אוצר מילים גרמני הקשור למכוניות ונהיגה באירופה הגרמנית

מכיוון שמכוניות ותרבות מכוניות כה משמעותיות בגרמניה, לא שיעור אוצר גרמני יהיה שלם בלי להבין חלקי רכב. א מתחיל בשפה הגרמנית יהיו מצוידים היטב לחנות דיבורים לאחר עיון בתנאים אלה. מילים מלוות בחלקים של דיבור ("adj", "adv", "n" ו- "v" עבור שם תואר, מילולית, שם עצם ופועל, בהתאמה), סיומות ש- רבים ("-e," "-n," "-en," "-er," "se" ו- "-s") ו- "UK" למונחים בריטיים שלא משתמשים בהם בארה"ב כמו בהרבה שפות מחוץ של אנגלית, מגדרים עצם עצם הם חשובים ביותר. לפיכך, שמות עצם רשומים יותר עם "r" (עבור der, המאמר הגברי), "e" (למות, נקבה), או "s" (עבור das, מה שאנו מכנים "סוטה", לא גברית או נשית לא

מערכת מניעת נעילת בלמים, שרירי בטן (n): sמערכת אנטי-בלוקייזר (שרירי בטן)

להאיץ (v): beschleunigen, גז geben

תאוצה(n): התיאור

• לקבל תאוצה טובה / רעה (v): eine gute / schlechte Beschleunigung haben

מאיץ(n): sגספדל, sגז

תאונה(n): rלא נפל, Unfälle

מתכוונן(adj): ברור

• מושבים עם כוונון חשמלי(n): סיטזה

כרית אוויר(n): rכרית אוויר(-ס)

• כריות אוויר בצד(n): השקיות סייטנאייר

מעצור אוויר(n): הלופטדרקברמס(-נ)

שואב אוויר / פילטר(n): rלופט-פילטר

ממוזג(adj): klimatisiert

• מזגן (מערכת) (n): הקלימאנלאגה, המיזוג אוויר (לא או לא!)
• מזגן (מצנן) (n): הקלימטריאה

מערכת אזעקה(n): ה (אוטומטי)Alarmanlage, הDiebstahlwarnanlage

ארבע על ארבע(n): rAllradantrieb

אלטרנטור(n): הליכטמסטשין(-נ)

גלגל / שפה אלומיניום(n): הAlufelge(-נ)

נוזל לרדיאטור(n): rפרוסטשוץ, sFrostschutzmittel

משענת יד(n): הארמלה(-נ)

מאפרה(n): rאשכנכר

אוטומטי, אוטו(n): sאוטומטי(-ס), rווגן

• רכב(n): rקראפטווגן
• רכב(n): sקראפטפראזוג (Kfz)
• מכונית נוסע(n): Personenkraftwagen (Pkw, "pay-kaw-vay")
• משאית(n): Lastkraftwagen (Lkw)

נסיעה באוטו, הכביש המהיר(n): הנסיעה באוטו(-en)

שוטרי רכב, סיור בכבישים מהירים(n): הAutobahnpolizei

תיבת הילוכים אוטומטיות(n): sאוטומטטרייב, sאוטומטגריבה

• גיר ידני(n): sשאלגטגריבה

שדרה(n): ה Allee(-נ), הChaussee

ציר(n): האחס(-נ)

• להיות בדרך: על ידי Achse sein (רכב, משאית)
• סרן קדמי(n): הVorderachse(-נ)
• סרן אחורי(n): ההינטרך(-נ)

משענת גב(n): הRückenstütze(-נ)

אור גיבוי(n): rRückf kanswerfer

מושב אחורי(n): rרוקציץ(-ה)

סוללה(n): הסוללה

• הסוללה מתה(n): Die Batterie ist leer

חגורה (מכני) (n): rרימן

• רצועת מאוורר(n): rKeilriemen

בטיחות חגורה(n): rגרט(-ה)

• חגורת בטיחות(n): rSicherheitsgurt

בעל משקה / כוס(n): rבכרלטר, rGetränkehalter, rמחזיק כוסות

מהבהב(n): sבלינקליכט(-ר)

• מצמוץ אזהרה / סומק(n): sWarnblinklicht

גוף, עבודת גוף(n): הקרוסרי(-en)

מצנפת (בריטניה), מכסה המנוע(n): ההאובה(-נ)

שדרה(n): ה Allee(-נ), הChaussee

בלם(n): הברמס(-נ)

