כאחת המדינות המתויירות ביותר בעולם, איטליה מציע אפשרויות רבות מבחינת התאמות: כל חיפוש מקוון באינטרנט יגלה אלפי אפשרויות החל ממלון - שנקרא מלון באיטלקית, או באופן כללי un albergo-ל una פנסיונר (משהו קטן יותר ויותר נעים), una locanda, או צימר, שנקרא באיטלקית לינה וארוחת בוקר.
יש גם Affittacamere (אנשים שמשכירים חדרים בבתיהם), וכמובן, העולם האינסופי של Airbnb, השכרת וילות בכל רחבי הארץ, וכן agriturismi, שהן חוות שמתפקדות כחוות עובדות אך גם מקומות לינה בהן. באופן כללי, הם מכינים יין או שמן זית ונמצאים בדרך, תפוסים בחיק הטבע היפהפה; חלקן כפריות, אך רבות מהן הפכו לתמצית המותרות, חסרות כלום ומוסיפות את הנופים והשקט כדי לאתחל.
אנשים רבים בתעשיית האירוח באיטליה דוברי אנגלית, וככל שהבחירה שלך גבוהה יותר, כך האנגלית תהיה טובה יותר. למעשה, תלמידים רבים מאיטלקית עשויים להיות קשוחים בכדי להשתמש בעבודתם הטובה. עם זאת, כמה מקומות אירוח בסיסיים אוצר מילים יכול להועיל, לא משנה היכן אתה נמצא.
אוצר מילים למלון או לגמלאי
| לה מצלמה | החדר |
| לה מצלמה סינגולה | חדר יחיד |
| לה מצלמה דופיה | חדר זוגי |
| il letto singolo | מיטה יחידה |
| il letto matrimoniale | מיטה כפולה |
| il bagno | חדר האמבטיה |
| il telefono | הטלפון |
| gli asciugamani | המגבות |
| un'altra coperta | מגבת נוספת |
| lacaca calda / fredda | מים חמים / מים קרים |
| il sapone | סבון |
| la carta igienica | נייר טואלט |
| le lenzuola pulite | מצעים נקיים |
| il cambio delle lenzuola | החלפת סדינים |
| לה טלוויזי | הטלוויזיה |
| il telecomando | השלט |
| l'internet / il WiFi | וויי - פיי |
| il caricabatterie | מטען |
| l'aria condizionata | AC |
| לה פיסינה | הבריכה |
| il servizio במצלמה | שירות חדרים |
| la colazione a letto | ארוחת בוקר במיטה |
| la sveglia | האזעקה |
| מחיר עבור צ'ק אין | קבלה |
| מחיר צ'ק-אאוט | לבדוק |
| prenotare | להזמין מקום |
| אני שומר | שוער |
| il passaporto | דרכון |
| le valigie | מזוודות |
אגב, בשעה קבלה, סביר יותר שתתבקש לקבל את שלך תיעוד מאשר שלך פאספורטו.
כמה ביטויים שימושיים
כמובן שבמלון יוקרתי השירות יהיה מקצועי ונטול פגמים, אם כי אולי לא אישי יותר, ומישהו ידבר טוב אנגלית. בקטן יותר אלברגו, א פנסיונר או א לוקנדה, עם זאת, ככל הנראה תתקשר עם הבעלים או ההנהלה וייתכן שיש לך הזדמנות לבקש כמה דברים באיטלקית. סביר להניח שתוגמלו בקסם רב: רק זכרו להוסיף תמיד לכל טוב ו גרזי!
- פוסיאמו אובר אלטר אסיוגאמאני? האם נוכל לקבל עוד מגבות?
- צ'ה אורה Finisce la colazione? באיזו שעה עושה ארוחת בוקר סוף?
- האם אתה יכול להשתמש בסיסמה לכל WiFi? מהי סיסמת ה- WiFi?
- הו פרסו לה צ'יווה. איבדתי את המפתח שלי.
- Mi sono chiuso / מצלמת fuori dalla. אני נעול מהחדר שלי.
- La luce non funziona. האור לא עובד.
- Non c'è acqua calda. אין מים חמים.
- La camera è troppo calda (או פרדה). החדר חם מדי (או קר).
- אפשרי קברטה avere un'altra? האם אוכל לקבל שמיכה נוספת?
- מנג'ר פוסיאמו במצלמה? מותר לנו לאכול בחדר שלנו?
- Possiamo avere una bottiglia di vino במצלמה? מי ייתן בקבוק יין בחדר שלנו, בבקשה?
- Ci può suggerire un buon ristorante qui vicino? האם אתה יכול להציע מסעדה טובה בקרבת מקום?
- Non mi sento bene: dove posso trovare un dottore? אני לא מרגיש טוב: איפה אוכל למצוא רופא?
- Ci può svegliare alle sofa per favore? האם אתה יכול להעיר אותנו בשעה 7 בבוקר, בבקשה?
- צ'א אורה è il צ'ק-אאוט? באיזו שעה צ'ק-אאוט, בבקשה?
