תנועת הרגולטור, הנקראת גם מלחמת הסדר, הייתה מרד במדינה מושבות בריטיות-אמריקאיות של צפון ודרום קרולינה מסביבות 1765 עד 1771. בשתי תנועות נפרדות - אחת בדרום קרולינה ואחרת בצפון קרולינה - התעמתו מתנחלים חמושים עם פקידים קולוניאליים בסוגיות של מיסוי מופרז והיעדר הגנה ואכיפת חוק. מכיוון שהוא כוון בעיקר לבכירים בריטיים, יש היסטוריונים הרואים שתנועת הרגולטור הייתה זרז ל מלחמת העצמאות האמריקאית בשנת 1775.
נקודות חשובות: תנועת הרגולטור
- תנועת הרגולטור הייתה סדרה של התקוממויות על רקע מיסוי מופרז והיעדר אכיפת חוק במושבות הבריטיות של צפון ודרום קרוליינה מ-1765 עד 1771.
- בדרום קרוליינה, תנועת הרגולטור מחתה על כישלונם של פקידי ממשל בריטיים לשמור על החוק והסדר במדינה האחורית של הגבול המערבי.
- בתנועת הרגולטור של צפון קרוליינה, מתנחלים בקהילות החקלאיות בפנים הארץ נלחמו נגד מסים לא הוגנים ושיטות גביית מסים שהוטלו על ידי פקידים בריטיים מושחתים.
- בעוד שתנועת הרגולטור של דרום קרוליינה הצליחה, תנועת הרגולטור של צפון קרוליינה נכשלה, כאשר חבריה נותבו בקרב על אלמנס שסיים את מלחמת הרגולציה.
- כמה היסטוריונים רואים בתנועת הרגולטור זרז למהפכה האמריקאית.
מי היו הרגולטורים?
במהלך שנות ה-60 המוקדמות גדלה אוכלוסיית המושבות הבריטיות של צפון קרולינה ודרום קרולינה במהירות כשהקולוניסטים מערי המזרח היגרו לגבול המערבי בתקווה למצוא חדשים הזדמנויות. במקור הורכב בעיקר מחקלאים בכלכלה חקלאית, זרם הסוחרים ועורכי הדין מהמושבות המזרחיות שיבש את המערכות הכלכליות, הפוליטיות והחברתיות של קרולינה. במקביל, המהגרים הסקוטים והאירים אכלסו את השטח האחורי. הזנים של צמיחה מהירה בקהילה כה מגוונת מבחינה תרבותית הובילו בהכרח לחיכוכים בין קולוניסטים ופקידים בריטים מפקחים, שרבים מהם הפכו מושחתים וחסרי רחמים.
באמצע שנות ה-60, החיכוך הזה רתח לכדי שתי התקוממויות נפרדות של תנועת הרגולטורים, האחת בדרום קרולינה, והשנייה בצפון קרולינה, כל אחת מהן עם קבוצה שונה של סיבות.
דרום קרוליינה
בתנועת הרגולטור של דרום קרוליינה משנת 1767, מתנחלים ביקשו להחזיר את החוק והסדר למדינה אחורית, ולהקים מוסדות שלטון מקומיים הנשלטים על ידי קולוניסטים ולא בריטים פקידים. כעס על כישלונן של הרשויות הבריטיות המקומיות להגן על הגבול המערבי של המושבה מפני שודדים נודדים, קבוצה של אדניות גדולות וחקלאים קטנים ארגנה את איגוד הרגולטורים כדי לספק אכיפת חוק באזור אחורית. לפעמים תוך שימוש בטקטיקות ערניות, אספו הרגולטורים פורעי חוק והקימו בתי משפט מקומיים כדי לשפוט אותם ולבצע את העונש.
בראותו את בעיותיהם נפתרות עבורם ללא עלות לכתר, המושל והאסיפה הקולוניאלית הבריטית לא ניסו לעצור את התנועה. עד 1768, הסדר הוחזר ברובו, ובשנת 1769, בית המחוקקים הקולוניאלי של דרום קרוליינה העביר את חוק בית המשפט המחוזי, והקים שישה בתי משפט מחוזיים לשמירה על החוק והסדר במדינה אחורית. לאחר שהפרלמנט הבריטי אישר את המעשה, הרגולטורים של דרום קרוליינה התפרקו.