• נוזל בלמים(n): הBremsflüssigkeit
• מנורת בלימה(n): sברמסליכט(-ר)
• בטנת בלם(n): rברמסבלאג(-ה)
• כרית בלם(n): rברמסקלוץ(-קלוצר)
• מרחק בלימה(n): rברמסווג(-ה)

בלם (v): bremsen

• לטרוק על הבלמים(v): auf die Klötzer treten

נשימה, drunkometer(n): rPromillemesser

מושב דלי(n): rשלנסיץ(-ה)

פגוש(n): הStoßstange(-נ)

אוטובוס, מאמן(n): rאוטובוס(-se)

כפתור, ידית(n): rקנופף (רבים: קנופפה)

אוטו, אוטומטי(n): sאוטומטי, rווגן

• השכרת רכב / השכרת רכב, סוכנות להשכרת רכב(n): rאוטוברליה
• השכרה / השכרת רכב(n): rמיטווגן, rלייהווגן

אזעקה לרכב(n): הAutoalarmanlage

תאונת דרכים(n): rנפילה אוטומטית

מפתחות לאוטו, מפתח הצתה(n): rAutoschlüssel

רדיו לרכב(n): sAutoradio

קרבורטור(n): rויגאסר

נגן קסטות(n): rקסטנספילר

• נגן דיסקים(n): rCD-Spieler

ממיר קטליטי(n): rקטליסטור

נעילה מרכזית(n): ה מרכזיות

שלדה(n): sשלדה, sפחרסטל

מושב ילדים, מושב ילדים(n): rקינדרץ(-ה)

פעמון (לדלתות, אורות) (n): sGeläut(-ה)

מצית (ברכב) (n): rזיגרטננצהיידר

שעון(n): האור(-en)

מצמד(n): הקופלונג (-en)

• דוושת המצמד(n): sקופונגפסדל
• להכניס את המצמד(v): einkuppeln
• פלט את המצמד(v): auskuppeln

מתנגשים, התרסקות (v) einen Unfall haben, zusammenstoßen (שתי מכוניות)

• התנגשות, התרסקות(n): rלא נפל, rZusammenstoß(-stöße)
• התנגשות בקצה האחורי(n): rAuffahrunfall
• התנגשות, התרסקות (לאובייקט) (n): rאופרפול
• התנגשות, התרסקות (מכמה מכוניות), ערימה(n): הקרמבולאז '

קונסולה(n): הקונסולה(-נ)

פקדים (בלוח המחוונים, הקונסולה וכו ') (n): השאלטר

מכונית עם גג פתוח(n): sקבריו, sקבריולט

נוזל קירור, נוזל קירור(n): sKühlmittel

התרסקות, תאונה(n): rלא נפל, rZusammenstoß(-שטראסה)

• התרסקות(v): einen Unfall haben

בקרת שיוט(n): rטמפומט

מחזיק כוסות(n): rבכרלטר, rמחזיק כוסות

לוח מחוונים(n): sארמטנרטברט

להפשיר(n): rאנטפרוסטר

שקע(n): הביולה(-נ), הדלה(-נ)

מנוע / מנוע דיזל(n): rדיזלמוטור

• דלק דיזל(n): sדיזל

דיפרנציאלי(n): sDifferenzial

פנסים עמומים, קורות נמוכות(n): sאבבלנדליכט

• כונן עם פנסים מעומעמים(v): mit Abblendlicht fahren
• עמום (לעבור לקורות נמוכות) (v): abblenden

מתג עמעם(n): rאבבלנדשלשטר

מקלות(n): rÖlmessstab(-סטבה)

אות כיוונית(n): rמהבהב

בלם דיסק(n): השייבנברמס(-נ)

דלת(n): הטור(-en)

ידית(n): rטורגריף(-ה)

מנעול דלת(s) (n): הTürverriegelung

• מנעולי דלת אוטומטיים(n): אוטומציה Türverriegelung
• מנעולי שלט רחוק(n): funkgesteuerte טירברייגלונג

נהיגה(n): הAutofahrt, הפארט, rדרך

• לכו לנסיעה(v): פרנה, ein bisschen rausfahren

נהיגה(v): פרנה

• לנסוע מסביב(v): herumfahren

נהג(n): rפאהר

רשיון נהיגה, רשיון נהיגה (בריטניה) (n): rפהררשיין(-ה)

שביל הגישה(n): האינפהרט, הAusfahrt

• אל תחסום את הגישה!: Einfahrt freihalten!

