כולנו מכירים את התחושה המביכה של לגלות שאנחנו מבטאים שגוי מילה במשך שנים. מצד שני, מילים מסוימות מבוטאים באופן שגוי כל כך עד שההיגוי "הנכון" נשמע ממש מוזר.
אל תרגיש רע אם ביטלת טעות בהגיית כמה מהמילים הטריקיות האלה. שפה חיה כמו אנגלית מתפתחת ומשגשגת בדיוק מכיוון שהיא מדוברת כל יום. יש אנשים שבוחרים לדבוק בחוקים נוקשים של דקדוק והגייה (ידועה בשם לשוני מרשם) ותהנו מדייקנות הדקדוק ואוצר המילים באנגלית. אחרים מעדיפים את בלשנות תיאורית גישה, שאינה מיישמת פסקי דין כמו "נכונים" או "שגויים", אלא בוחנת כיצד משתמשים בשפה בפועל. במילים אחרות, כל עוד אנשים יכולים להבין אותך, אתה משתמש בהצלחה בשפה למטרה העיקרית שלה: תקשורת.
מה זה אומר: מילה, ביטוי או ביטוי שהם שיחה ולא פורמלית
מה זה אומר: קפה חזק ממוצא איטלקי, המיוצר על ידי אילוץ מים חמים דרך פולי קפה טחונים דק
מה זה אומר: אקסטרווגנטי, נשגב או בומבסטי בסגנון או באופן, במיוחד שפה
מה זה אומר: סמכות, מנהיגות או השפעה של קבוצה חברתית דומיננטית
מה זה אומר: עליז, מלא תקווה, בטוח, במיוחד במצב רע