כינויי הדגמה (זה, זה, זה [זה], אלה, אלה באנגלית) מתייחסים למשפט עצם שהוזכר בעבר במשפט). עליהם להסכים עם מין ומספר שמות העצם שהם מחליפים. כינויי ההפגנה הצרפתיים הם:
- celui - יחיד יחיד
- celle - יחיד נשי
- Ceux - ריבוי גברי
- תאים - רבים נשיים
כל אחד מארבעת הכינויים המפגינים יכול להתייחס למשהו בקרבת מקום או רחוק. זה, celui ו celle שניהם יכולים להתכוון "זה" או "ההוא", בעוד Ceux ו תאים יכולות שתיהן פירושן "אלה" או "אלה". בדרך כלל המאזין שלך יכול לדעת לפי ההקשר למה אתה מתכוון, אבל אם אתה רוצה להדגיש את זה או אחר, אתה יכול להשתמש בסיומת (ראה בהמשך). כינויי הדגמה אינם יכולים לעמוד לבד; יש להשתמש בהם באחת מהבניות הבאות:
עם סיומת
זה דומה ל תארים הפגנתי, אתה יכול להבחין בין זה לזה לזה, אלה לאלה על ידי הוספת הסיומות -ci (כאן ו -לא (שם).
Quelle fille l'a fait, celle-ci ou celle-là?
איזו ילדה עשתה זאת, זו או כזו?
Je ne sais pas si je veux ceux-ci ou ceux-là.
אני לא יודע אם אני רוצה כאלה או כאלה.
בביטויים מקדימים
בביטויים של מילות מפתח, בדרך כלל מוצגים כינוי להפגנות צרפתיות דה לציין חזקה או מקור:
קוול סרט veux-tu voir? Celui de la France ou celui du Canada?
איזה סרט אתה רוצה לראות? זה מצרפת או (מקנדה)?
Je ne peux pas décider entre גלימות. Celle de soie est פלוס ג'ולי מאיס aussi פלוס Chère que celle de coton.
אני לא יכול להחליט בין שתי השמלות האלה. המשי יפה יותר אך גם יקרה יותר מכותנה.
ואחריו הגייה יחסית, פלוס סעיף תלוי
Celui qui a menti sera puni.
מי / מי ששיקר ייענש.
Ceux qui sont polis recevront un cadeau.
מי שמנומס יקבל מתנה.
| אנגלית | גברי | נשי |
| זה, זה | celui | celle |
| אלה, אלה | Ceux | תאים |
יתכן שאתה מעוניין בנושא קשור זה, תארים הפגנתי.