בית ספר לנהיגה(n): הFahrschule(-נ)

נהיגה בשכרות, DUI / DWI(n): הטרונקנהייט אם שטייר

drunkometer, נשימה(n): rPromillemesser

חלונות חשמליים: פנסטרבר

מנוע(n): rמוטורי(-en)

• מנוע / מנוע דיזל(n): rדיזלמוטור

חירום(n): rלא סתיו(-פלא)

• מעצור חרום(n): ה Handbremse, e Notbremse
• נצנץ חירום(n): s Warnblinklicht
• מספר חרום(n): rנוטרוף, הNotrufnummer: 110 למשטרה; 112 לשריפה
• תמרור חירום(n): sורנדרייק: (נהגים גרמנים נושאים שלט אזהרה משולש ברכבם במקרה חירום)
• טלפון חירום בצד הדרך(n): sNotruftelefon, הNotrufsäule

מערכת בקרת פליטה(n): הAbgasreinigungsanlage

פליטות, פליטה(n): הביטול

פליטה(n): rאושוף

• סעפת פליטה(n): rAuspuffkrümmer
• עמעם פליטה(n): rAuspufftopf
• צינור פליטה(n): sאושפרופר

טיול, טיול צדדי(n): rאבסטכר, rאופלוג

• לצאת לטיול(v): einen Ausflug machen

אוהד(n): rמאוורר(-en)

• רצועת מאוורר(n): rKeilriemen

פגוש(n): rקוטפלוג

פגוש-בנדר(n): קליינר בלשדן

כובע מילוי, כובע גז(n): rטנק טנק

תחנת דלק, תחנת דלק(n): הטנקסטל(-נ)

ערכת עזרה ראשונה(n): rVerbandskasten(-קסטן)

סומק, נורת אזהרה מפני סכנה(n): הLichthupe(-נ), sWarnblinklicht(-ר)

• נורות אזהרה מפני סכנה(n): הWarnblinkanlage(-נ)

שטיח רצפה(n): הפוסמט(-נ)

מתקפל(adj): klappbar

• מחזיק כוס מתקפל(n): קלאפברר בכרלטר

נוזל (בלם, מכונת כביסה וכו ')(n): הפלוסיגקייט(-en)

אור ערפל(n): rNebelscheinwerfer

• אור ערפל אחורי(n): הNebelschlussleuchte(-נ)

ארבע על ארבע(n): rVierradantrieb

מנוע ארבע פעימות(n): rViertaktmotor(-en)

הכביש המהיר, נסיעה באוטו(n): הנסיעה באוטו(-en)

דלת קדמית(n): הVordertür(-en)

• דלת אחורית(n): ההינטר

מושב קדמי(n): rורדיץ(-ה)

הנעה קידמית(n): rVorderradantrieb

לתדלק(n): rKraftstoff, rTreibstoff, rשוד, sבנזין

לתדלק(v): מכלית, auftanken, Treibstoff aufnehmen

צריכת דלק(n): geringer Kraftstoffverbrauch

מד דלק, מד דלק(n): הבנזינר, הטנקורה

הזרקת דלק(n): הEinspritzung

• מנוע הזרקת דלק(n): rEinspritzmotor

מיכל דלק, מיכל דלק(n): rטנק

נתיך(n): הסיטרונג(-en)

תיבת נתיכים(n): rSicherungskasten(-קסטן)

מוסך (בית)(n): המוסך(-נ)

• במוסךבמוסך

מוסך (תיקונים)(n): הורקסטסט(-נ)

• במוסך: bei der Reparatur, in der Werkstatt

דלת מוסך(n): sגרגנטור(-ה)

• פותחן דלת המוסך(n): rGaragentoröffner

בנזין, בנזין(n): sבנזין

• גז ללא עופרת(n): בליפריס בנזין

כובע גז(n): rטנק טנק

• כיסוי מכסה הגז(n): הטנקלאפה(-נ)
• תחנת דלק(n): הטנקסטל(-נ)
• מיכל דלק(n): rטנק(-ס)

מד (מחוון)(n): rאניזיגר, האור

• מד דלק(n): הבנזינר
• מד לחץ שמן(n): rÖldruckanzeiger
• מד טמפרטורה(n): rTemperaturanzeiger, rפרנתרמומטר

גלגל שיניים(n): r כנופיה (גאנג ')