צפון קרוליינה
תנועת הרגולטור במערב קרוליינה הצפונית מונעת על ידי נושאים שונים מאוד וזכתה להתנגדות אלימה על ידי בריטניה, מה שהביא בסופו של דבר למלחמת הרגולציה.
עשור של בצורת הכניס את הקהילה החקלאית בפנים הארץ לשפל כלכלי חמור. אובדן יבולים גזלו מהחקלאים הן את מקור המזון העיקרי והן את אמצעי הכנסתם היחיד. נאלצו לקנות מזון ואספקה מסוחרים שזה עתה הגיעו מערי המזרח, והחקלאים נקלעו עד מהרה לחובות עמוקים. ללא קשר אישי לחקלאים, הסוחרים מיהרו לקחת אותם לבית המשפט כדי לגבות את חובותיהם. לתיעוב הגובר של החקלאים, בתי המשפט המקומיים הפכו לנשלטים על ידי "טבעות בית המשפט" של בריטים עשירים שופטים, עורכי דין ושריפים שלעתים קרובות קשרו קשר להחרים את בתיהם ואדמותיהם של החקלאים כיישוב שלהם חובות.
התנאים בצפון קרוליינה הפכו הפכפכים יותר בשנת 1765 כאשר המלך ג'ורג' השלישי כינה את גנרל הצבא הבריטי ויליאם טריון כמושל. גובי המסים של טריון, קציני הצבא, השריפים והשופטים של טריון עבדו יחד בסחיטת מסים מופרזים, לעתים קרובות מוערכים באופן שגוי, מהחקלאים במדינה.
ב-6 ביוני 1765, כפרק צפון קרוליינה של ה בני החירות הפגין את הבריטים חוק בולים, צמח העיירה נוטבוש, ג'ורג' סימס, נשא את נאום Nutbush, שבה קרא לתושבים המקומיים להצטרף אליו במחאה על פעולותיהם של פקידי המחוז והמחוז. הקריאה לפעולה של סימס הובילה להקמת תנועת הרגולטור בצפון קרוליינה.
מלחמת הרגולציה
החזקים ביותר במחוזות אורנג', אנסון וגרנוויל, הרגולטורים התחילו בעתירה למחוזי בית המחוקקים להחזיר ולהחליף את בית המשפט ופקידי הממשל שמינה הבריטים במקומיים תושבים. כשזה נכשל, הרגולטורים התחייבו בפומבי לשלם רק מסים שנגבו כחוק ולכבד רק את רצון הרוב. כעת, כשהם גדלים בפופולריות ובהשפעה, זכו הרגולטורים בשליטה בבית המחוקקים המחוזיים ב-1769. עם זאת, כשהמושל טריון נגדם, הם לא הצליחו להשיג את מטרותיהם. מתוסכלים ברמה הפוליטית, נחישותם של הרגולטורים לזכות בתמיכת העם באמצעות הפגנות פומביות התחזקה עוד יותר.
שלווה בהתחלה, המחאות של הרגולטורים הפכו לאט לאט יותר אלימות. באפריל 1768, להקת רגולטורים ירתה מספר יריות לתוך בית העיירה הילסבורו של אדמונד פאנינג, המושל עורך דינו האישי המתועב של טריון, שלמרות שהורשע בסחיטת כספים מתושבים מקומיים, נשאר ללא עונש. אף על פי שפנינג לא נפגע, התקרית הניחה את הקרקע להתפרעויות האלימות הרבה יותר שיבואו.
בספטמבר 1770, להקה גדולה של רגולטורים חמושים באלות ובשוטים נכנסה להילסבורו, התפרקה והשחיתה את בית המשפט הקולוניאלי וגררה את פקידיו ברחובות. ההמון המשיך לפלס את דרכו בעיר והרס חנויות ורכוש ציבורי. בסופו של דבר הגיעו לאחוזתו של אדמונד פאנינג, ההמון בזז ושרף את ביתו, תוך כדי כך היכה אותו קשות.