- אפשרימו כל כך טוב? האם אנו יכולים לקבל את הקבלה שלנו בבקשה?
- Possiamo lasciare i bagagli fino alle 14:00? האם נוכל להשאיר את התיקים שלנו כאן עד 2 בלילה?
- Mi / ci può chiamare un taxi per andare all’aeroporto, לכל טוב? אתה יכול להתקשר אליי / לנו מונית אל סע לשדה התעופה, אנא?
במקרה חירום, צעק, איוטו! איוטו! עזרה!
טיפ: אם אתם לוקחים רכב שכור למלון בעיר, וודאו כי אתם שואלים את המלון היכן להחנות לפני תגיעו לשם: לפעמים למלונות אזור חניה משלהם, אך לעיתים, כאשר הם ממוקמים באזורים המוגבלים להולכי רגל, לא תורשו לנסוע כלל לבית המלון שלכם.
דירה או בית לינגו
אם אתה מזמין דירה או בית, אלא אם כן אתה מופנה על ידי חבר או מפה לאוזן מהימנה, טוב לעבור בערוצים רשמיים כמו סוכנות להשכרה. אפילו בעיירות קטנות - או לפחות רצויות - יהיה אדם בשכירות נדל"ן (ושוב, רוב כולם באינטרנט עכשיו).
באופן כללי, אנשים ששוכרים וילות, בתים או דירות מהימנים שעושים זאת כבר זמן מה, יתנו לכם מידע רב למי לפנות במקרה הצורך. אדם זה עשוי או לא יכול לדבר אנגלית, ולכן טוב לדעת כמה מילים בסיסיות:
| איל באגנו | חדר אמבטיה | Il bagno è sporco. | השירותים מלוכלכים. |
| לה דוקציה | מקלחת | La doccia non funziona. | המקלחת לא עובדת. |
| לה טואלט / לה טזה | אסלה | La tazza è intasata. | השירותים סתומים. |
| L'acqua calda / fredda | מים חמים / מים קרים | Non c'è acqua calda. | אין מים חמים. |
| Lo scaldabagno | מחמם מים | Lo scaldabagno è הרוטו. | מחמם המים החמים שבור. |
| La pila elettrica | פנס | C'è una pila? | האם יש פנס? |
| לה פיסינה | בריכת שחיה | La piscina è bellissima! | בריכת השחייה יפה! |
| גלי אסיוגאמאני | מגבות | פוסיאמו אובר altri asciugamani לכל טוב? | האם נוכל לקבל עוד קצת מגבות, בבקשה? |
| Il cambio delle lenzuola | החלפת סדינים | Quando c'è il cambio delle lenzuola? | מתי משתנים הסדינים? |
| Un cuoco / una cuoca | לבשל | פוטסיאמו avere un cuoco per la settimana? | האם נוכל לאכול טבח לשבוע? |
| אונה סינה | ארוחת ערב | Vogliamo fare una cena. C'è qualcuno che può cucinare per noi? | אנחנו רוצים לאכול ארוחת ערב. מישהו יכול לבשל לנו? |
| La spesa | קניות במכולת | מחיר תפוחי אדמה la spesa לנוי? | האם אתה יכול לקנות עבורנו מכולת? |
| ללטריטיס / לה לוס | חשמל | Non c'è elettricità. | אין חשמל. |
| Il ferro da stiro | מגהץ | C'è un ferro da stiro? | האם יש ברזל? |
| Il fon | מייבש שיער | Dove è il fon? | איפה מייבש השיער? |
| לה lavatrice | מכונת כביסה | C'è una lavatrice? | איפה מכונת הכביסה? |
| לה לבנדריה | מנקה יבש / כביסה | יונה è la lavanderia? | איפה הכביסה / מנקה היבש? |
| La biancheria | מצעים | פוסיאמו avere della biancheria pulita? | האם נוכל בבקשה לקבל מצעים נקיים? |
| L'aria condizionata | מזגן | L'aria condizionata non funziona. | המזגן לא עובד. |
| לא מאוורר | אוהד | פוטסיאמו avere un ventilatore per la camera? | האם אנו יכולים בבקשה לקבל מאוורר לחדר שלנו? |
| La donna delle pulizie | מנקה | Quando viene la donna delle pulizie? | מתי מגיעה הגברת המנקה? |
| ללטריקיסטה | חשמלאי | Può mandare un elettricista? | אתה יכול לשלוח חשמלאי? |
| L'idraulico | שרברב | Ci vuole un idraulico. | אנחנו צריכים אינסטלטור. |
אם אתם נוסעים בתקציב מצומצם, האפשרות הטובה ביותר שלכם עשויה להיות un'affittacamere- מישהו ששוכר חדרים בביתם - או אם אתה סטודנט, אפילו אכסניית נוער זו אפשרות. חפש את שם העיירה באינטרנט, או שאל מתי אתה מגיע לשם:
- Dove si può dormire qui Economicamente? איפה אפשר לישון כאן בזול?
- Ci sono affittacamere a poco prezzo? האם יש חדרים להשכרה בזול?
Buona permanentenza! שהייה נעימה!