• ראשון/הילוך שני(n): erster/zweiter Gang
• הילוך נייטרלי(n): rלירלאוף
• להכניס הילוך(v): einen Gang einlegen
• להכניס הילוך שלישי(v): den dritten Gang einlegen
• החלפת הילוכים(v): שאלטן
• לעבור להילוך שני(v): in den zweiten Gang schalten

תיבת הילוכים(n): sגטריבה

מנוף הילוכים, מקל הילוכים (קונסולה, רצפה)(n): rשאלת'בל

• מנוף הילוכים (הגה)(n): rשאלטנויפל

גנרטור(n): rדינמו, rגנרטור, הליכטמסטשין

תיבת כפפות / תא(n): sHandschuhfach

גליקול(n): sגליקול

גריל (רדיאטור) (n): rקהלרגריל

אור הלוגן(n): ההלוגנפלפה(-נ)

נורות אזהרה מפני סכנה(n): הWarnblinkanlage(-נ)

פנס(n): rשיינווארפר

ריסון ראש, משענת ראש(n): הקופשטציץ(-en)

חדר ראשי(n): rקופסטרום

תנור חימום, חימום(n): ההייזונג, sHeizgerät

קורה גבוה(n): sפרנליכט

כביש מהיר(n): הפרנשטראסה(-נ), הBundesstraße(-נ)

• הכביש הפדרלי(n): הBundesstraße
• כביש מהיר (קילומטראז דלק) (adv): außerorts
• עיר (קילומטראז דלק) (adv): פנימיות
• סיור בכבישים מהירים(n): הAutobahnpolizei, הפוליזיי

טרמפ, תפוס טרמפ(n): לכל Anhalter Fahren, לרמוס

• טרמפ(n): rAnhalter, האנהלטרין(-en)
• טרמפים(n): sטרמפן

מכסה המנוע (למעלה נפתח)(n): sורדק

• סע עם מכסה המנוע / מלמעלה למטה(v): mit offenem Verdeck Fahren

מכסה המנוע, מצנפת (מנוע) (n): ההאובה(-נ), המוטורהוב(-נ)

קישוט מכסה המנוע(n): הKühlerfigur(-en)

שחרור מכסה המנוע(n): rהאובננטריגלר, rמוטרהאובנטריגלר

צופר(n): ההופה(-נ)

• לפוצץ / להשמיע את הצופר(v): צופן, על שם הופה דרוקן

כוח סוס, כ"ס(n): הPferdestärke (נ.ב)

• מנוע 190 כ"ס(n): ein Motor mit 190 נ.ב.

רכזת (גלגל) (n): הרדנאבה(-נ)

כובע רכזת(n): הרדקפה(-נ)

מטוסים(n): sשיטופי מים, sתכנון הידרולי

סרק (הילוך ניטרלי)(n): rלירלאוף

סרק(v): ספר לופן, im Leerlauf laufen

הצתה(n): הזונדונג

• מפתח הצתה(n): rזונדשלסל
• מנעול הצתה(n): sזונדשלוס
• מערכת הצתה(n): הזונדאנלאגה

ביטוח(n): הVersicherung

• ביטוח רכב / רכב(n): הפיקוח אוטומטי, הKraftfahrzeugversicherung

מנוע בעירה פנימי(n): rVerbrennungsmotor(-en)

פנים(n): rInnenraum

תאורה פנימית(n): sInnenlicht

ג'ק(n): rווגנהבר

ג'ק (למעלה) (v): aufbocken

סכין ג'ק(n): sQuerstellen des Anhängers

• המשאית מכווצת(v): der Anhänger des Lastwagens stellte sich quer

ג'לופי(n): הKlapperkiste(-נ)

ג'ויריד(n): הספרטטור

כבל מגשר, קפיצות מוביל (בריטניה) (n): sסטארת'פילקבל

ערימת זבל, ג'ונקר(n): rשרוטהאופן, sשרוטוטו(-ס)

גרוטאות זבל(n): rשרוטפלאץ(פלצות)

מפתח(n): rSchlssel, rAutoschlüssel

קילומטר(n): r קילומטר

קילוואט (קילוואט) (n): sקילוואט (במקום כוח סוס)

ידית, כפתור(n): rקנופף (קנופפה)

לדפוק (מנוע) (v): קלופן

קמ"ש(n): קמ"ש

מנורה(n): הלמפה(-נ), sליכט(-ר)

נתיב(n): הדרור(-en), הגאסה, השטראסה(-נ), rדרך

• היכנס לנתיב הנכון(v): einordnen
• בנתיב שמאל / ימין(adj): in / a der der linken / rechten Spur