קרב אלמנס קריק: 'אש ותהיה ארור!'
זועם מהאירועים בהילסבורו, המושל טריון, באישור האספה הקולוניאלית, הוביל באופן אישי את החמוש היטב שלו. אימנה מיליציה מבירת המחוז ניו ברן ועד למחוז האחורי המערבי בכוונה לסיים לצמיתות את הרגולטור תְנוּעָה.
חנו לאורך אלמנס קריק ממערב להילסבורו בבוקר ה-16 במאי 1771, הרגולטורים עשו ניסיון אחרון לנהל משא ומתן עם טריון. מובטח ביתרון הצבאי שלו, טריון הסכים להיפגש רק אם הרגולטורים יתפזרו וימסרו את נשקם תוך שעה. לאחר שהם סירבו, טריון איים לפתוח עליהם באש אלא אם כן יתפזרו מיד. כאשר מנהיג הרגולטור, ג'יימס האנטר, ענה באופן מפורסם "תירה ותהיה ארור!" טריון פתח במתקפה המוצלחת שלו במה שנודע כקרב אלמנס.
תוך שעתיים בקושי, 2,000 חייליו של טריון ניתבו את הרגולטורים הלא מאומנים והחמושים בקלילות. הרגולטורים תפסו מחסה מאחורי סלעים ועצים, והוציאו את נפגעיהם משדה הקרב באופן מיידי, ואיפשרו ספירה מתועדת של אבדותיהם. עם זאת, שבעה רגולטורים לכאורה הוצאו להורג, בעוד שישה נוספים זכו לחנינה על ידי המלך ג'ורג' השלישי כפי שהומלץ על ידי טריון. בתוך שבועות, כמעט כל הרגולטורים לשעבר נשבעו אמונים לממשלת המלוכה בתמורה לחנינה מלאה.
המהפכה האמריקאית
המידה שבה שימשו תנועת הרגולטור ומלחמת הרגולציה כזרזים למהפכה האמריקאית נותרה נושא לוויכוח.
כמה היסטוריונים טוענים שתנועת הרגולטור ניבאה את התנגדותה של תנועת העצמאות הקרובה לסמכות הבריטית ומיסוי לא הוגן במהפכה. ידוע על כמה רגולטורים לשעבר שנלחמו למען עצמאות במהפכה, בעוד שכמה מיריביהם של הרגולטורים, כמו אדמונד פאנינג, תמכו בבריטים. כמו כן, העובדה שמושל צפון קרולינה ויליאם טריון המשיך לשרת כגנרל בצבא הבריטי במהלך המהפכה יוצר חיבור בין מלחמת התקינה לבין האמריקאית מַהְפֵּכָה.
היסטוריונים אחרים טוענים שלא כל הרגולטורים היו פטריוטים אנטי-בריטים, אלא היו פשוט בריטים נאמנים נושאים המבקשים לבצע רפורמה בשחיתות ובמיסוי מופרז בממשלותיהם המקומיות באמצעות פעולות אזרחיות אי ציות.
מקורות והתייחסות נוספת
- באסט, ג'ון ספנסר (1895). "הרגולטורים של צפון קרוליינה (1765-1771)." תיעוד הדרום האמריקאי, https://docsouth.unc.edu/nc/bassett95/bassett95.html.
- "כתובת האגוזים (1765)." פרויקט ההיסטוריה של צפון קרולינה, https://northcarolinahistory.org/encyclopedia/the-nutbush-address-1765/.
- קליין, רחל נ. "הזמנת אזור האחורי: תקנת דרום קרוליינה." הרבעון של וויליאם ומרי, 1981, דואי: 10.2307/1918909, https://www.jstor.org/stable/1918909?seq=1.
- אנגסטרום, מרי קלייר. "פאנינג, אדמונד." ביוגרפיה של מילון צפון קרולינה, 1986, https://www.ncpedia.org/biography/fanning-edmund.
סרטון מוצג