבחינת סעיפי הפתגמים המכונים לעתים קרובות "סעיפי זמן" בשנת ספרי דקדוק באנגלית ופעל לפי דפוסים ספציפיים.
פיסוק
כאשר א סעיף פתגמים מתחיל את המשפט, השתמש בפסיק כדי להפריד בין שני הסעיפים. דוגמא: ברגע שהוא יגיע לאכול לנו ארוחת צהריים. כאשר סעיף הפתגמים מסיים את המשפט, אין צורך בסעיף פסיק. דוגמא: הוא התקשר אלי כשהגיע לעיר.
תנאי מילול עם הזמן
מתי:
- כשהוא הגעתי הוא דיבר בטלפון.
- כשהתקשרה הוא כבר אכל ארוחת צהריים.
- שטפתי את הכלים כשבתי נרדמה.
- נלך לארוחת צהריים כשתבוא לבקר.
'מתי' פירושו 'באותו הרגע, באותו זמן וכו'. שימו לב ל זמן שונה משמש ביחס לסעיף המתחיל במתי. חשוב לזכור ש'מתי 'לוקח את העבר הפשוט או את ההווה - את סעיף תלוי משנה מתיחות ביחס לסעיף 'מתי'.
לפני:
- נסיים לפני שהוא יגיע.
- היא (הלכה) עזבה לפני שטלפנתי.
'לפני' פירושו 'לפני אותו רגע'. חשוב לזכור ש"פני "לוקח את העבר הפשוט או את ההווה.
לאחר:
- נסיים אחרי שהוא יבוא.
- היא אכלה אחרי (שעזבתי).
'אחרי' פירושו 'אחרי אותו רגע'. חשוב לזכור ש'אחרי 'לוקח את ההווה לאירועים עתידיים ואת העבר או העבר מושלם לאירועי עבר.
בעוד ש:
- היא התחילה לבשל בזמן שסיימתי את שיעורי הבית.
- כשסיימתי את שיעורי הבית, היא התחילה לבשל.
בעוד ש- 'ו'כמו' משמשים בדרך כלל עם העבר ברציפות מכיוון שמשמעות 'במהלך אותה תקופה' מצביעה על פעולה שמתבצעת.
כאשר:
- כשהוא סיים, בישלתי ארוחת ערב.
- סיימנו את שיעורי הבית שלנו כשהם מגיעים.
'עד אז' מבטא את הרעיון שאירוע אחד הושלם לפני אירוע אחר. חשוב לשים לב לשימוש ב- עבר מושלם לאירועי עבר ועתיד מושלם לאירועים עתידיים בסעיף הראשי. זה בגלל הרעיון של משהו שקורה עד נקודת זמן אחרת.
עד, עד:
- חיכינו עד שיסיים את שיעורי הבית.
- אני אחכה עד שתסיים.
'עד' ו- 'עד' מביעים 'עד לאותה העת'. אנו משתמשים בהווה הפשוט או בעבר הפשוט עם 'עד' ו- 'עד'. 'טיל' משמש בדרך כלל רק באנגלית מדוברת.
מאז:
- אני שיחקתי טניס מאז שהייתי ילד צעיר.
- הם עבדו כאן מאז 1987.
'מאז' פירושו 'מאותו זמן'. אנו משתמשים בהווה המושלם (הרציף) עם 'מאז'. ניתן להשתמש 'מאז' גם עם נקודת זמן מסוימת.
ברגע ש:
- הוא יודיע לנו ברגע שהוא מחליט (או ברגע שהוא החליט).
- ברגע שאשמע מטום, אתקשר אליך.
'ברגע' פירושו 'כשמשהו קורה - מיד אחר כך'. 'ברגע' דומה מאוד ל'מתי ', הוא מדגיש שהאירוע יתרחש מיד אחרי השני. אנו משתמשים בדרך כלל במתנה הפשוט לאירועים עתידיים, אם כי ניתן להשתמש גם בהווה מושלם.
בכל פעם, בכל פעם:
- בכל פעם שהוא מגיע, אנחנו הולכים לאכול ארוחת צהריים ב"דיק ".
- אנו עולים לטיול בכל פעם שהוא מבקר.
'בכל פעם' ו- 'כל פעם' פירושם 'בכל פעם שקורה משהו'. אנו משתמשים בהווה הפשוט (או בעבר הפשוט בעבר) מכיוון ש'כל אימת 'ו'כל פעם' מביעים פעולה רגילה.
