מתישהו, קצת זמן ולפעמים: כיצד לבחור את המילה הנכונה

המילים "מתישהו", "זמן מה" ו"לפעמים "קשורות זו לזו משמעות, אבל משתמשים בהן בדרכים שונות. ה תואר הפועל "מתישהו" (מילה אחת) פירושו בעתיד בלתי מוגדר או לא מוגדר; כ שם תואר, "מתישהו" פירושו מדי פעם או לשעבר. הביטוי "זמן מה" (שתי מילים) פירושו "פרק זמן". פירוש המילה "לפעמים" (מילה אחת) "מדי פעם, מדי פעם."

בתור פתגם, "מתישהו" מרמז על נקודת זמן לא מוגדרת. לדוגמא, הקומיקאית והשחקנית המפורסמת של שנות השלושים ותחילת שנות הארבעים מיי ווסט הייתה ידועה בקו המוזר שלה:

• "למה שלא תעלה מתישהו ותראה אותי? "

ווסט ביטא את הביטוי הזה, שלעתים קרובות מצוטט לא נכון, תוך כדי שהוא מגלם את חלקו של זמר מועדוני לילה מפתה בסרט של שנת 1933, "היא עשתה אותו לא נכון"בהמשך היא פרפרזה על המהירות בסרטה הבא,"אני לא מלאך, "כמו" קם לראות אותי מתישהו, "איפה שהיא ניסתה לפתות את התלבושת שלה, קרי גרנט, לעלות לחדרה בנקודת זמן לא מוגדרת.

להשתמש ב"מתישהו "כפועלג - שהוא פחות נפוץ באנגלית - השתמש במונח כשאתה מתכוון מדי פעם, כמו ב," הוא ברמן במשרה מלאה ו מתישהו "זה אומר שהוא כמעט תמיד ברמן ולא לעתים קרובות מאוד שחקן.

"זמן מה" הוא למעשה ביטוי או ביטוי ולא מילה ופירושו פרק זמן או לא מעט זמן. טכנית, "כמה" הוא שם תואר המתאר את שם עצם, "זמן", שבמקרה זה הוא רעיון, ולא אדם, מקום או דבר. שימוש מקובל עשוי לציין:

• אני חושש שיעבור "זמן מה" עד שהוא יצליח להתמודד עם זיכרונותיו מהמלחמה.

המשפט אומר שזה ייקח זמן רב עד שהוא יוכל להתמודד עם זיכרונותיו בזמן המלחמה, ואולי גם הפרעת דחק פוסט-טראומטית.

"לפעמים" הוא למעשה תרכובת של המילים "כמה" ו"זמן ", אבל יש לזה משמעות ושימוש שונה מאוד מאשר בן דודו בן שתי המילים. זכור שמשמש כמילה אחת, "לפעמים" פירושו מדי פעם או מדי פעם. אז, כדי להשתמש במונח, תוכלו לומר:

• "לפעמים", הוא אוהב לישון עם מגפיו.

במשפט, הנושא "הוא" (אולי קאובוי ברומן מערבי) לא תמיד מסיר את כף הרגל לפני שהוא נרדם.

דוגמאות של עיון יעזרו להמחיש כיצד משתמשים במונחים, למשל במשפט:

• תן לי שיחה "מתישהו", ונדבר על היכרות.

במשפט זה, צעיר או אישה צעירים עשויים להציע שבן זוג רומנטי פוטנציאלי יתקשר בנקודת זמן מסוימת כדי לקבוע תאריך. אתה יכול גם להשתמש ב"מתישהו "כדי להתייחס לפעם, או (לעיתים רחוקות יותר) לשעבר, כמו ב:

• סמי הגר, זמר מוביל "מתישהו" ללהקה ואן הלן, הוחלף מהלהקה כאשר הזמר הראשי לשעבר דייוויד לי רוט הביע רצון לחזור לקבוצה.

משפט זה משתמש "מתישהו" בכדי לרמוז על פעם ומדי פעם, ומביע את העובדה שהגר הייתה זמרת ומדי פעם לשעבר עם להקת הרוק המפורסמת של שנות השמונים. כדי לבטא סנטימנט כמעט הפוך, השתמש ב"זמן מה "כשתי מילים:

• ה אבנים מתגלגלות קיימים די הרבה זמן.

שימו לב כאן לתוספת של הפתגם "די" לפני "זמן מה" כדי לבטא את העובדה שקבוצת הרוק הרב-עשורית הזו קיימת כבר זמן רב מאוד. אכן, מדובר בלהקת הרוק בעלת ההופעות הארוכות ביותר בכל הזמנים.

לא קשה להבדיל בין "מתישהו" ל"זמן מה "מכיוון שהם מתכוונים למעשה לדברים כל כך שונים. זכור כי "מתישהו" כעל תואר פירושו זמן בלתי מוגדר או לא מוגדר, וכתיואר פירושו מדי פעם או לשעבר. חשוב על אלה כפרקי זמן קצרים יותר. ווסט כנראה רצה שמזוודה תבקר אותה רק לפרק זמן מוגבל אחד. והגר שיחק עם ואן הלן למשך פרק זמן מוגבל.

לעומת זאת, "זמן מה" הוא שתי מילים, כך שהוא ארוך יותר. המילים מרווחות זו מזו ומופרדות על ידי חלל. וזו המשמעות של מונח זה - לזמן מה או לתקופה ארוכה.

עם זאת, הבחנה בין "מתישהו" ל" לפעמים "יכולה להיות מסובכת יותר. השתמש בזה מכשיר ממנוני:

• "מתישהו" = א יחיד פרק זמן לא מוגדר או מזדמן
• "לפעמים" = מדי פעם, א מספר פעמים, מדי פעם

אז החלף את המילים המוגדרות בשורת מיי ווסט המפורסמת:

• "למה שלא תעלה בפרק זמן לא מוגדר ותראה אותי? "

משפט זה עובד מכיוון שדמותו של ווסט רצתה שכל מחזר אפשרי יעלה בזמן לא מוגדר (אך רק בפעם אחת). אבל אם אתה אומר:

• "למה שלא תעלה מדי פעם ותראה אותי? "

פירוש המילה מדי פעם "לפעמים" - יותר מפעם אחת, וכנראה כמה פעמים. לדמותה של ווסט היו הרבה מחזרים בסרטים שלה, כך שהיא בהחלט לא רצתה שהם יבואו לראות אותה בזמנים שונים; יתכן שהם נתקלו זה בזה. זו הסיבה ש"מתישהו "(זמן לא מוגדר בודד) עובד כאן ולא" לפעמים "(כלומר מדי פעם, או כמה פעמים).

• “האם זה 'מתישהו', 'לפעמים', או 'זמן מה'?” Dictionary.com.
• “מתישהו, לפעמים, וקצת זמן.” בדקדוק, 16 במאי 2019.
• “לפעמים לעומת כמה פעמים - מה ההבדל?” כתיבה מוסברת, 8 בפברואר. 2018.