סימון נתיב / פס(n): הSpurmarkierung(-en)

הברכיים (מירוץ אוטומטי)(n): האטפה(-נ), הרונדה(-נ)

בחגורת בטיחות(n): rשוסטגורט(-ה)

נהג L (בריטניה), נהג לומד(n): rFahrschüler, הפרשולררין(-ן)

נטול עופרת, ללא עופרת(adj): בליפרי, unverbleit

• גז ללא עופרת/בנזין(adj): בליפריס בנזין

עור(n): sלידר

• פנים עור(n): הLederausstattung
• מושבי עור(n): Ledersitze

עור(n): sאומנות

חוזה שכירות(v): רצועה, mieten

חדר רגליים(n): הBeinfreiheit, rפוסראום

לימון (מכונית פגומה) (n): ein defektes/מחסור אוטומטי

רישיון (נהג) (n): rפהררשיין(-ה)

מספר רשיון(n): sKfz-Kennzeichen

לוחית רישוי(n): sנומרנשילד(-ר)

אור(n): sליכט(-ר)

מתג אור(n): rליצ'לטר

תאורה(n): הBeleuchtung

לימוזינה(n): הלימוזינה

לנעול(n): sשלוס

• מנעול דלת(n): sטירשלוס
• נעילה מרכזית / אוטומטית(n): המרכזיות
• מנעול הצתה(n): sזונדשלוס
• הגה נעילה(n): הWegfahrsperre
• מערכת נעילה(n): הVergelgelung

לנעול(v): abschließen, verriegeln, zuschließen

נעל את ההגה(n): sהלנקרד ספרנים/arretieren

לבטל נעילה(v): aufschließen

סיכה, סיכה(v): שמירן, ölen

חומר סיכה(n): sשמיירול

שימון(n): sשמיירן

לוג, בורג(n): rבולזן

אגוז מזיז(n): הבולזןמוטר(-נ)

מפתח ברגים(n): rBolzenschlüssel

תא מטען(n): rקופרראום

• רשת מזוודות(n): sגפקנץ
• מתקן לתיקים(n): rGepäckträger

מכונית יוקרה(n): sלוקסוס אוטו(-ס)

מגנטו(n): rמגנצונדר

תחזוקה(n): הורטונג

סעפת (פליטה) (n): sאושפרופר

• סעפת (צריכת) (n): sמבטל

גיר ידני(n): sשאלגטגריבה

מכונאי(n): rמכונאי

• מכונאי רכב / רכב(n): rמכונאי רכב

מתנול(n): sמתנול

מיילים לגלוןn: ליטר על 100 ק"מ

• גלון(n): הגלוני
• קילומטר(n): r1.61 קילומטר
• קילומטר(n): המייל(-נ)
• קילומטראז '(n): rבנזינברויט, rKraftstoffverbrauch
• מיילים לגלון: Meilen pro Gallone

מראה(n): rשפיגל(-נ)

• מראה אחורית(n): rRückspiegel
• מראה צד / כנף(n): rAußenspiegel

מנוע(n): rמוטורי(-en)

מנוע, נהיגה(v): mit dem Auto Fahren

נהג(n): rAutofahrer, האוטופאהרין(-נן)

כביש מהיר (בריטניה), הכביש המהיר(n): הנסיעה באוטו(-en)

מוטל(n): sמוטל(-ס)

דש בוץ / שומר(n): rשמוצפרנגר

צעיף(n): rAuspufftopf

הילוך נייטרלי(n): rלירלאוף

אגוז (על הבריח) (n): הממלמל(-נ)

אוקטן(n): sאוקטן

• גז אוקטן / דלק גבוה(n): בנזין / Kraftstoff mit hoher Oktanzahl

מד מרחק(n): rקילומטרזלר

• מד מהירות(n): rטכומטר
• טכומטר ("מונה מהפכה") (n): rדרזאהלמסר

רכב שטח(n): sGeländefahrzeug(-ה)

שמן(n): sÖl

• החלפת שמן(n): rÖwwsel
• מפלס שמן(n): rÖlstand
• אזהרת מפלס שמן(n): הÖlstandswarnung
• לחץ שמן(n): rאולדרוק

רחוב חד סטרי(n): הEinbahnstraße(-נ)