הפעם הראשונה, השנייה, השלישית, הרביעית וכו ', הבאה, אחרונה:
- בפעם הראשונה שנסעתי לניו יורק, הייתי מאוימת על ידי העיר.
- ראיתי את ג'ק בפעם האחרונה שנסעתי לסן פרנסיסקו.
- בפעם השנייה ששיחקתי טניס התחלתי להשתעשע.
הפעם הראשונה, השנייה, השלישית, הרביעית וכו ', הבאה, הפעם האחרונה פירושה' הזמן הספציפי הזה '. אנו יכולים להשתמש בטפסים אלה כדי להיות ספציפיים יותר לגבי פרק הזמן של מספר הפעמים שקרה משהו.
תנאי מילול המראים התנגדות
סעיפים מסוג זה מראים תוצאה בלתי צפויה או שאינה מובנת מאליה על סמך הסעיף התלוי.
דוגמא:הוא קנה את המכונית למרות שהיא הייתה יקרה. עיין בתרשים שלהלן כדי ללמוד את השימושים השונים של סעיפי הפתגמים המראים התנגדות.
פיסוק:
כאשר סעיף פתגום מתחיל את המשפט השתמש בפסיק כדי להפריד בין שני הסעיפים. דוגמא:למרות שהיה יקר, הוא קנה את המכונית. כאשר סעיף הפתגם מסיים את המשפט אין צורך בפסיק. דוגמא:הוא קנה את המכונית למרות שהיא הייתה יקרה.
אפילו אם כי, אם כי:
- למרות שהיה יקר, הוא קנה את המכונית.
- למרות שהוא אוהב סופגניות, הוא ויתר עליהן על הדיאטה שלו.
- הקורס אמנם היה קשה, אך הוא עבר את הציון הגבוה ביותר.
שימו לב כיצד 'אם כי' ואף 'אם כי' מראים מצב המנוגד לסעיף העיקרי להביע התנגדות. אף על פי, אם כי ולמרות שכולן מילים נרדפות.
ואילו בעוד:
- בעוד שיש לך המון זמן להכין שיעורי בית, אכן יש לי מעט מאוד זמן.
- מרי עשירה, בעוד אני עני.
ואילו 'ו' בזמן 'מראים סעיפים בניגוד ישיר זה לזה. שימו לב כי עליכם להשתמש תמיד בפסיק עם 'בעוד' ו'כמה '.
שימוש בסעיפים מילוליים כדי לבטא תנאים
סעיפים מסוג זה נקראים לרוב "אם סעיפים" בספרי דקדוק באנגלית ועוקבים אחר תנאי דפוסי משפט. עיין בתרשים שלהלן כדי ללמוד את השימוש השונים בביטויי זמן שונים.
פיסוק:
כאשר סעיף פתגום מתחיל את המשפט השתמש בפסיק כדי להפריד בין שני הסעיפים. דוגמא:אם הוא יבוא, נאכל קצת ארוחת צהריים.. כאשר סעיף הפתגם מסיים את המשפט אין צורך בפסיק. דוגמא:הוא היה מזמין אותי אם היה יודע.
אם:
- אם ננצח, נלך לחגיגות של קלי לחגוג!
- היא הייתה קונה בית, אם היה לה מספיק כסף.
סעיפי 'אם' מבטאים את התנאים הדרושים לתוצאה. אם סעיפים אחריהם תוצאות צפויות על בסיס התנאי.
אפילו אם:
- גם אם היא תחסוך הרבה, היא לא תוכל להרשות לעצמה את הבית הזה.
בניגוד למשפטים עם משפטים 'אם' עם 'גם אם' מראים תוצאה שאינה צפויה בהתבסס על התנאי בסעיף 'גם אם'. דוגמא:השווה: אם היא לומדת קשה היא תעבור את הבחינה וגם אם היא לומדת קשה היא לא תעבור את הבחינה.
אם כן או לא:
- הם לא יוכלו להגיע בין אם יש להם מספיק כסף או לא.
- בין אם יש להם כסף או לא, הם לא יוכלו להגיע.
'אם ובין' לא מבטא את הרעיון שלא תנאי זה או אחר חשוב; התוצאה תהיה זהה. שימו לב לאפשרות של היפוך (בין אם יש להם כסף ובין אם לא) עם 'בין אם לא'.
אלא אם כן:
- אלא אם היא תמהר, לא נגיע בזמן.
