רוצה לנצח? עיין באמנות המלחמה של סון צו

סון צו ושלו אמנות המלחמה נלמדים ומצוטטים בקורסי אסטרטגיה צבאית ואולמות דירקטוריון של חברות ברחבי העולם. יש רק בעיה אחת - אנחנו לא בטוחים שסאן צו אכן היה קיים!

בהחלט, מישהו כתב ספר שנקרא אמנות המלחמה כמה מאות שנים לפני התקופה הרווחת. לספר זה יש קול יחיד, כך שסביר להניח שיצירתו של סופר אחד ולא קומפילציה. נראה כי אותו מחבר היה בעל ניסיון מעשי משמעותי בהובלת כוחות לקרב. לשם הפשטות, נקרא לסופר הזה סון צו. (המילה "צו" היא כותרת, המקבילה ל"אדון "או" אדון ", ולא שם - זה המקור לחלק מחוסר הוודאות שלנו.)

על פי הדיווחים המסורתיים, סון צו נולד בשנת 544 לפני הספירה, בשלהי המאוחר תקופת האביב והסתיו של ה שושלת ג'ואו (722-481 לפנה"ס). אפילו שני המקורות העתיקים הידועים ביותר על חייו של סון צו נבדלים זה מזה באשר למקום הולדתו. קיאן סימה, בספר רישומי ההיסטוריון הגדול, טוען כי סון צו היה ממלכת וו, מדינת חוף ששלטה על שפת הנהר יאנגצה בתקופת האביב והסתיו. לעומת זאת, ה- אביב וסתיו של מדינת לו ממלכת סאן צו נולדה במדינת צ'י, ממלכת חוף צפונית יותר השוכנת בערך במחוז שאנדונג המודרני.

בערך בשנת 512 לפני הספירה, שימש סון צו את ממלכת וו כגנרל צבא ואסטרטג. ההצלחות הצבאיות שלו עוררו אותו בכתיבה

לאורך המאות, היסטוריונים סיניים ואחר כך גם מערביים שקלו מחדש את התאריכים של סימה קיאן לחייו של סון צו. הרוב מסכימים כי בהתבסס על המילים הספציפיות שהוא משתמש, וכלי נשק בשדה הקרב כמו קשתות, והטקטיקות שהוא מתאר, אמנות המלחמה לא ניתן היה לכתוב כבר 500 לפני הספירה. בנוסף, מפקדי הצבא בתקופת האביב והקיץ היו בדרך כלל המלכים עצמם או קרוביהם קרובי משפחה - לא היו "גנרלים מקצועיים", כפי שהיה נראה כמו סאן צו, עד לתקופת המדינות הלוחמות.

מצד שני, סון צו אינו מזכיר פרשים שהופיעו בלוחמה הסינית סביב 320 לפנה"ס. נראה שסביר להניח שזו אמנות המלחמה נכתב מתישהו בין 400 ל 320 לפנה"ס. סאן צו היה ככל הנראה גנרל תקופת המדינות הלוחמות, פעיל כמאה או מאה וחמישים שנה אחרי התאריכים שניתנו על ידי קיאן סימה.

מי שהיה, ובכל פעם שכתב, סון צו השפיע מאוד על הוגים צבאיים באלפיים השנים האחרונות ועוד. המסורת מעלה בכך שהקיסר הראשון של סין המאוחדת, צ'ין שי הואנגדי, הסתמך על אמנות המלחמה כמדריך אסטרטגי כשכבש את שאר המדינות הלוחמות בשנת 221 לפני הספירה. במהלך מרד לושן (755-763 לספירה) בטאנג סין, גורמים נמלטים הביאו את ספרו של סון צו יפן, שם זה השפיע מאוד סמוראי לוחמה. שלושת מפגשי האיחוד ביפן, אודה נובונאגה, טויוטומי הידייושיוטוקוגאווה אייאסו אומרים שלמדו את הספר בסוף המאה השש עשרה.

סטודנטים עדכניים יותר לאסטרטגיות של סון צו כללו את קציני האיחוד שצולמו כאן במהלך השנה מלחמת האזרחים האמריקנית (1861-65); מנהיג קומוניסטי סיני מאו טדונג; הו צ'י מיןשתירגם את הספר לווייטנאמית; צוערים של קצין צבא ארה"ב בווסט פוינט עד היום.

_{מקורות:}

_{לו בואי. עלילותיו של לו בואי, טרנס. ג'ון קנובלוק וג'פרי ריאג ', סטנפורד: הוצאת אוניברסיטת סטנפורד, 2000.}

_{קיאן סימה. רישומי ה- Grand Scribe: זיכרונותיו של האן סין, טרנס. צאי פא צ'נג, בלומינגטון, IN: הוצאת אוניברסיטת אינדיאנה, 2008.}

_{סון צו. אמנות המלחמה המאוירת: התרגום האנגלי הגמור, טרנס. שמואל ב. גריפית ', אוקספורד: אוניברסיטת אוקספורד, 2005.}