פתוח(adj): פריי

• דרך פתוחה / כביש מהיר(n): fre Fahrt
• פתוח לתנועה(n): Durchfahrt frei

תפוקה(n): הלייסטונג

מראות חיצוניות(n): Außenspiegel

להתחמם יתר על המידה (מנוע) (v): überhitzen, heißlaufen

גשר(n): הÜberführung

רכב גדול / ארוך(n): sLang-Fahrzeug(-ה)

לעקוף, לעבור(v): überholen

בעלים(n): rבסיצ'ר

אוזון(n): sאוזון

פארק(v): פארקן

• חניה(n): sפארקן, sאיינפארקן
• אין חניה(n): rפארקברבוט
• חניה ל 25 מכוניות: 25 Parkplätze
• שפע של חניה: genug Parkplätze
• דיילת חניה(n): rParkplatzwächter
• מפרץ חניה(n): הParkbucht
• בלם חניה(n): הפרקברמס
• דיסק חניה(n): הParkscheibe(-נ)
• דו"ח חניה(n): הGeldbuße (עבור Parkvergehen)
• חניון, חניון(n): sפרקהאוס(-האוסר)
• אורות חניה, הצד(n): sסטנדליכט(-ר)
• מגרש חניה(n): rפארקפלאץ
• מדחן(n): הParkuhr(-en)
• מקום חניה(n): rפארקפלאץ(פלצות), rסטלפלאץ (מחוץ לרחוב)
• כרטיס חנייה(n): rשטראפטל

חניון(n): הAllee(-נ)

חלק(n): rטייל(-ה)

• חלקי מכונית(n): אוטוטיליה
• חלקים נעים(n): תנולה טייל
• חלקי חילוף(n): ארצתי

לעבור, לעקוף(v): überholen

• אין מעבר(n): rÜberholverbot

נוסע (ברכב) (n): rביפרהר, rמיטפהרר

• דלת הנוסעים(n): הBeifahrertür(-en)
• מושב נוסע(n): rבייפרסיץ(-ה)

מסלול עובר(n): הÜberholspur(-en)

לסלול(v): betonieren (בטון), אספלטירן, פלפל (עם אבנים)

ריצוף, סלילה(n): rבודנבלג, השטראסה

• עזוב את המדרכה/דרך(v): von der Straße abkommen

דוושה(n): sדוושה(-ה)

• הניח את הדוושה למתכת(v): וולגאס geben

לגלון: פרו גלונה

לשעה(n): פרו סטונדה

• 62 קמ"ש: 100 קמ"ש

בוכנה(n): rקולבן

• מנוע בוכנה(n): rקולבנמוטור(-en)
• טבעת בוכנה(n): rקולברינג(-ה)
• מוט בוכנה(n): הKolbenstange(-נ)

מנעולי חשמל(n): המרכזיות

• בלמי כוח(n): סרוברוברמן
• מראות כוח(n): שפיגל חשמלי
• גג חשמל(n): elektrisches Schiedbedach
• היגוי כוח(n): הסרוולקונג
• חלונות חשמל(n): פנסטרבר

לחץ(n): rדרוק

• לחץ שמן(n): rאולדרוק
• לחץ צמיג / צמיג(n): rרייפנדרוק

תחבורה ציבורית(n): öffentlicher Verkehr

משאבה(n): הפומפה(-נ)

• משאבת דלק(n): הבנזינפומפה

לנקב, צמיג שטוח(n): הרייפנפן

מכ"ם(n): sמכ"ם

• גלאי מכ"ם(n): rרדטקטור(-en)
• אקדח מכ"ם(n): sRadar-Geschwindigkeitsmeßgerät(-ה)
• מלכודת רדאר (מהירות)(n): הרדארפאל(-נ)

צמיג רדיאלי(n): rGürtelreifen

רדיאטור(n): rקהלר

• כובע רדיאטור(n): rKühlerverschlussdeckel
• מאוורר רדיאטור(n): rKühlerventilator
• גריל רדיאטור(n): rקהלרגריל

רדיו(n): sרדיו(-ס)

מבוקר רדיו, נשלט מרחוק(adj): פרנגסטוארט

חלק אחורי, קצה אחורי(n): sלעזאזל

סרן אחורי(n): ההינטרך(-נ)

• סרן קדמי(n): הVorderachse(-נ)

דלת אחורית(n): hintere Tür(-en)

כונן אחורי(n): rHeckantrieb

קצה אחורי (n): sלעזאזל

• התנגשות בקצה האחורי(n): rAuffahrunfall

מנוע אחורי(n): rהקוטור(-en)