- לא נלך אלא אם הוא יגיע בקרוב.
'אלא אם כן' מבטא את הרעיון של 'אם לא'. דוגמא:אלא אם היא תמהר, לא נגיע בזמן. משמעות הדבר דומה: אם היא לא תמהר, לא נגיע בזמן. 'אלא אם כן' משמש רק בתנאי הראשון.
במקרה (כי), במקרה (כי):
- במקרה שאתה זקוק לי, אני אהיה אצל טום.
- אני אלמד למעלה אם הוא יתקשר.
בדרך כלל 'במקרה' ו- 'במקרה' פירושו שאתה לא מצפה שיקרה משהו, אבל אם זה יקרה... שניהם משמשים בעיקר לאירועים עתידיים.
רק אם:
- אנו ניתן לך את האופניים שלך רק אם תצליח בבחינות שלך.
- רק אם תצליח בבחינות, אנו ניתן לך את האופניים שלך.
'רק אם' פירושו 'רק במקרה שמשהו קורה - ורק אם'. טופס זה פירושו בעצם זהה ל'אם '. עם זאת, הוא אכן מדגיש את התוצאה לתוצאה. שים לב שכאשר 'רק אם' מתחיל את המשפט אתה צריך להפוך את הסעיף הראשי.
סעיפי מילול עם ביטויים של סיבה ותוצאה
סעיפים מסוג זה מסבירים את הסיבות למה שקורה בסעיף העיקרי. דוגמא:הוא קנה בית חדש כי קיבל עבודה טובה יותר. עיין בתרשים שלהלן כדי ללמוד את השימושים השונים של ביטויים שונים של סיבה ותוצאה. שים לב שכל הביטויים הללו הם מילים נרדפות של 'בגלל'.
פיסוק:
כאשר סעיף פתגום מתחיל את המשפט השתמש בפסיק כדי להפריד בין שני הסעיפים. דוגמא:מכיוון שהוא נאלץ לעבוד מאוחר, אכלנו ארוחת ערב אחרי תשע.. כאשר סעיף הפתגם מסיים את המשפט אין צורך בפסיק. דוגמא:אכלנו ארוחת ערב אחרי תשע, כי הוא היה צריך לעבוד מאוחר.
סעיפי מילולית של סיבה ותוצאה
כי:
- הם קיבלו ציון גבוה בבחינה שלהם מכיוון שלמדו קשה.
- אני לומד קשה כי אני רוצה לעבור את הבחינה שלי.
- הוא עובד הרבה שעות נוספות כי שכר הדירה שלו כה יקר
שימו לב כיצד ניתן להשתמש במגוון מתחים על בסיס יחסי הזמן בין שני הסעיפים.
מאז:
- מכיוון שהוא כל כך אוהב מוזיקה, הוא החליט ללכת לקונסרבטוריון.
- הם נאלצו לצאת מוקדם מאז שהרכבת שלהם יצאה בשעה 8.30.
פירושו של "מאז" זהה לזה בגלל. 'מאז' נוטה לשמש באנגלית מדוברת יותר בלתי פורמלית. הערה חשובה: בדרך כלל, "מכיוון" כאשר משתמשים בו כחיבור מתייחס לתקופת זמן, ואילו "מכיוון" מרמז על סיבה או סיבה.
כל עוד:
- כל עוד יש לך זמן, למה שלא תבוא לארוחת ערב?
'כל עוד' פירושו זהה לזה בגלל. 'כל עוד' נוטה להשתמש באנגלית מדוברת יותר בלתי פורמלית.
כפי ש:
- מכיוון שהמבחן קשה, מוטב שתירדימי שינה.
פירושו 'כמו' זהה לזה בגלל. 'כמו' נוטה להשתמש באנגלית רשמית יותר, כתובה יותר.
ככל ש:
- ככל שהתלמידים סיימו את הבחינות בהצלחה, הוריהם גמלו את מאמציהם בכך שהעניקו להם טיול לפריז.
"כל עוד" פירושו זהה לזה בגלל. "ככל" משתמשים באנגלית רשמית מאוד וכתובה.
לאור העובדה ש:
- אנו נשארים שבוע נוסף בגלל העובדה שעדיין לא סיימנו.
"בגלל זה" פירושו זהה לזה בגלל. "בשל העובדה ש"משמש בדרך כלל באנגלית רשמית מאוד וכתובה.