אור אחורי, אור אחורי(n): sRücklicht(-ר)

גלגל אחורי(n): sהינטרראד(-דרדר)

חלון אחורי(n): sHeckfenster

חלון אחורי(n): rHeckfenster-Entfroster

מראה אחורית(n): rRückspiegel

הנעה אחורית(n): rHeckantrieb

משקף(n): rרפלקטור(-en)

שלט רחוק(n): הFernsteuerung

מפתח נעילה לשלט רחוק - -(n): rFunkschlüssel

הפוך (גלגל שיניים) (n): rRückwärtsgang(-גנג ')

• סע הפוך(v): rückwärts fahren
• אורות היפוך / גיבוי(n): Rückf kanswerfer

ימין (צד) (n): שופט

• סע בימין(n): צודק פרחן
• שמאלה(n): קישורים
• בצד ימין (של הדרך) (n): אוף דר רייטן סייט
• נהיגה ביד ימין(n): rechtsgesteuert

זכות מעבר(n): הורפהרט

• יש לו זכות קדימה: er hat Vorfahrt

שפה (גלגל) (n): הפלגה(-נ)

• חישוקי אלומיניום(n): אלופלגן

צלצול(n): rטבעת(-ה)

• טבעת בוכנה(n): r Kolbenring (-ה)

דרך, נתיב(n): השטראסה(-נ), הLandstraße(-נ)

• אטלס כביש(n): הStraßenatlas
• מחסום(n): השטראנספררה(-נ)
• בניית כבישים(n): rשטראנבאו
• מפת דרכים(n): הStraßenkarte(-נ)
• זעם בכביש(n): הAggressivität im Straßenverkehr
• בצד הדרך, כתף הדרך(n): rשטראנראנד
• דרך(n): ה פהרבהן

גג(n): sדש (Dächer), sורדק

בטנת גג (אוטו) (n): rהימל

מתלה גג(n): rדאכטראגר

לוח ריצה(n): sטריטברט

הגהת חלודה/הגנה(n): rרוסטשוץ

חגורת בטיחות / בטיחות(n): rSicherheitsgurt(-ה)

מושב(n): rסיץ(-ה)

• מושב אחורי(n): rרוקציץ
• מושב הנהג(n): rפרהריץ
• מושב קדמי(n): rורדיץ
• מושב נוסע(n): rבייפרסיץ
• חגורות בטיחות(n): Sicherheitsgurte

שירות(n): הורטונג

• מרווח שירות(n): sWartungsintervall(-ה)

משמרת (הילוכים) (v): שאלטן

מנוף משמרת, מוט הילוכים(n): rשאלת'בל

אות (תנועה) (n): האמפל

• אות (לפנות) (v): anzeigen

החלקה(n): sשלודרן

• החלקה(v): schleudern

ערפיח(n): r ערפיח

ריצה חלקה(adj): ruhig laufend

שרשרת שלג(n): השנייק(-נ)

צמיג שלג(n): rM + S רייפן, rWinterreifen

• צמיגי בוץ ושלג(n): Matsch und Schneereifen (M + S)
• נעלי שלג(n): שנייריפן

חלק חילוף(n): rארצטייל(-ה)

צמיג חלופי(n): rגלגל חילוף Ersatzreifen, rארצראד(-דרדר)

מצת(n): הזונדקרזה(-נ)

דובר (שמע) (n): הקופסא(-en), rLautsprecher

מהירות(n): הGeschwindigkeit, sטמפו

• מהירות(v): flitzen, rasen, sausen
• הגבלת מהירות(n): הGeschwindigkeitsbegrenzung(-en)
• הגבלת מהירות(n): sטמפולימיט
• מגבלת מהירות של 100(n): טמפו 100
• מלכודת מהירות (מצלמה, מכ"ם) סלנג(n): rפליצרבליצר
• מלכודת מהירות (מכ"ם) (n): הרדארפאל

ספידר, ספידסטר(n): rפליצר, rרייזר

דובר (שמע) (n): הקופסא(-en), rLautsprecher

מד מהירות(n): rטכומטר

• טכומטר ("מונה מהפכה") (n): rדרזאהלמסר

מכונית ספורט(n): rספורטווגן

אביב(n): ה (קפוץ)פדר(-נ), הפדרונג

מתנע(n): rמתחיל, rאנלסר

הגה(n): sלנקרד, sשטייררד

• ליד ההגה(n): am Steuer

משמרת / מקל ידני(n): sשאלגטגריבה

מירוץ מכוניות מניות(n): sסטוקקרן

• תפסיק (אוטובוס, חשמלית) (n): ההלטסטל(-נ)
• תפסיק (פעולה) (n): sהלטן, sסטופן
• תפסיק(v): להפסיק, הלטן, מניות (פקק תנועה)
• רמזור עצירה / תנועה(n): האמפל
• שלט עצירה sסטופ זייכן, sהלטשילד(-ר), sסטופשילד(-ר)

רחוב(n): השטראסה(-נ)

• פינת רחוב(n): הStraßenecke(-נ)
• מפת רחוב / דרך(n): הStraßenkarte(-נ)
• שלט רחוב(n): sשטראשנשילד(-ר)

סטיילינג(n): sעיצוב, sסטיילינג

מסוגנן(adj): סטילוול

מגן שמש(n): הזוננבלנדה(-נ)

גג שמש(n): sשייבאך(-דאצ'ר)

השעיה (מעיינות) (n): הפדרונג(-en)

• השעיה (גלגלים) (n): הAufhängung(-en)

טכוגרף, מקליט טיולים(n): rפרטנברייבר

• האיחוד האירופי דורש מקליטי טיול, שרושמים אלקטרונית מהירות משאיות או אוטובוס, זמני נסיעה ומנוחה.

טכומטר(n): rדרזאהלמסר

תא הזנב(n): הHecktür (אוטו), הLadeklappe (משאית)

• תא הזנב(v): zu dicht auffahren

מנורת זנב, אור אחורי(n): sRücklicht(-ר)

מד טמפרטורה(n): rטמפרטורת טמפרטורה

תרמוסטט(n): rטמפרטורת הטמפרטורה

צמיג(n): rמחדש

אגרה (גשר, אופניים) (n): המאוט(-en)

• תשלום אגרה עבור משאיות(n): הלקוו-מאוט(-en)

גרירה(v): שלפן, abschleppen

תנועה(n): rורקהר

• מעגל תנועה(n): rקרייסברקהר
• שוטר תנועה(n): rVerkehrspolizist (-en)
• פקק תנועה(n): rסטאו(-ס), הסטאונג
• רמזור, אות(n): האמפל(-נ)
• תמרור(n): sורקהרשילד(-ר)

קרוואן(n): rAnhänger, rSattelauflieger (משאית)

שידור(n): sגטריבה(-נ)

לדרוך (צמיג) (n): sפרופיל, הלאופלה

משאית, משאית(n): rLkw(-ס), rLastwagen

• אסדה גדולה, טרקטור-קרוואן(n): rברומי(-ס)
• נהג משאית(n): rלקוו-פרר, rBrummifahrer
• משאית(n): rBrummifahrer
• הובלות(n): המשלחת
• תחנת משאית(n): sפרנפהרלוקל

תא המטען, אתחול(n): rקופרראום

מנגינה, לכוונן (מנוע) (n): tunen

טרקטור(n): המאוטשטראסה, המאוטאוטובהן

איתות פנייה(n): sבלינקליכט(-ר)

מעיל תחתון (צבע) (n): הGrundierung(-en)

תחתון(n): rUnterbodenschutz

דלק ללא עופרת(n): bleifreier Kraftstoff, בליפריס בנזין

ואן(n): rטרנספורטר

רכב(n): sפרחוג(-ה), sקראפטפראזוג

אוורור(n): הBelüftung, האוורור

מתח(n): הספאנינג

• מה המתח של ???כובע וויוויאל וולט ???

וולט מד(n): sמד מתח

מגן(n): הבלנדה(-נ)

נורית אזהרה(n): sורניכט(-ר)

משאבת מים(n): הווסרפומפה(-נ)

גלגל(n): sראד (רדרה)

חלון(n): sפנסטר

שמשה קדמית, שמשה קדמית(n): הWindschutzscheibe(-נ)

שוטף שמשות(n): השייבנוושנלאג '(-נ)

מגב(n): rשייבנווישר

צמיג חורפי(n): rWinterreifen

מגב(n): rווישר

להב מגב(n): sויסברבלט(-בלפטר), rויסרגומי(-ס)

מהירות המגבים(n): הויסרגיש ווינדיגקייט

חיווט(n): לייטונגים חשמליים

אור זנון(n): sקסנונליכט(-ר)

אפס: ריק

• מאפס לשישים קמ"ש: von null auf 100 קמ"ש